susumi123 發表於 17-12-7 18:47
唔係啦，本地幼稚園但叫”國際"幼稚園。但佢覺得自己個仔識講native english
...
好多香港家長會覺得英文卷晒音就係native，但我會比較注重思考方式native，而唔係口音native。
香港小朋友最多出現其實係文法問題的港式英語，例如佢地唔識分 shoes, hair, 呢d抽象字，對countable同uncountable 呢d英文先有的問題，就會經常講， where is my shoes? so many hairs. do you happy 等等.
你令我諗起我6299...
佢地係30幾年前由大陸來港，來港前完全唔識廣東話，宜家99發音已經好純正啦。
但佢地係唔知自己講緊個字點樣寫，量詞錯晒，打whatsapp更加慘不忍睹（用晒d普通話音來寫）
可能港式英文的不native，就是這個方面吧。
當然，LS亦有好多學生英文水平很高，但他們一定要由基礎學起，再加上很多練習，才可以追上English as first language嘅人的水平啦
sorry dont understand what does buying a nice car have to do with sending ki ...
Hahaha exactly!
We also hv a car but seldom drive our kids to school. They took school bus when they were small and now make their ways to school themselves.
發表於 17-12-7 21:32
