用戶登入
用戶名稱:
密      碼:
搜索
教育王國 討論區 小學雜談 請推介合8-10歲男仔睇的中文書
樓主: Ocean419
go

請推介合8-10歲男仔睇的中文書   [複製鏈接]

Rank: 5Rank: 5


3017
21#
發表於 18-7-3 11:45 |只看該作者
IloveJJ 發表於 18-7-3 10:26
我未睇過,不過成日覺得翻譯既書,要用來提升中文比較有距離。

我仔睇既中文書,我分兩種,一種消閒式, ...

金庸你建議由邊本睇起會易上手d?我仔中文程度應該遠低於你仔小四時的程度,所以我諗好唔好先比佢睇左電影劇先,有興趣再比書佢睇?

Rank: 5Rank: 5


3017
22#
發表於 18-7-3 11:49 |只看該作者
haihaimom 發表於 18-7-3 09:55
本帖最後由 haihaimom 於 18-7-3 10:00 編輯

台灣出版的童書我覺得文筆比香港的優美。可以到博客來選書 ...

過去一1年看了很多本小兵快樂讀本,感覺人物關係太過簡單來來去去都是d森林裏的動物山羊爺爺牛大哥等,佢自己都話好低b。但是字數太多插圖小的佢又不願看

Rank: 5Rank: 5


3017
23#
發表於 18-7-3 11:51 |只看該作者
IloveJJ 發表於 18-7-3 11:12
本帖最後由 IloveJJ 於 18-7-3 11:12 編輯

過渡當然無問題啦!我都講我之前咩書都買,只係話如果以提升 ...

我仔就係你講的10歳可以睇完Harry Potter 果類,但要搵冋同樣程度而佢又肯睇的中文書卻十分困難

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


10917
24#
發表於 18-7-3 12:10 |只看該作者
Ocean419 發表於 18-7-3 11:45
金庸你建議由邊本睇起會易上手d?我仔中文程度應該遠低於你仔小四時的程度,所以我諗好唔好先比佢睇左電影 ...

本帖最後由 YolandaTam 於 18-7-3 12:13 編輯

唔好意思,路過搭訕:小女當初係三年級先睇咗衛斯理,四年級先至睇金庸,你可考慮俾令郎試試衛斯理先吖
如果初睇金庸,可以考慮射雕英雄傳吖,好似歷險故事咁㗎。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


10917
25#
發表於 18-7-3 12:18 |只看該作者
IloveJJ 發表於 18-7-3 10:26
我未睇過,不過成日覺得翻譯既書,要用來提升中文比較有距離。

我仔睇既中文書,我分兩種,一種消閒式, ...

提升中文,另外可以睇:
梁實秋 <雅舍談吃>
朱自清 <荷塘月色>
林海音 <城南舊事>
魯迅 <吶喊> (建議升中一睇)
冰心 <記小讀者>

Rank: 6Rank: 6


9057
26#
發表於 18-7-3 12:28 |只看該作者
Ocean419 發表於 18-7-3 11:32
請問三國誌簡單版是哪間出版社?可以提供書名嗎?謝謝

書局有好多唔同版本,仔有睇小樹苗。
另多佢喺學校揾到本講三國志人物, 啲排版好似啲打機人物分析圖咁,仔都好鍾意睇。 我覺得以唔同角度睇三國志都係一個唔錯嘅選擇。

Rank: 6Rank: 6


9057
27#
發表於 18-7-3 12:40 |只看該作者
MrBeast 發表於 18-7-3 11:28
我,i mean 我自己e加都未睇到

有我陪

Rank: 5Rank: 5


3017
28#
發表於 18-7-3 12:46 |只看該作者
YolandaTam 發表於 18-7-3 12:10
本帖最後由 YolandaTam 於 18-7-3 12:13 編輯

唔好意思,路過搭訕:小女當初係三年級先睇咗衛斯理,四 ...

請問衛斯理有兒童版嗎?印象中我自己當年是高中先睇仲要係見同學睇我跟風,不過我一向對sci fi 冇咩興趣

Rank: 8Rank: 8


18800
29#
發表於 18-7-3 12:49 |只看該作者
Ocean419 發表於 18-7-3 07:59
喜歡攪笑和島蛋類的書,正正經經文筆的興趣不大,有什麼中文書適合這個年齡的男仔?
...

本帖最後由 gracelam 於 18-7-3 12:53 編輯

大偵探福爾摩斯
南山七小福
Q小子傻貓神探
左羅力系列

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11


43230
30#
發表於 18-7-3 12:53 |只看該作者
Ocean419 發表於 18-7-3 11:51
我仔就係你講的10歳可以睇完Harry Potter 果類,但要搵冋同樣程度而佢又肯睇的中文書卻十分困難
...
睇完hp 當然覺得小兵低B

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11


43230
31#
發表於 18-7-3 12:56 |只看該作者
Ocean419 發表於 18-7-3 11:32
請問三國誌簡單版是哪間出版社?可以提供書名嗎?謝謝
應以你小朋友程度去選

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


10917
32#
發表於 18-7-3 12:57 |只看該作者
Ocean419 發表於 18-7-3 12:46
請問衛斯理有兒童版嗎?印象中我自己當年是高中先睇仲要係見同學睇我跟風,不過我一向對sci fi 冇咩興趣
...

無兒童版㗎,但其實唔算好難明喎,情節幾異想天開,設定又係現代。金庸反而比較難,設定係古代,喺部份少年人眼中係老八股,有種距離感,加上有時會比較多牽涉歷史:例如射雕同神雕有蒙古入侵,南宋滅亡,襄陽城破嘅情節;碧血劍主角係被崇禎下令凌遲嘅明末大將袁崇煥,對中史唔熟嘅人比較難投入。

Rank: 6Rank: 6


9057
33#
發表於 18-7-3 13:00 |只看該作者
Ocean419 發表於 18-7-3 11:51
我仔就係你講的10歳可以睇完Harry Potter 果類,但要搵冋同樣程度而佢又肯睇的中文書卻十分困難
...

可以試吓 “解碼男孩”。
字唔係好密麻麻,可以睇吓仔仔有冇興趣。

Rank: 5Rank: 5


3017
34#
發表於 18-7-3 13:04 |只看該作者
MrBeast 發表於 18-7-3 12:56
應以你小朋友程度去選

佢有睇過一套三個漫畫動作表情好誇張,睇到kaka笑。其他三國書在兒童圖書館揭過都係市多過圖,望兩望就唔肯睇落去

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11


43230
35#
發表於 18-7-3 13:17 |只看該作者
本帖最後由 MrBeast 於 18-7-3 13:33 編輯
Ocean419 發表於 18-7-3 13:04
佢有睇過一套三個漫畫動作表情好誇張,睇到kaka笑。其他三國書在兒童圖書館揭過都係市多過圖,望兩望就唔 ...

library有套薄薄地四方ish的,一半字一半公仔,唔記得乜名,印象中有三國、西遊、封神榜,你試下搵下

Rank: 4


867
36#
發表於 18-7-3 13:36 |只看該作者
YolandaTam 發表於 18-7-3 12:57
無兒童版㗎,但其實唔算好難明喎,情節幾異想天開,設定又係現代。金庸反而比較難,設定係古代,喺部份少 ...

呀仔睇左少少電視衞斯理,佢好有興趣,想問下有冇色情?
我N年前睇完一兩本,冇印象lu.

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


10917
37#
發表於 18-7-3 13:42 |只看該作者
Lu324 發表於 18-7-3 13:36
呀仔睇左少少電視衞斯理,佢好有興趣,想問下有冇色情?
我N年前睇完一兩本,冇印象lu.
...

唔多覺有色情喎,原振俠系列就有少量牽涉性愛,但寫得都頗含蓄嘅。

Rank: 6Rank: 6


6251
38#
發表於 18-7-3 15:02 |只看該作者
Ocean419 發表於 18-7-3 07:59
喜歡攪笑和島蛋類的書,正正經經文筆的興趣不大,有什麼中文書適合這個年齡的男仔?
...

之前呀仔睇:<我的撞牆日記>、<我的進化日記>。。。亅
比較文藝有: <我的小旋風 >,整個系列也好好

Rank: 5Rank: 5


3017
39#
發表於 18-7-3 16:35 |只看該作者
tutik 發表於 18-7-3 15:02
之前呀仔睇:、。。。亅
比較文藝有: ,整個系列也好好

好的,謝謝推介


45691
40#
發表於 18-7-3 16:37 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
‹ 上一主題|下一主題