用戶登入
用戶名稱：
密      碼：
登記帳號忘記密碼

討論區

教育王國
教育講場
使用意見
幼兒教育
幼校討論
幼教雜談
小學教育
小一選校
小學雜談
中學教育
升中派位
中學交流
初中教育
專上教育
備戰大學
選科選校
國際教育
國際學校
海外留學
知識增值
課外活動
教材閱讀
公開考試
深造進修
特殊教育
特殊教育
資優教育
自閉寶寶
智能評估
徵求專區
二手市場
誠徵老師
組班專區
徵保母車

   聯絡管理員
搜索
教育王國 › 討論區 › 國際學校 › Chinese level of ESF
發新帖
查看: 4431|回覆: 14
 go

Chinese level of ESF [複製鏈接]

GGD

Rank: 5Rank: 5


2564
1#
發表於 17-10-18 16:56 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印
Everyone said the Chinese level of ESF is super low. Even the graduates said they don't understand Chinese and can't write. But I just randomly searched the IB past paper (I think it is the more difficult one). Its not easy at all. I think its comparable to the HKCEE or HKAL in the old days (sorry, don't know much about the new system).

But every one said the Chinese level is very low. is it because every one take the easier one (level B?) ? how easy is it? where can i take a look at its past paper? Or they simply don't take Chinese, but take Spanish or other language instead?

I am a bit confused, they have Chinese class almost every day in primary school. I assume they will continue to learn Chinese in secondary school. With that amount of exposure to Chinese, how come many graduates still say they can't understand Chinese at all?

The students in foundation schools study simplied Chinese. Is it difficult to switch to traditional Chinese at work?

Many thanks.
   3    0    0    0

返回頂部

貝珠

Rank: 6Rank: 6


7072
2#
發表於 17-10-18 18:19 |只看該作者
GGD 發表於 17-10-18 16:56
Everyone said the Chinese level of ESF is super low. Even the graduates said they don't understand C ...

Esf secondary schools offer other foreign languages for students. It is very tempting for youngsters. That's why quite a lot of them drop chinese in secondary school. For those who keep chinese as a subject, even with standard level, I believe their standard is adequate for most of the job requirement in HK.

返回頂部

poonseelai

Rank: 8Rank: 8


19419
3#
發表於 17-10-18 18:50 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 poonseelai 於 17-10-18 18:52 編輯

據我所知好多ESF考Chinese b standard level, 你可看看 chi b 2017年5月paper 2, 1小時30分鐘內選一條作300 - 480字
Screenshot_2017-10-18-18-45-41.JPEG

返回頂部

964000

Rank: 8Rank: 8


15792
4#
發表於 17-10-18 21:12 |只看該作者
GGD 發表於 17-10-18 16:56
Everyone said the Chinese level of ESF is super low. Even the graduates said they don't understand C ...

I think one of the reason is the kids never read Chinese books in their life

返回頂部

Jane1983

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11


48932
5#
發表於 17-10-19 07:42 |只看該作者
1）而家出來分享自己中文唔好的學生，唔少係中學畢業或大學生，佢地讀的課程和現在的中文課程已經好唔同。而家係深咗好多。2）個學生的中文是什麼stream呢？ 中學有無drop咗中文呢？如果drop咗中文，揀其他外語做2nd language，又呻自己中文唔得，唔係咁合理。

返回頂部

Jane1983

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11


48932
6#
發表於 17-10-19 07:47 |只看該作者
3）屋企有無支援呢？如果全家一句中文都唔講，父母講起中國就係一臉厭惡鬧爆，小朋友咁多年心領神會，係唔會有興趣學中文的。

Esf係大校，身邊總有幾個Esf學生在身邊。有人中文好ok，有人完全唔得。如果學校日日有中文堂，有同學達到合理水平，咁即係個平台係培養到functional中文的學生...

返回頂部

GGD

Rank: 5Rank: 5


2564
7#
發表於 17-10-19 09:46 |只看該作者
Thank you for your sharing. Level B is much easier than Level A, and its more related to daily life (instead of literature). But if  a kid can answer the questions and get a reasonable grade, he should be able to deal with the daily work. I have seen many kids from local school who write in Chinese badly (with a lot of wrong words).

It sounds a bit strange to me that, for local Chinese, after studying Chinese for 6 years in primary school and be able to talk for their whole life, they would switch to a new language in secondary school. writing should be easier but grammar and pronounciation would be a new challenge.

anyway, its good to know that, as long as they don't drop Chinese and put some effort in it, their Chinese level should not be too bad. i think, wherever your kid will be, it is always an asset to have good or reasonable Chinese.

返回頂部

貝珠

Rank: 6Rank: 6


7072
8#
發表於 17-10-19 10:19 |只看該作者
GGD 發表於 17-10-19 09:46
Thank you for your sharing. Level B is much easier than Level A, and its more related to daily life  ...

回想中學時代，如果一班同學仔話一齊學法文，你會唔會覺得好型？

返回頂部

mandy_ng207

Rank: 6Rank: 6


8434
9#
發表於 17-10-19 11:15 |只看該作者
As far as I heard, if the parents don't take effort to reinforce Chinese learning at home, these children would not read Chinese books and would not like to communicate in Chinese. As for foreign language, if their friends do not study Chinese, they would also want to drop Chinese too.

返回頂部

Jane1983

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11


48932
10#
發表於 17-10-19 12:13 |只看該作者
IS學生學中文，逆風其實唔係細。我小朋友讀重中文的IS。叻果批叻過本地，但唔叻果批，係幾抗拒的。

同一個小朋友，唔睇中文書，唔願學，屋企唔幫佢。你放佢係local system，中文亦唔會好。只係轉咗母語廣東話，讀寫好d，英文唔掂，分分鐘dse中文肥埋，一樣唔係一般人心目中理想的"end product"。

返回頂部

Moonlight819

Rank: 5Rank: 5


3583
11#
發表於 17-10-19 12:26 |只看該作者
Jane1983 發表於 17-10-19 12:13
IS學生學中文，逆風其實唔係細。我小朋友讀重中文的IS。叻果批叻過本地，但唔叻果批，係幾抗拒的。

同一個 ...

可否説説小朋友讀緊哪間IS or pm?

返回頂部

Jane1983

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11


48932
12#
發表於 17-10-19 12:46 |只看該作者
本帖最後由 Jane1983 於 17-10-19 14:16 編輯

回覆 Moonlight819 的帖子

唔係賣廣告，傾閒計啫，無謂背住個某校家長的包袱...

返回頂部

samsam123321

Rank: 6Rank: 6


9973
13#
發表於 17-10-21 21:53 |只看該作者
本帖最後由 samsam123321 於 18-6-27 18:44 編輯

其......

返回頂部

samsam123321

Rank: 6Rank: 6


9973
14#
發表於 17-10-21 22:02 |只看該作者
本帖最後由 samsam123321 於 18-6-27 18:01 編輯

但我見有學生係

返回頂部

Artie

Rank: 6Rank: 6


5331
15#
發表於 17-10-23 11:32 |只看該作者
Jane1983 發表於 17-10-19 12:13
叻果批叻過本地，但唔叻果批，係幾抗拒的。

這也是我觀察到的。
學習要看個人學習態度，本地學校也很多人中文唔好，國際學校也有人英文水平差。
所以其實最重要是家長要肯配合，亦要栽培孩子無論任何科目 ( 包括 PE Music Art ) 也要認真學習。

點評

Jane1983    發表於 17-10-23 14:08

返回頂部

‹ 上一主題|下一主題 ›
返回列表
發新帖