小四中文差，怎算？

RiboMM

可能香港小學太刻意學好中文，反而有點拔苗助長。大量閱讀其實就是最簡單易行的方法。
順便感慨下，香港有些中文老師好像中文亦不怎麼好，呵呵。仔仔造句『他們倆吵得面紅耳赤，真是得不償失』，老師要修改成『他們吵得面紅耳赤，因此得不償失』，還有仔仔的『他講了個笑話。。。』老師要修改成『他說了笑話』讓我這個當年大陸的高考作文滿分者都瞠目結舌。我跟仔仔說，別擔心，多讀經典，多讀好的書籍，老師未必都對，可以試試和老師談談，然後堅持你自己的語感。
所以，看論壇這麼多家長憂慮中文科，我個人感受就是太過在意太過刻意，同時方法不對。
一家之言，多多包涵。

RiboMM

哈哈，英文最近都好頭暈。
always, usually, often, sometimes,其實現實中唔會嚴格到學校要求梗死板。阿仔話一周七日就必須要always, 6日必須寫usually, 四五日often以此類推，但係仔用often 表達一個月有半個月做一件事，老師一個叉，要填sometimes. 一個月三個半星期做一件事用always又係錯，要usually。我真係覺得好笑，因為英國佬都沒搞得梗準確啦，美國人直情話全部often都唔算錯啦。。。。所以，如果到時呈分試都梗死板，那真是不用太在乎個成績啦。。。

RiboMM

所以美國人語法差過香港人，哈哈

RiboMM

我見電視上班藝員明星講話都唔通順，動不動就"其實""因為"，可能就是代表了從小受到語文教育是多用連詞，導致簡潔不夠。
我還是跟老師"談談"的，讓仔仔依然按老師要求書寫公正改正在旁邊的同時，我會備註一段話表示不太同意老師意見，可以商榷。再跟仔仔講明只要他掌握並會靈活運用，媽咪我絕對不在乎分數，讀書是一輩子的事情，從來沒有標準答案。將這些好玩好笑的事情當成人生中有趣經歷，不必糾結，不要死板。
仔話老師會批評點算？我話沒事，笑一笑謙虛點頭就系。規則可以改變的，前提是你先能夠在別人制定的規則里玩得順利做得開心，等自己有天強大到可以唔理個規則，甚至重修規則，再來談改變。萬事不可從兩敗俱傷的角度去處理，要從雙贏的辦法去嘗試，相信老師也會慢慢理解。
所以阿仔返學心情日日舒暢，老師們對他也真的很不錯，這些頭暈無語的小插曲反而令他主動查字典查出處，多學了不少東西。現在做了數學科英文科小老師，每日要教五六個同學一些知識點，又被選做語文課代表，在學校忙得不亦樂乎。我讚仔仔這樣就對了，萬事最要緊是態度，過程可以慢慢來嘛。

RiboMM

妳做得對，是要鼓勵她相信自己。不過我個人覺得又唔可以唔理老師。首先尊重權威，才能挑戰權威超越權威。順序錯不得。小朋友分不清自負與自信，我們做媽咪一定要好小心引導細節發展。區別就在那麼一丁點兒啦。。。
多謝妳的鼓勵 😊