- 在線時間
- 91 小時
- 最後登錄
- 24-5-31
- 國民生產力
- 0
- 附加生產力
- 8935
- 貢獻生產力
- 0
- 註冊時間
- 13-7-19
- 閱讀權限
- 10
- 帖子
- 6853
- 主題
- 24
- 精華
- 0
- 積分
- 15788
- UID
- 1269903
|
pinkmania 發表於 20-9-16 23:50
你講嘅同我諗嘅一樣。阿女成班得幾個唔係香港/中國人,以我記得只有一個白人, 一個mix, 一個indian, 一 ...
你觀察得很好,好多人以為流利英語就是”native”, 但其實”native”係要帶有地道文化的,fluency不等如native.
例如我女由一間多local的IS轉了去一間多外國人的IS, 才知道原來「點指兵兵」「小明小明小小明」等都有英文版的,佢地幼稚園break時會一起玩很多不同的小遊戲,這些都是文化一部份亦是將來的回憶,以前多local人的學校都未聽過,長大了去外國也不會再接觸。
不過現在香港普遍少了expats, 大部分IS新入學都預左local比例多過以前。
|
|