用戶登入
用戶名稱:
密      碼:
搜索
教育王國 討論區 小學雜談 教認字應教普通話還是廣東話?
發新帖
查看: 888|回覆: 3
go

教認字應教普通話還是廣東話?

Rank: 4


733
發表於 13-11-7 15:21 |顯示全部帖子
各位有經驗的家長, 小兒兩歲, 現就讀廣東話班, 將來希望他讀用普通話教中文的幼稚園和小學, 那現在教他認字應該是先教普通話還是廣東話? 廣東話是母語, 他易明但要分書面和口語, 普通話口寫一致, 但先教普通話, 會不會讓他混淆?

Rank: 5Rank: 5


1337
發表於 13-11-7 18:34 |顯示全部帖子
廣東話先啦。除非任何人一拎中文書出黎就係全部用普通話同你小朋友對話,否則佢可能以為你教既係廣東話既讀音。
另外一個樣野就係,你教佢廣通話讀音,佢會唔識個 d 字既廣東話讀音。我個細仔小五,而家就係普通話教中文,老師只係教普通話讀音,所以有 d 字佢係唔識用廣東音讀。

你認為咁樣有無問題先?

Rank: 6Rank: 6


5179
發表於 13-11-7 23:22 |顯示全部帖子

回覆:教認字應教普通話還是廣東話

分享一下自己的經驗

在家裡教小孩子認字用廣東話。 譬如月亮天空太陽等等

孩子在學校裏學唱普通話兒歌對這些字的普通話音有印象
也都明白其意思

當孩子對你那些字的廣東話音已經很熟悉的時 就 介紹這些字的 普通話讀音 …… 暫時這樣做成功的



Rank: 4


733
發表於 13-11-8 07:15 |顯示全部帖子
謝謝你們的分享, 如果先教廣東話, 老師同一個字又教普通話, 他們會唔會很疑惑而且混亂?