用戶登入
用戶名稱：
密      碼：
登記帳號忘記密碼

討論區

教育王國
教育講場
使用意見
幼兒教育
幼校討論
幼教雜談
小學教育
小一選校
小學雜談
中學教育
升中派位
中學交流
初中教育
專上教育
備戰大學
選科選校
國際教育
國際學校
海外留學
知識增值
課外活動
教材閱讀
公開考試
深造進修
特殊教育
特殊教育
資優教育
自閉寶寶
智能評估
徵求專區
二手市場
誠徵老師
組班專區
徵保母車

   聯絡管理員
搜索
教育王國 › 討論區 › 小學雜談 › 屋企有工人姐姐可以教導和交談英文
樓主: kelly6688
go

屋企有工人姐姐可以教導和交談英文   [複製鏈接]

Pigdripy

Rank: 5Rank: 5


1446
21#
發表於 20-8-29 22:21 |只看該作者
yaijing 發表於 20-8-29 09:50
都唔出奇。 我仔係英文 native, 佢知道 turn on the light 係比較正確，但佢都照話 open the light, 話可以 ...

我女都知 turn on the light 先啱，但硬係慣左 open the light。我直頭喺工人面前糾正女架。但一錯開，要用返10倍effort 糾正女，好辛苦！

返回頂部

MrBeast

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11


43228
22#
發表於 20-8-30 06:52 |只看該作者
yaijing 發表於 20-8-29 09:50
都唔出奇。 我仔係英文 native, 佢知道 turn on the light 係比較正確，但佢都照話 open the light, 話可以 ...
其實都一樣是兩個音

返回頂部

Cheeselover

Rank: 5Rank: 5


3700
23#
發表於 20-9-3 23:05 |只看該作者
我不靠姐姐，open the light 已經錯得離譜，如果不會用錯，但仍説go to sleep，eat breakfast，big raining，No, I do. 最好也不要考慮。

返回頂部

totobb0723

Rank: 3Rank: 3


260
24#
發表於 20-9-4 12:28 |只看該作者
我聽過有個小朋友話佢姐姐教佢he she it 要用 she dont

返回頂部

WinCube

Rank: 3Rank: 3


427
25#
發表於 20-9-10 00:59 |只看該作者
我小朋友學校有兩個姐姐湊嘅同學, 兩個都比英文老師投訴, 好多字上堂教極都係改唔到d賓音, 真係大鑊

返回頂部

little_yolky

Rank: 12Rank: 12Rank: 12


64163
26#
發表於 20-9-12 00:05 |只看該作者
WinCube 發表於 20-9-10 00:59
我小朋友學校有兩個姐姐湊嘅同學, 兩個都比英文老師投訴, 好多字上堂教極都係改唔到d賓音, 真係大鑊
...

道理係唔會喔。我記得BBC既千禧寶寶特輯入面，做過一個實驗，一對中東母女，小女孩幾歲大，兩個native唔係英文，佢哋口音好勁！咁攝製隊請咗個native英文教佢哋，過一段時間，女女母語口音無晒，媽媽就改唔到。實驗講出小朋友口音係可以改善的。如果果兩個小朋友父母盡早請native教佢哋，咁佢哋口音就可以改善。

我當年呢就搵唔到NET，咁我就俾佢哋睇英文電視，小學就NET小組，兩個雖然口音唔native，但都無賓音。

返回頂部

1998Ruby1998

Rank: 9Rank: 9Rank: 9


22797
27#
發表於 20-9-12 09:58 |只看該作者
little_yolky 發表於 20-9-12 00:05
道理係唔會喔。我記得BBC既千禧寶寶特輯入面，做過一個實驗，一對中東母女，小女孩幾歲大，兩個native唔係 ...

我諗都要睇幾大程度願意去學同歸屬感屬於邊度。如果唔係嘅話，外國就唔會有咁多南亞二代口音咁重，亦有唔少北方英國人讀南方口音多嘅學校但依然保留北方口音，但同時亦有一堆係變左南方口音。

香港小朋友普遍唔會對印尼/菲律賓群有歸屬感，加上有接觸香港/其他口音，個腦會傾向揀偏向一邊。

返回頂部

qpalzm

Rank: 5Rank: 5


4223
28#
發表於 20-9-13 23:49 |只看該作者
little_yolky 發表於 20-9-12 00:05
道理係唔會喔。我記得BBC既千禧寶寶特輯入面，做過一個實驗，一對中東母女，小女孩幾歲大，兩個native唔係 ...
我相信個case同香港的唔同, 佢地本身係英國長大, 對英語的語音系統已有相當的認識, 只係講出黎個時無特別去講正D音。
而香港一般的學生, 連D音都未分得清, 除非長時間native咁教(唔係一星期兩三堂個種), 否則有港音好正常。

返回頂部

little_yolky

Rank: 12Rank: 12Rank: 12


64163
29#
發表於 20-9-14 07:32 |只看該作者
qpalzm 發表於 20-9-13 23:49
我相信個case同香港的唔同, 佢地本身係英國長大, 對英語的語音系統已有相當的認識, 只係講出黎個時無特別去 ...

但JM問題唔係港音，係賓音喔。港音緊係正常，賓音就⋯⋯

返回頂部

ar_mak


12918
30#
發表於 20-9-14 09:15 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

返回頂部

qpalzm

Rank: 5Rank: 5


4223
31#
發表於 20-9-14 09:26 |只看該作者
little_yolky 發表於 20-9-14 07:32
但JM問題唔係港音，係賓音喔。港音緊係正常，賓音就⋯⋯

理想當然係賓音糾正成正統音, 但比較現實的想法係賓音變返港音, 咁其實對NS的耳朵黎講無乜大分別。

返回頂部

little_yolky

Rank: 12Rank: 12Rank: 12


64163
32#
發表於 20-9-14 11:19 |只看該作者
qpalzm 發表於 20-9-14 09:26
理想當然係賓音糾正成正統音, 但比較現實的想法係賓音變返港音, 咁其實對NS的耳朵黎講無乜大分別。
...

最理想緊係咁，但響香港真係要讀國際學校先好D，就算係直資，都要睇自己造化，津校更加唔好提但無論如何，越細個越好。

返回頂部

bugmum

Rank: 4


561
33#
發表於 20-9-14 12:45 |只看該作者

回覆樓主:

其實工人姐姐會同小朋友講幾多句不同句子？會用多少個詞彙？我自家工人講極都係叫佢食飯，刷牙，用盡都冇五十個詞語。所以我唔明點教小朋友英文？小朋友再大d,同工人各有各生活。
如果請個工人就唸住小朋友語境好，好大機會失望。

返回頂部

bugmum

Rank: 4


561
34#
發表於 20-9-14 12:50 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 bugmum 於 20-9-14 12:50 編輯

聽有一個僱主，要求本身係菲律賓做教師既姐姐教讀小六既女數學，但個女根本咁多年冇讀過書咁滯。姐姐教唔掂比阿mum鬧，最後辭職。
如果姐姐可以做教學，唔洗送去國際學校啦

返回頂部

qpalzm

Rank: 5Rank: 5


4223
35#
發表於 20-9-14 19:35 |只看該作者
little_yolky 發表於 20-9-14 11:19
最理想緊係咁，但響香港真係要讀國際學校先好D，就算係直資，都要睇自己造化，津校更加唔好提但 ...
近排陪太子上英文堂zoom(津校), 上完之後, 我同佢講呢D字唔好跟老師咁發音… 好似唔係咁好, 但又忍唔住…

返回頂部

bugmum

Rank: 4


561
36#
發表於 20-9-14 19:49 |只看該作者
qpalzm 發表於 20-9-14 19:35
近排陪太子上英文堂zoom(津校), 上完之後, 我同佢講呢D字唔好跟老師咁發音… 好似唔係咁好, 但又忍唔住… ...

咁好似會令孩子對老師失去信任喎。。。

返回頂部

little_yolky

Rank: 12Rank: 12Rank: 12


64163
37#
發表於 20-9-14 20:24 |只看該作者
qpalzm 發表於 20-9-14 19:35
近排陪太子上英文堂zoom(津校), 上完之後, 我同佢講呢D字唔好跟老師咁發音… 好似唔係咁好, 但又忍唔住… ...

咁其實你可以讀返俾佢聽，佢聽得多應該分到。除咗英文，仲要學語言既藝術

返回頂部

little_yolky

Rank: 12Rank: 12Rank: 12


64163
38#
發表於 20-9-14 20:28 |只看該作者
bugmum 發表於 20-9-14 12:45
其實工人姐姐會同小朋友講幾多句不同句子？會用多少個詞彙？我自家工人講極都係叫佢食飯，刷牙，用盡都冇五 ...

咁要睇你造化。我請咁多工人，其中有兩個好鍾意同小朋友傾偈。其中一個乜都傾，佢哋好老友。

返回頂部

TwinWong

Rank: 8Rank: 8


15143
39#
發表於 20-9-15 14:19 |只看該作者
kelly6688 發表於 20-8-22 12:17
如屋企有工人姐姐可以教導和交談英文，如係你還會報網上學習給她們學習嗎？參考意見(emoji)(emoji)
...
有工人姐姐只會比較大胆, 如發音唔準, 就屎火
我兩個女 無工人姐姐, 但兩個由小學都中學, 每年會參加英詩朗誦
目的唔係要年年攞獎, 只係強化佢地胆量及發音較好

返回頂部

Nbs

Rank: 5Rank: 5


1054
40#
發表於 20-9-16 17:21 |只看該作者

回覆樓主:

其實菲律賓人mother tongue 唔係英文，點解會expect 佢哋嚟教埋小朋友英文....?!

返回頂部

‹ 上一主題|下一主題 ›
12345下一頁
返回列表
發新帖