小二英文可以點惡補？

Elenalan

ar_mak 發表於 19-3-31 12:34
補充一點,以睇戲為例,我鐘意睇周星馳,可能你會問我點解唔同個仔睇西片學英文,因為睇戲同學英文就是兩回事, ...

我係超級星爺粉絲，所有經典對白都識背，尋日先至同呀女重溫整蠱專家 。我睇左港產片好多年，早年每年電影節都做影迷證，每逢電影節都由朝睇到晚，亦有個blog專寫影評。讀書時太愛華語電影，我甚至修讀埋粤語長片嘅course, 為左大量睇免費戲。

Elenalan

ar_mak 發表於 19-3-31 12:34
補充一點,以睇戲為例,我鐘意睇周星馳,可能你會問我點解唔同個仔睇西片學英文,因為睇戲同學英文就是兩回事, ...

其實係你對日常生活「講英文」抗拒，覺得係「做場戲」。我有d影迷朋友，都係外國人，我同佢地吹水都講英文，大家溝通冇障礙，好慶幸地球另一邊有人都喜歡港產片和煲陸劇，如可以有助溝通去識朋友，我用第2語言又有乜所謂?

Elenalan

nkd 發表於 19-3-31 10:32
用慣中文的人學英文，很多都有這些困難。

最徹底的方法，是營造一個每天都有的固定時間裡，全面用英文： ...

我同你睇法相似，一種語言唔融入生活去用，係好難學好，冇趣味亦好難投入和堅持。

不過呀麥生會覺得呢d全部都係刻意經營，將英語歸入「學業/學術」交俾學校/ECA或補習社就唔使煩，係主流家長嘅選擇。

interview

小二還有時間，狂看書便可，grammar 會自通

nkd

Elenalan 發表於 19-3-31 14:20
我同你睇法相似，一種語言唔融入生活去用，係好難學好，冇趣味亦好難投入和堅持。

不過呀麥生會覺得呢d全 ...

嗯。

我已放棄說服別人，但我沒放棄力陳己見之餘，打開耳朵。

各派自有本領。

Phyllisyam

lui 發表於 19-3-31 12:24
佢是對的。私校都不少已給heading 作一篇，有d四格圖，有d抄format改裡面詞語用字。因為各校程度不同啊
...

請問如果小二下學期測驗看圖作文算程度淺？中間？定深？普遍嗎？

lui

Phyllisyam 發表於 19-3-31 17:26
請問如果小二下學期測驗看圖作文算程度淺？中間？定深？普遍嗎？

我覺得中英來說也是中間

ar_mak

Elenalan 發表於 19-3-31 13:57
其實係你對日常生活「講英文」抗拒，覺得係「做場戲」。我有d影迷朋友，都係外國人，我同佢地吹水都講英文 ...

我同你用緊同一種語言但就出現左嚴重既溝通障礙. 我應該再闊D去講,唔單止英文,就算係中文數學常識咩科都好,我都唔會考慮特別去加入教育既角度. 故此如果說平日同小孩多用英語溝通會對英語會話有幫助,是芍的但我既角色唔係需要做呢樣野. 所抗拒的是這樣,不是那樣.

MrBeast

Elenalan 發表於 19-3-31 13:50
我係超級星爺粉絲，所有經典對白都識背，尋日先至同呀女重溫整蠱專家  。我睇左港產片好多年，早 ...

講睇戲當然唔可少我份，上年看了少林足球但不喜歡，早前看了射鵰諗住今個summer 看「功夫」，:逃學威龍就等到中二三了。閱讀上我是功利希望同時幫到學業，反而看片主要是entertainment

Elenalan

MrBeast 發表於 19-3-31 18:40
講睇戲當然唔可少我份，上年看了少林足球但不喜歡，早前看了射鵰諗住今個summer 看「功夫」，:逃學威龍就等 ...

睇戲純粹娛樂，不過我女仲細，好多戲佢都未睇得明，期待佢大d可以同我一齊睇更多好戲。少林足球我都唔太喜歡，星爺嘅戲我最鍾意西遊記和審死官，我係可以每年都翻睇至少一次，都仲有嘢寫。我好喜歡90年代UFO出品嘅港產片，每套都值的一看再看。90年代仲有我最喜愛嘅女演員葉玉卿。

金庸作品改編嘅電視劇令我愛上睇金庸小說。9歲果年電視播梁朝偉果套俠客行，之後我就去圖書館借原著睇，一睇就不得了，一發不可收拾。除了金庸，梁羽生、古龍仲有黃易我都煲埋。證明那些年我地冇乜讀書壓力，有理無理煲劇煲書大過天!

1998Ruby1998

回覆 Phyllisyam 的帖子

如果係看圖作文，冇特別寫作要求，字數大約 60-80 字，算正常。

MrBeast

Elenalan 發表於 19-3-31 19:05
睇戲純粹娛樂，不過我女仲細，好多戲佢都未睇得明，期待佢大d可以同我一齊睇更多好戲。少林足球我都唔太喜 ...

好多港產舊劇都可以在初小看，eg 天蠶變、九五之尊、尋秦記、etc, 電影就赤壁，一起看不明的地方可即時解釋。英文片可以試原版born free，若like mac don don, the founder is good.
至於金庸，九歲應該入面有很多生字不懂，你當時是如何看的呢？（因為最近和一親友討論過這問題，他是中三四左右才開始看）

Elenalan

MrBeast 發表於 19-3-31 20:01
好多港產舊劇都可以在初小看，eg 天蠶變、九五之尊、尋秦記、etc, 電影就赤壁，一起看不明的地方可即時解釋 ...

我9歲(四年班)完全睇得明，可能我小一起就匿起喺圖書館睇書。

Phyllisyam

1998Ruby1998 發表於 19-3-31 19:55
回覆 Phyllisyam 的帖子

如果係看圖作文，冇特別寫作要求，字數大約 60-80 字，算正常。 ...

要求25字咋

MrBeast

Elenalan 發表於 19-3-31 20:06
我9歲(四年班)完全睇得明，可能我小一起就匿起喺圖書館睇書。

咁我相信我小朋友都明個故事大剛，不過我是但kid 一頁入面都有不少字我唔識（我諗我中文只有現今的小六程度）

1998Ruby1998

回覆 Phyllisyam 的帖子

下！咁就真係淺左啲。好多學校作文寫幾個創意句子都起碼 30 字。
不過我諗你學校係想三年級正式作文四格圖，到時候字數要求 40-60 左右，有埋 guiding questions。不過好多小學三年級已經脫離圖畫，要求寫 100 字。

Elenalan

MrBeast 發表於 19-3-31 20:10
咁我相信我小朋友都明個故事大剛，不過我是但kid 一頁入面都有不少字我唔識（我諗我中文只有現今的小六程度 ...

你係英文人呀~
我10歲睇書劍，我只係唔明點解要反清復明，同埋香香公主唔沖涼應該成身老泥臭死

Phyllisyam

1998Ruby1998 發表於 19-3-31 20:12
回覆 Phyllisyam 的帖子

下！咁就真係淺左啲。好多學校作文寫幾個創意句子都起碼 30 字。

但教科書就教快半個學期，即2年班下學期用3A書，ps普通村校

Elenalan

Phyllisyam 發表於 19-3-31 20:08
要求25字咋

25字咁少? 寫2，3句都超字數，會扣分嗎?

1998Ruby1998

回覆 Phyllisyam 的帖子

咁學校教左 past tense 未？正常學校二年級未接觸 past tense，三年級先開始。但唔少一線官津二年級開始教常見嘅 regular 同 irregular past tense，三年級就已經全部學曬。唔少神直私就一年級下學期已經有學。