幼稚園讀英普班, 面試時, 只能用普通話認讀中文字可有問題?

hcd

我有點擔心, 懇請近年曾經帶小朋友去P1面試的家長分享一下經驗.

我的小朋友現在唸K2, 讀英普班, 學校裡教的中文字, 理所當然全部用普通話讀出來.

我在家裡陪他看中文書, 讀中文字,  也是用普通話讀音.  因為我怕在家裡教他用粵語讀中文字, 他會混淆.  他平日在家也是說粵語的.

問題是, 明年考小學, 如果遇到考讀中文字的環節, 我仔只懂普通話讀音, 會否有問題? 老師會否當他全部讀錯???

有沒有家長跟我一樣, 小朋友讀英普班, 小朋友看見中文字只懂普通話讀音? 你們在面試時, 有沒有遇到認讀中文字的問題呢?

茄子

原帖由 hcd 於 14-12-13 發表
本帖最後由 hcd 於 14-12-13 15:36 編輯

我有點擔心, 懇請近年曾經帶小朋友去P1面試的家長分享一下經驗. ...

沒問題。但由於我的普通話唔好，所以在家讀書是用廣東話嘅。

hcd

茄子 發表於 14-12-13 15:39
沒問題。但由於我的普通話唔好，所以在家讀書是用廣東話嘅。

你的小朋友都是只能用普通話讀中文字?

eggmama

相信樓主有必要在家進行普／粤中文親子閱讀，原因：
1）小一面試八成用廣東話溝通，粤語認讀，包括聆聽
2）大部份小一中文仍以粤語教授
3）始終留港生活，看／聽新聞時事不能只靠普通话

小兒也是英普班，今年考小一，普／粤互通不亂，家長勤力便可

hcd

eggmama 發表於 14-12-13 15:59
相信樓主有必要在家進行普／粤中文親子閱讀，原因：
1）小一面試八成用廣東話溝通，粤語認讀，包括聆聽
2） ...

你的兒子看見中文字可以讀出粵/普讀音? 很了不起啊!

請問你怎樣教他, 令他可以沒有混淆?

奥脫福

小朋友看見中文字只懂普通話讀音?

如果以一個地道以廣州話為母語的香港人角度睇，見到呢個現象其實都幾無奈。如果
每一個新一代都係咁，恐怕未到２０４７已經無年輕人識廣州話了。

sissysze

連 db都唔接受pth 做interview 語言，重有大半年你train, 廣東話係母語啲話無可能唔得

marine20a

我囝都係英普班，學校讀普通話，返屋企我同佢讀廣東話，我覺得佢讀廣東話完全冇問題。

bubuG

其實考小一英文廣東話才是最重要。

kufubaby

hcd 發表於 14-12-13 15:35
我有點擔心, 懇請近年曾經帶小朋友去P1面試的家長分享一下經驗.

我的小朋友現在唸K2, 讀英普班, 學校裡教 ...

樓主的小孩識聽同講廣東話嗎?

marcuscyrus

原帖由 hcd 於 14-12-13 發表
本帖最後由 hcd 於 14-12-13 15:40 編輯

我有點擔心, 懇請近年曾經帶小朋友去P1面試的家長分享一下經驗. ...

我兩個仔幼稚園時讀英普班，自己睇書用廣東話，平時交談用廣東話，沒有混淆

soright

正如部分家長講，大部分小一面試仍採用廣東話interview! 家長要在家用廣東話陪讀交談。回校用回普通話。小朋友好醒，好快識分，我小朋友都分到廣東話同普通活。甚至係街見到「簡體字」會問我係未錯字。我就會成機教佢係中國寫法同香港寫法的分辨。小朋友學習能力好快。

IRK

我們k2時在家强化兒子認讀粵語(原本普通話已識讀的字)，考小一沒問題。其實有些二線小學會考普通話應對。

hosinai2012

小兒讀英粵班, 我反而擔心他考一些直資小學聽不懂普通話, 聽說不少學校有考普通話理解

siden

只能讀PTH但完全讀不出Cantonese讀法，考P1係好有問題。

Yanamami

我細女以前都係讀英普班｡據学校老師講，只要同—个人用同一種語言/方言同个小朋友溝通，係唔会混淆的｡最怕果个人時中時英，或時广時普，就会乱｡所以学校用普教，在家用广教，唔会乱，亦識对乜人就講乜語言。我細女同時学phonics同拼音都唔会乱｡係佢心中係两件事｡

Jane1983

小朋友其實分到，有時可能有有d字都都左普通話音，我女經常讀「也」做ye，但其他9成9搞得掂。

如果想考好小一，廣東話唔掂，好難搞。

siden

原帖由 Jane1983 於 14-12-14 發表
小朋友其實分到，有時可能有有d字都都左普通話音，我女經常讀「也」做ye，但其他9成9搞得掂。

如果想考好 ...

同意

考P1競爭咁大，就算考得唔錯，都未必有offer

想小一考得到一綫學校，流利廣東話聽說讀是基本。(少量不需讀字學校例外)

Jane1983

回覆 siden 的帖子

係呀，咁既競爭，你讓左廣東話，真係好難贏。