英文小學vs中文小學

MC1128

王家爸爸 發表於 14-6-23 22:32
爭入英中是為其他科目，而不是為中文。
中文科是大部分英中最頭痛的科目。
...

請看清楚,我的疑問是針對「語文能力與教學語言無關」這說法


所以,若如你所言,英中學生的中文科最頭痛,不就說明上述說法有商榷餘地?

王家爸爸

MC1128 發表於 14-6-23 22:37
請看清楚,我的疑問是針對「語文能力與教學語言無關」這說法

我相信更好的關係應該是語文環境決定教學語言的選擇。所以如果家中說廣東話，中文（廣東話）小學是最合適的選擇。直到中學，因為英語教材比較多供應，質量也比較高，如果英語能力高的學生，轉到英中最合適。

jollyma

眼見班英小家長幫小朋友惡補中文，補到幾頭痕，實情太過一面倒，可知中文理解力不足，連帶數學都跟唔上，咁當然英小自然英數，但記住英數淺過中數好多

shadeslayer

shadeslayer 發表於 14-6-23 20:42
英語差，中文未必差。

讀中小，英文也可以好勁。

王家爸爸  可以和一定是兩個不同的概念。   發表於 1 小時前


Xxxxx


呢個世上除了交稅和死亡外，有甚麼是一定的？

我只帶出，小學語文勁的小孩，很多是因為家庭，不是學校。

scyauchris

我女女英文强過中文，我同她當時考學校都是主力揾英小的學校，最後她好幸運抽到自己想入的一間英小。我同意英數是淺，不過有好多字要識串，時鐘方面我覺得比中文較難明白。

我女今年是小一，平日功課自己做包括中文，測驗默書自己温除左中文，不過基本上她只會望吓中文。我無後悔入英小，因為她多了時間玩，看中英文書和練琴。

Shadeslayer:  我好同意你講語文勁的小孩多是因為家庭。我請左外國人同國語老師同她針對會話方面

scyauchris

其實我好多朋友都覺我是該把女女送去中小，不過我覺得我無撰擇錯誤，最少佢每天都好快樂和優閒。

HaYi

其實好多人說英數淺, 我朋友是開補習的, 我請他給意見, 他說是想當然為主. 在外國同一級的數是較淺因學制不同, 星加坡的英數往往比香港同級的深, 而在香港英小(不是國際學校) 會要同中小同步, 不可能深淺杷距太多. 中數所謂深可能在文字題, 如中文不好, 理解有誤會錯, 但英文都是一樣, 不懂看亦無法答, 此問題影響其它科如常識都是一樣

所以中或英小學都是要語文(中英)好才會有平均的好成績.

longlokma

其實返学开不开心，輕不輕鬆，同学校是中小定英小根本無关，只是学生自己的个人问題。等如去海洋公園同廸士尼，边度玩得开心d根本因人而異。事實上，大部分小朋友去边度玩都可以好开心！

王家爸爸

HaYi 發表於 14-6-24 09:52
其實好多人說英數淺, 我朋友是開補習的, 我請他給意見, 他說是想當然為主. 在外國同一級的數是較淺因學制不 ...

同意你關於語文對數學成績的影響的意見，但我比較星加坡學校試卷，不覺得新加坡數學比較深。

王家爸爸

香港和新加坡數英中三科程度的的比較：
1，星加坡的英數比香港同級的中數深是一種誤解（水平差不多）。
2，星加坡的英文比香港同級的深很多是一個事實。
3，星加坡的中文比香港同級的稍微深。我感到奇怪的是，星加坡用人教版的中文書。

shadeslayer

原帖由 王家爸爸 於 14-06-24 發表
香港和新加坡數英中三科程度的的比較：
1，星加坡的英數比香港同級的中數深是一種誤解（水平差不多）。
2， ...

我以為大部份新架坡人讀寫中文比較差。

如果如你説新架坡英文強得多，中文又微勝香港，咁真係值得研究。-

HaYi

我自己個是英小(初小),  因市面的英數補充不多, 我有買新加坡的數學補充俾佢試做, 因題目不會st.forward, 感覺難些, 文字題的英文亦深些.   

星的英文是深些, 因我朋友的小朋友是在星上學, 可以比較到, 中文就真係不知, 因星加坡都是幾重精英制, 之下叻的小朋友可能中英數都強.

shadeslayer

小五考 FCE 合格己是約 IELTS 6.0，教院畢業生也是6.7 （如果無記錯），這些孩子比香港一般程度高很多，無乜可能靠學校。

MrBeast

王家爸爸 發表於 14-6-24 10:15
...3，星加坡的中文比香港同級的稍微深。我感到奇怪的是，星加坡用人教版的中文書。

冇比過，不過可能hk 小一英文程度深過uk 又都唔會出奇。

王家爸爸

shadeslayer 發表於 14-6-24 13:39
小五考 FCE 合格己是約 IELTS 6.0，教院畢業生也是6.7 （如果無記錯），這些孩子比香港一般程度高很多，無 ...

大仔小五時，FCE 考試獲得 Distinction，但幾個月前先知道原來 FCE Distinction 對申請 DBS 和 SPCC 沒有用。

RUVSY

我覺得英文小學對英文是有幫助的，曾有一個幼稚園校長話多謝父母讓他在英文學校讀書使他英文咁好，他父母是不識英文，我阿媽也不識英文，但我阿哥英文是取A！

一間好的學校是會在學校教識各科目，以前的年代都不用父母協助做功課，現在卻要教識才返學！？同埋除非父母是外國回來，中文是我們的母語，協助小朋友學好中文不難。

MrBeast

RUVSY 發表於 14-6-24 15:45
我覺得英文小學對英文是有幫助的，曾有一個幼稚園校長話多謝父母讓他在英文學校讀書使他英文咁好，他父母是 ...

間kg 係咪重英文課程ge lei?
時代不同，以前普遍知識水平低，沒有父母幫忙下讀到英小的都應是叻仔叻女。而鐵飯碗又要英文，emi 當然會hing 香d。

現時父母一早教定，奄學校課程太淺，除非完全放比學校，中或英跟本上都不是大問題。但dse中文是死亡之卷，我個在中文小學，d中文真是深到爆，自問可能到小三四我已要找補習老師幫忙，英文反而暫時唔覺得難。

不過每個家庭都不同，和in my case, 小孩不才，其實是個天揀比我，我是冇得揀。