請聽我說 : 傾聽自閉少年的內心之歌 - 自閉寶寶

登錄 | 註冊

討論區

教育王國: 教育講場; 使用意見

幼兒教育: 幼校討論; 幼教雜談

小學教育: 小一選校; 小學雜談

中學教育: 升中派位; 中學交流; 初中教育

專上教育: 備戰大學; 選科選校

國際教育: 國際學校; 海外留學

知識增值: 課外活動; 教材閱讀; 公開考試; 深造進修

特殊教育: 特殊教育; 資優教育; 自閉寶寶; 智能評估

徵求專區: 二手市場; 誠徵老師; 組班專區; 徵保母車

聯絡管理員

我的中心

教育王國 › 討論區 › 自閉寶寶 › 請聽我說 : 傾聽自閉少年的內心之歌

查看: 3129\|回覆: 13	go 請聽我說 : 傾聽自閉少年的內心之歌 [複製鏈接]

noplanner

大宅

Rank: 5 Rank: 5


	3851

1^#

發表於 14-3-19 10:10 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

本帖最後由 noplanner 於 14-4-10 14:54 編輯

The reason I jump : the inner voice of a thirteen-year-old boy with autism /
Naoki Higashida; translated by KA Yoshida and David Mitchell.

https://webcat.hkpl.gov.hk/lib/item?id=chamo:3272898&

請聽我說 : 傾聽自閉少年的內心之歌 /
東田直樹著

https://webcat.hkpl.gov.hk/lib/item?id=chamo:2966726&

2 0 0 0

返回頂部

noplanner

大宅

Rank: 5 Rank: 5


	3851

2^#

發表於 14-3-19 10:25 |只看該作者

本帖最後由 noplanner 於 14-3-19 10:27 編輯

星之欄——自閉獨白
2014-03-19

一個十餘歲自閉少年，努力寫下他內心的感覺和思想，向世人揭開自閉青少年的內心世界，獲得各界大力讚揚，這樣的書非常值得大家讀，如果家中有自閉成員的就更不可不讀。

      書原是日文，由日本十三歲自閉少年東田直樹Naoki Higashida著，二○○七年於日本出版。東田艱辛地以一個一個字母拼湊寫成，採用一問一答形式，向世人解釋自閉症者內心其實在想甚麼、他們的痛苦和樂趣，以及他們如何看待記憶、時間和美。

      此書去年被David Mitchell翻譯成英文，書名《The Reason I Jump》，被媒體選為二○一三年非小說類/心理學類最佳書本之一。David Mitchell就是小說《雲圖》的作者，本身有個自閉兒子，有次讀到東田日文原著，即着手翻譯成英文，希望幫助世上所有自閉者與他們的家人。書中東田答了一批問題，如「為甚麼你講話總是這麼大聲？」、「為甚麼你說話時不能跟別人眼神交流？」、「為甚麼你總愛要把玩具排列得齊齊整整？」、「為甚麼你總是重複別人問你的問題？」等等，當然還有書的題目問題：「是甚麼原因令你跳來跳去？」，直樹回答：「當我跳躍時，會有好像衝向天空的感覺，彷彿我的思想衝向天，感覺很舒服。」

      這本書易讀易明，對了解自閉者內心世界有非常非常大的幫助，家中有自閉成員的固然要讀，所有人皆應讀，真心推薦。

      馮禮慈