搵鬼學英文？

rbaggio74

搵鬼學英文？
今天忽然寫的興致勃勃，就寫這個想家很久的課題：『搵鬼學英文』吧。
如果大家有留意《牛家》動向，大概知道我們來了澳洲一年半了。在這個以英語為母語的國內，無論大人小孩的我們，都要『跟鬼學英文』。｛明白今天的標題了嗎？…哈哈哈｝
現今大大小小的學府｛泛指補習社、興趣班、大/中/小/幼學…. 等等｝，都以『英語外籍老師』作招來，用以提震自我名聲。讓家長們乖乖付出『更合理』學費，甚或至要無所不用其極的『擠進』這『難能可貴』的『與鬼同學』的機會。
身為家長的你，是否覺得孩子的英語，由一位『外籍英語老師』在課堂上教授，孩子的英語就有『保證』了？
我們在這裡生活了一些時間，倒不如讓我親身的寫寫『跟鬼（佬）學英文』是否大家心目中『最佳的』學習英文的途徑吧！
先講講我，我是『宅爸』，足不出戶，在這裡的時間，講的英語都不比大家在香港生活的多了幾何…………. 哈哈哈，所以我不算數！
再來是『風姿綽約』的《牛媽》，她每天工作都要『撞鬼』，真正的『見鬼多過見人』，那她的英語有突飛猛進嗎？
有！因為這裡乜鬼都有，有黑的、白的、窮的、猛的、兇的……….. 不要以為英語就這甚回事，就算『劉家傑』老師，首次接觸那些『聽不慣』的語調時，肯定也要適應一翻才能溝通。
那《牛媽》怎樣評價老外的英語？
爛！
對的，他們的英語比我們不怎麼樣的。只是他們說的快，習慣了幾個音一並發出｛如wonderful，我們習慣了以won/der/ful 3個音，但老外們都是 won/./ful兩音發出｝。就一個字我們還能理解，但當句子一下發出，我們就會手忙腳亂，接得頭，顧不了尾，那就會生亂子。亂了，我們就會認為自已的英語水平不足而聽不懂人家的話。
其實，如《牛媽》所言，老外的英語也不外如是，尤以年輕一輩的，英語已夾雜了很多『非常用語』｛例如網絡用語｝，讓他們寫公式電郵或文件，那些文法就不要期望過高了！
好了，說了我們兩隻『老野』，輪到大家熱切期待的，受教於『全鬼班』的《牛仔》了。
大家猜猜結果怎樣？
聽、講、寫，皆有可見增長？｛記得孩子在上海時也在群組發個文章｛他寫的小故事｝，大家有興趣可翻查一下，當時還在國內時的他的英語寫作能力。｝
讓我以兩個字形容：垃圾！
孩子在這上課約半年後，我們去完旅行，著他寫寫日記以作日後回味。
看過後，我直接將寫好的紙張擠作一團，照面的扔過去，還說了一句：『你寫咩垃圾，寫過！』｛請勿介意我的育兒法，在孩子已快9歲時，他是絕對經受得起這樣嚴厲訓隊的｝
當看到這樣一篇，行文無序，用詞疏散，手寫口說，甚至更帶點『chinlish』的英語，我是真的上了火的！｛哈哈，經常口中說要心平氣和吧~~~~~~在必要和適當時，讓孩子感受你的火，是有幫助的啊｝
經過商討，我們找出了原因：近得鬼多！
~~~~？？？
不是在英語世界中浸泡了，英語就會好嗎？
這裡我先反問大家一下，如果有個老外親戚問你怎樣『學好中文』，你會指點他『多閱報』，多與中國人｛請勿在這裡分開『港人』和『國內人』，我們都是中國人｝溝通，多說多聽『中文』嗎？
哈哈哈哈，答案很顯然易見吧！
現在的報章，要是你去看著/跟著學中文，那我恭喜閣下，學海無崖，你這樣學，學一世你也學不好/完。
跟中國人『多講多聽』學會話？現在的粵語，有那位家長敢說自已『字正腔圓』？你有聽過『自已行』的旅客說的普通話用語？那些字詞，你去查『康熙字典』也找不著。
說到這裡，大家有個概念了吧！
『外籍英語』老師，真的就是閣下心目中理想的孩子的英語老師？
那怎樣學好英語？
那都是不二法門：閱讀！
自已的英語不怎樣好，那怎樣培養孩子閱讀英語的樂趣？
其實一般香港父母的英語水平已經很不錯了，跟幼兒伴讀簡單英語啟蒙故事書絕對卓卓有餘。只要提起了孩子對故事的追求，他們就能以你不能企及的速度消化書本。
要怎樣提起孩子閱讀的興趣？
請翻看過往的『如何培育系列』吧！
哈哈哈，一寫又停不了，又要讓大家花點時間，看我的無味文章了！