講到字典, 要提一下搭配詞典, 如"牛津搭配詞典"
傳統字典較少提供詞語間的連接關係
搭配詞,是指某些字詞的合併可產出自然地道的口語和文字
heavy rain, (not strong rain)
fierce wind, strong wind (not heavy wind)
keep a diary, write in a diary (write a diary sounds incorrect for some people)
(considerable,enormous,grave, great, major, real, serious, severe)difficulty