普通話水平測試證書/國家語文測試有咩唔同

^曾小姐^

請問呢兩樣係咪有唔同?
因為我個女學普通話果度d老師全部都係持有一級普通話水平測試證書
咁即係d老師質素得唔得?
因為唔係太識分,請指教,thanks

熙媽媽

個考試名大同小異，你要睇下係邊度舉辦。我大概知道係

1. 「普通話水平測試」（簡稱PSC）是國家三部委（國家語言文字工作委員會、國家教育委員會、廣播電影電視部）舉辦，只有口試。PSC成績分為三級六等，即一、二、三級，每個級別再分為甲乙兩等。
http://www.fed.cuhk.edu.hk/~pth/psc_info.php?check=1

2.「普通話水平測試」 Test of Proficiency in Putonghua由香港考試及評核局舉辦，為各界人士而設，無特定報考資格，有意參加者均可報考。分聽力、譯寫和口試三部分，成績分「優異」、「良好」和「合格」。
http://www.hkeaa.edu.hk/tc/IPE/TPP/index.html

照你形容，老師係「一級」，我估係PSC。不過我唔係仲有無其他試叫同一個名，你下次睇老師證書時睇睇舉辦機構係未上面寫嗰個，咁會清楚D。

熙媽媽

如果PSC考到「一級」，老師口語表達能力應該好好。如果係考到「一甲」，更加應該唔係土生土長嘅香港人。所以你唔使太擔心老師資歷，反而小朋友上得開唔開心，同老師夾唔夾先緊要。

^曾小姐^

唔該晒