學好英文或是中文?

annie40

Awah,

一晚无见, 原来的雷台变的兴合合!  好采Mary叫我要冷静D.

“”要比較達native之程度, 就只可比較聽講能力°””
---中文的讀寫能力會否被母語聽講能力影響?
-绝对会受影響, 香港的报刊常有语病, 积非成是!  

“”國際學校之華藉學生之普通話(聽講)平均水平比本地學生還高,是因為在今時今日, 在香港就讀國際學校之華藉學生幾乎全部在小一時已要修讀中文, 而且是用普通話來學, 不像大部分本地學生用廣東話來學中文, 而只有少許普通話堂, 因此普通話聽講練習不足° -
我唔知其他华人家庭的想法, 亦无准确数据.  我自己就认为
普通話的发音很重要, 小孩子母语是广东话, 耳聪目明, 对汉语拼音的ABCD特别敏感, 佷快便学会字正腔圆的发音.  像学英语的phonics, 感觉是过半数的华人孩子普通話(聽講部分)是顶瓜瓜.

---仲有一個重點,國際學校會請一個中文系畢業(或更高學歴)的大陸老師.
- 此工种是肥缺, 同工同薪, 与外籍老师看平, 仲有五时前必定收工, 回家一定不需改功课.  最少要double degree, 中文加教育degree, 好多Master , PHD 都等住应聘.
- 但教育模式依然不似鬼老个套, IS孩子依然抗拒.  

annie

原帖由 awah112 於 11-7-14 11:51 發表


“”你用 Elite School來比較, 也應用Elite IS來比較, 而不是包括那些野雞IS°””
---agree

“”還有, 要比較也應選取在Elite IS就讀而父母皆是本地香港人或中國人的學生°””
---agree

“”要比較達native之 ...

MaryBrown

kook

那您不是自打嘴巴嗎？

是您話要比，但現在又就說資源不同，冇得比。

你一定是POTATO  SHCOOL 出身！  

原帖由 ok_ko 於 11-7-14 12:05 發表
都想吾講,但…

IS有幾多資源? 就算local elite 的資源都不夠 IS 多。不用elite比，吾通用鮮魚行同IS比呀！當然一些沒有資源的local school 都可能會比 potato IS 好。


...

ok_ko

In my first reply, I also stated elite local vs IS. It is you divert everything. Potato mum!

原帖由 MaryBrown 於 11-7-14 13:00 發表
kook

那您不是自打嘴巴嗎？

是您話要比，但現在又就說資源不同，冇得比。

你一定是POTATO  SHCOOL 出身！  

cow

I appreciate those parents who respect others including their choice of schools. Parents' personal examples are the most important. We have to look at things from various point of views.

annie40

Mary,
看过你的第一篇来文有欠逻辑难以会应.,然当中提出:
我慶幸我呀B讀IS, 能講流利英文，
都'勉強'有頂可以比下
这句话勾起不少回亿.

小女有幸念了一年优秀的本地幼儿园. 同学中包括各楷层, 草根也有.
校长老师家长佷爱惜孩子. 相信他们有美好明天, 是个佷愉快的经验.
及后转读IS, 也很欣赏他们的教育, 以人为本, 以孩子的天性做教学的切人点.


然家长群中, 仲有些看似富贵, 看似有修养,却老是用言词浅沓其他学校的孩子.
似乎只有她们的孩子才最最经贵.
才会有锦绣前程.事实不是这样的.

例子一: 老公是医生的太太品评湾仔xx詩小学是: 我老公话唔会比阿女读呢间, 空气咁差, 必然肺劳. 旁边的几个太太掩嘴笑说: 系呀! 系呀! 唔知笑人无钱读IS, 或是在湾仔坐奈D会肺劳.
我所知这是一所佷多家长心仪的小学, 派往的中学也佷好! 当时想xx詩小学的家长听到医生太的说话, 会否有点难过!

今天间中在PTA Book Shop当义工, 总会见着一些香港家长进来后唔睬我, 系要揾个鬼婆对话, 那管鬼婆都唔知D书系边, 非常矮化中国人, 大家咁高咁大已经咁嚣张, (可能我高过她?),有日她们对住D细, 咪……….

人生起复属平常, 一场金融风暴, 好些家庭走了!
小时候妈妈常教: 肚饱唔知肚饿人.
我想: 肚饿人一样唔知肚饱人.
是家家有本难念的经.
可是我们追求知趣和快乐, 应该是人人平等的.

话说当年外子想学好英文 (三十多年前, 常跟鬼仔混), 胆粗粗去报读KGV,
KGV话: 小朋友, 离间系英童学校, 交学费都无有得读. 否则可以同朱玲玲做同学仔.
那时华人子弟如李国章也是念传统学校, 一样要辛辛苦苦默书测验考试, 今天很杰出, 无做败家仔.
我想他的个人字典中, 应该不容易找到: 不费吹灰之力
这一句.

今天有幸是IS 佷多, 夫妇工作, 只有一两个孩子. 可以宽裕地送孩子往IS. 走的是另类文化之路而已!
这绝不是任何捷徑, 我们亦不该鲁妄的为孩子製造捷徑.

其实大部分IS孩子好乖, 父母很乐于助人. 然而我们也会得意忘形, 见孩子英文颇佳, 中文又过得去, 忘记真正教育的价值, 不是用来炫耀的. 有句老话是: 梅花香至苦寒来！有时见阿女生性, 想向人誇几句, 但是想到以上, 便应该把阿女归结为’禾割草’, 一D都无得同梅花比. 当然父母通常心盲眼盲, 草都可以当成宝.

Mary, 或许我错把以往不愉快经历算在你的头上. 是心理上的反射行为. 想你的孩子年幼,大家边走边学吧!

网友们: 我长气沈气, 文笔欠奉, 词语不佳, 若大家看得一头霧水, 甚至头痛, 多多包涵!

annie

原帖由 MaryBrown 於 11-7-12 18:05 發表
Annie40,

冷靜！  你的言論越發越有'吃不到的葡萄' 的感覺。  

Sumyeema1

annie, 你的分享像一貼[清補涼]，舒服晒。

annie40

stccmc,

我是IS家长, 但对Mary言论反应最大. 因为常见IS家长以为孩子英文了得, 便沾沾自喜, 妄加指责或暗示本地学校孩子的不堪. 本人觉得好醜才会有一句顶一句.  

其实就算中英文都可以也不是甚么一回事. 有些elite schools 和其他学校愿意努力的孩子已做到了.  我们IS 孩子也在努力中, 这是个人努力多于学校教育, 大家莫再争辩那里教育最出色. 好无聊.

总之今天教育两极化, 卧虎藏龙大有人在.  读十三年书拿零分的也不少.唯有各自修行吧!

annie

annie40

Brisinqr,

点解Mary随口讲两句, 这里变成IS and elite 学校之争咁离奇.  章debate 賽果, 真系无代表性.  用来看英语水平, 好易被误度也. 基本上大部分IS 无参赛. 有参赛都无训练.(这是惯例和文化),  随时最有口才的几个卦住打波, 走左去.

晤多认真是IS 的文化, 偏是这点文化让孩子保留更多potential.(真人不露),  出外竞赛玩玩吓, 都得个三四名,好运D仲赢埋第一,  好开心.  人家通常已经练足一年.  得个champion 威威, 赛果非常合情理.  

annie

ANChan59

网友们: 我长气沈气, 文笔欠奉, 词语不佳, 若大家看得一头霧水, 甚至头痛, 多多包涵!

No problem, buy us a Starbuck.....

ok_ko

真不好意思。我本來是要Mary 知道，如果吾努力，就算English debate，IS 都可以輸。點知發展到IS vs local elite。

IS 和 local 是兩個運作體系，根本不應比較。

annie40

明白你的立场. 是我错用'好無聊'这词.

annie40

stccmc,

因为我个人喜爱随遇而安, 无考累到爸爸们的仔细心思和有计划. 是讲多错多了.

每当见着IS , LS 的话题. 好容意令我联想起种族主义, 争辩得过火而傷害感情, 是反应过敏了.  

其实你们孩子已经很了不起, 家长应该可以放心和放手了.

annie