小六句子重組一問 - 小學雜談

Rank: 3 Rank: 3


	254

1^#

發表於 10-12-15 00:54 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

1. 那條小小的運河像彎彎的鐮刀把平原切成了兩半。
2. 那條運河像彎彎的鐮刀把小小的平原切成了兩半。

請問各位家長, 上述兩句, 那句正確, 何解.
tks

0 0 0 0

BingJing

Rank: 3 Rank: 3


	128

2^#

發表於 10-12-15 01:57 |只看該作者

原帖由 Sigma 於 10-12-15 00:54 發表
1. 那條小小的運河像彎彎的鐮刀把平原切成了兩半。
2. 那條運河像彎彎的鐮刀把小小的平原切成了兩半。

請問各位家長, 上述兩句, 那句正確, 何解.
tks ...

有沒有可能有第三句
那條彎彎的運河像小小的鐮刀把平原切成了兩半。

lillymarie

侯爵府

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9


	21906

3^#

發表於 10-12-15 07:35 |只看該作者

原帖由 Sigma 於 10-12-15 00:54 發表
1. 那條小小的運河像彎彎的鐮刀把平原切成了兩半。
2. 那條運河像彎彎的鐮刀把小小的平原切成了兩半。

請問各位家長, 上述兩句, 那句正確, 何解.
tks ...

第一句正確. 因為意境是一條"小小的運河" 把大大的平原切成兩半. 一般平原給人的感覺是廣大遼闊, 而運河相對是"小"的.

babybear

Rank: 5 Rank: 5


	2151

4^#

發表於 10-12-15 08:43 |只看該作者

我同你諗法一樣

原帖由 BingJing 於 10-12-15 01:57 發表

有沒有可能有第三句
那條彎彎的運河像小小的鐮刀把平原切成了兩半。

kwan1981

Rank: 5 Rank: 5

醒目開學勳章


	1658

5^#

發表於 10-12-15 09:10 |只看該作者

1. 那條小小的運河像彎彎的鐮刀把平原切成了兩半

BingJing

Rank: 3 Rank: 3


	128

6^#

發表於 10-12-15 10:02 |只看該作者

小小的運河？

ADALAM.

洋房

Rank: 2


	82

7^#

發表於 10-12-15 14:43 |只看該作者

原帖由 BingJing 於 10-12-15 01:57 發表

有沒有可能有第三句
那條彎彎的運河像小小的鐮刀把平原切成了兩半。

你的答案最合理

Mrs.Yellow

Rank: 5 Rank: 5


	1940

8^#

發表於 10-12-15 15:16 |只看該作者

運河是人工水道給大輪船行所以不會彎的, 只有溪流才會用彎來形容，平原定是大的，小小的是草原，彎彎是形容鐮刀，鐮刀切的動作才是形容運河斬開兩半平原，運河是短的，因是人造來接駁用的，鐮刀應該不太細把。

可否＞那條運河像彎彎的鐮刀把平原切成了小小的兩半。

一切皆隨緣，萬般自在不用愁。

Sigma

Rank: 3 Rank: 3


	254

9^#

發表於 10-12-15 18:16 |只看該作者

原帖由 Mrs.Yellow 於 10-12-15 15:16 發表
運河是人工水道給大輪船行所以不會彎的, 只有溪流才會用彎來形容，平原定是大的，小小的是草原，彎彎是形容鐮刀，鐮刀切的動作才是形容運河斬開兩半平原，運河是短的，因是人造來接駁用的，鐮刀應該不太細把。

可否＞那條運河像 ...

多謝各位家長提供意見, Mrs. Yellow 的解釋很有見地, 可惜老師與學生只討論過前3個答案, 最終選 "... 小小的平原 ..." 為正確答案.

20091

Rank: 5 Rank: 5


	2483

10^#

發表於 10-12-15 20:16 |只看該作者

那條運河像彎彎的鐮刀把平原切成了小小的兩半。
我也是這樣想的.