《與光同行》完結篇熱賣 描畫自閉者願景

天恩媽媽

Elsie早前在本欄寫過，講述自閉症兒童的日本漫畫《與光同行》，由於作者戶部敬子今年初因病與世長辭，該書亦會畫上句號；不過，戶部敬子為讓《與光同行》的主角光仔有個美好結果，臨離世前即使在病榻上，仍堅持完成《與光同行》的文字版結局。《與光同行》第十五集完結篇中文版已於本月在港推出，Elsie知道，這本成為絕筆的《與光同行》今年初在日本推出日文版時，旋即售罄，可見大家都非常懷念戶部敬子。

記慈母伴自閉兒成長

　　《與光同行》是全球首本講述自閉症患者成長路的日本漫畫，Elsie由該書推出第一集開始，均會每集追看。故事主角光仔生於大戶人家，小時候長得可愛，直至媽媽幸子發現光仔一歲多時，仍不懂說話，亦不像其他孩子愛被擁抱，又不會直視家人，求醫後才被診斷為患有自閉症及發展遲緩。首幾集的《與光同行》，故事講述幸子一家得知消息後無法接受事實，幸子的丈夫逃避面對，奶奶也因為不了解孫兒的病症而怪責幸子，有鄰居更投以不解的目光。

　　故事發展至中期，作者開始講述幸子為照顧光仔，如何面對不同的難題，當中包括光仔踏入青春期所面對的成長困擾。除了自閉症，作者還加入了很多家庭元素，有講述面對家庭暴力的少女如何重新站起來、有孫兒患有亞氏保加症的老人如何發掘孫兒的長處、幸子與奶奶的婆媳關係等，都教人對自閉症及家庭的核心意義有所反思。

　　至於剛出版的第十五集完結篇，內容則講述因為幸子丈夫雅人被調職，他們一家又回到雅人的老家與奶奶同住。當然，一直未能接受光仔是自閉症患者的奶奶立即訂下了很多「家規」。但隨相處多了，奶奶見證了幸子的努力，也被同樣育有自閉症家人的朋友改變了，奶奶漸漸認為光仔並非如她想像般一無是處。

社會環境影響生活

　　與此同時，因搬家而轉到新中學的光仔開始長大，每天按幸子的教導協助打理家務，令奶奶刮目相看。雖然書中提到光仔自理能力漸強，但《與光同行》亦真實地反映自閉症患者的狀況：他們的病症不會消失，很多問題仍待解決。不過，作者在結尾時，特別加入幸子的姑奶史子從美國回到日本，細數美國向自閉症患者提供的良好教育及政策，讓讀者反思社會的接納程度將影響一班患者的生活。而幸子及丈夫、還有附近一班患者的家長冀望組織社企及自閉症患者宿舍，亦透露了作者及家長們未來的願景。

　　礙於第十五集是作者戶部敬子逝世前一年努力在病榻上完成的，所以結尾的數十版只見文本以及草圖，但Elsie覺得並未因此而阻礙讀者閱讀。Elsie閱畢《與光同行》第十五集完結篇後，亦特意聯絡了當年親函日本出版商，希望能夠在港推出《與光同行》中文版的居港日籍家長x太，本身亦育有自閉兒的x太坦言，因為有替漫畫進行校對，故早已得悉日文版的結局，並深受感動，亦對於漫畫要畫上句號而不捨。

出版社計劃｢社企｣篇

　　x太憶述《與光同行》首次在港推出中文版時說，「為了令更多人閱讀《與光同行》，讓社會人士認識自閉症，一班家長花了很多心思游說香港書商出版中文版，不但表示願意『包底』，更有家長掏出兩萬多元購下漫畫，推介給朋友，家長義工也不辭勞苦向志願機構送書。」《與光同行》陪伴了很多患者的家人，也令社會人士對自閉症有更多認識。Elsie知道，該書由○四年出版開始，本港每年都會舉行「香港關顧自閉周」，而學界有關《與光同行》的閱讀比賽亦不斷舉行，很多讀者因該書而增加了對自閉症患者的接納。x太坦言，希望支援自閉症的醫護人員也能多看此書，多點理解自閉症患者的感受。

　　另外，Elsie聽x太講，由於《與光同行》在社會上引起很大回響，所以日本出版社近日亦通過電郵表示，會在完結篇後計畫推出有關自閉症人士將來在「社企」工作的延續篇，內容主要講述光仔中學畢業後的就業故事，莫太坦言，這個消息對支持《與光同行》的眾讀者來說是一大喜訊。

　　x太表示，另有一名日本專門繪畫亞氏保加症的匿名漫畫家，亦因受到《與光同行》的感動，在戶部小姐離世後，也正式公開自己身分和表示有一名患有亞氏保加症女兒，他表示會繼續其漫畫故事，為支持有需要人士出一分力。

　　為紀念戶部敬子及讓更多讀者認識自閉症，《與光同行》出版商文化傳信特別向《家長八達通》的讀者送出五本第十五集《與光同行》。讀者只須剪下《星島日報》報頭(連日期)，連同個人資料，包括姓名及聯絡電話，郵寄至香港筲箕灣東旺道三號星島新聞集團大廈十一樓星島教育版收，信封面註明「索取第十五集《與光同行》」，即可免費獲增一本，先到先得，送完即止。

　　若有任何家長關心的話題，歡迎報料。傳真：2798 2688。
2010/8/27 星島日報

[ 本帖最後由 天恩媽媽 於 10-8-28 19:41 編輯 ]