help!女兒的煩惱,請各家長幫忙出主意!!!

小蟲媽媽

昨天女兒的英文寫作是'我的夢想',她寫道'My dream is have many money.I will help some poor people.Make some house to them.......'"老師在全班同學面前讀出來,指名道姓,好像還未夠過隱,拿來投影機放給全班看.同學當然笑不攏嘴啦,女兒在這種情況下,可以想像是多難受.到了下午又是英文課,老師口痒,又拿早上作文那一句來說:"my dream is have many money.."同學又一哄堂大笑,女兒覺得無地至容...她一邊哭一邊說給我聽,她說明天不上學了,以後都不想上學.我作為四年級孩子的媽媽,真不知如何做,責備老師的話,她會懷恨在心,不把此事同老師講又好像縱容了這種隨意踐踏孩子自尊的老師,我該如何對老師說呢?請各位家長幫幫忙,不勝感激!

chumamma

我以局外者去睇, 似乎是一件小事。

我睇到現今小朋友太受保護了, 如果在校連小小挫折都受不起, 將來如何面對個社會更多挫折, 面對 office 咁多事非。

我個囡試過, 我同囡講, 因為你平日講得笑, 大方, 無所謂, 所以老師同大家講下笑, 輕鬆下, 叫囡囡別介懷。 如果你平時好少氣, 易哭, 老師都怕咗你啦, 又點會搵你講下笑呢 ?

以前上 EQ 堂, EQ老師都有咁樣教。

happyvalley

我就從另一角度看，如妳講的描述，老師就會傷害到妳女兒的自專心，我覺得先要從老師方面了解，發生左乜野事，亦唔希望有下次。

櫻花飛

老師的意圖是否想學生對英文有深刻印象,用這種方法去教育她.不過說一次已足夠,不用在下午再重複再講.作為老師是希望學生學會而已,羞侮只會令事情更糟.如果她因此而對英文產生恐懼就害了她而不是幫她了.
我也曾有過這樣的經驗,小學時我成績不錯的,在小5那年被英文老師當著全班面叫我讀出自己的劣品,被同學取笑,真的不想上學,那被人嘲笑的情形我到現在還記得.後來連英文也不想學,總覺得自己學不來.我覺得一個好的老師是會影響自己的一生的.
你應該找老師談談,看看是否哪方面要改進.不過作為一種英文作業,也不用這種方法去教學生,如果是希望她識的話可以叫她留堂,其實留堂對小孩已起了作用了.

小蟲媽媽

為了不讓孩子心中有恨,我當然告訴她是自己做不好才被老師有機會這麼做.我對女兒說:"一個老師對幾十人那種辛苦可想而知,你們是精英班也出這種錯誤,老師會覺得不可思議.你下次要查清楚才寫,不要寫中國式的英文了." 她就飲泣著說:"要教我,說一次已知道錯了,還拿來投影機,在下午再在全班面前好像沒事找事地再說一次吧."
其實我個人認為老師的教學熱情好重要,記得在學期初學生訂書,同學有些帶現金回去交給她,她即罵那些學生:"要交現金的請去7仔交,帶收據回來,別麻煩我."當然我不會象其他家長那樣給現金小朋友帶回學校交啦,但小朋友回來說了這件事,我覺得老師也太現實了,以前買書是開支票抬頭是寫學校名字,今年最搞笑,在上學期尾一直沒叫收書費,到了開學第4天才叫收書費,抬頭直接寫書商.當然她的行政我懶得理,作為消費者,我關心的主要是書本的價格和方便度.但老師的行為也太不負責任了.難道你有得在學校訂書,不代收費的嗎?

小蟲媽媽

如果不曷因為孩子怕了上學和帶著恐懼感,我也不會上來這求救了!

原帖由 櫻花飛 於 09-12-6 23:54 發表
老師的意圖是否想學生對英文有深刻印象,用這種方法去教育她.不過說一次已足夠,不用在下午再重複再講.作為老師是希望學生學會而已,羞侮只會令事情更糟.如果她因此而對英文產生恐懼就害了她而不是幫她了.
我也曾有過這 ...

小蟲媽媽

就是因為我怕孩子心中有恨對學校產生恐懼,所以跟她說老師的教學方法是這樣,別人錯的話,她也會用類似的方法的.但孩子委屈地說:"說一次已經夠了,還拿投影機來放.下午上課,講到興奮時拿早我那句再講一次.我好不開心,錯的話講一次好了,還要講第2次.好恐怖."我也覺得是,其實私底下可以叫她留下來說,不需過激的方法.

原帖由 goodmama2003 於 09-12-7 01:02 發表


在孩子面前. 你應說: 老師只是知你開得玩笑, 所以說下笑, 沒有惡意.

之後就自己打電話給老師, 同她說自己孩子感受. 希望她下次留意. 不好再這樣做.

我個人認為. 如非必要, 千萬不好在孩子面前說老師的不是, 因 ...

yovin

我會讚美她，年紀少多少有如此高尚的夢想，不要因為老師的批評而放棄理念，作為媽媽的我為你而自豪。THAN , 與她分享文章，叫她想想如何MAKE THE DREAM COME TRUTH,記得同時寫下自己心聲。　把討論記下與文章給予她，耍她好好保存！

多謝她和你分享心聲。告訴她可以值此事同樣與老師分享心聲，教她寫信向老師表達感受。

用此事與她討論，１指出我們要如何面對不如意的事，如果你選擇逃避＝放棄夢想！　２無論有何困難，媽媽一定支持她。　３問題不一定可圓滿解決，只要盡力就是成功的開始。４用歷史故事教她，今次是一次磨練。

黃巴士

原帖由 小蟲媽媽 於 09-12-7 01:21 發表
就是因為我怕孩子心中有恨對學校產生恐懼,所以跟她說老師的教學方法是這樣,別人錯的話,她也會用類似的方法的.但孩子委屈地說:"說一次已經夠了,還拿投影機來放.下午上課,講到興奮時拿早我那句再講一次.我好不開心,錯 ...

我唔覺篇文章內容有問題, 這只是小朋友的童真&直率.
老師覺得篇文章有咩問題?? grammar錯? 同學又笑咩呢?? 有錢去幫人, 興建屋.... 是好人好事.
只是英文的一般通病-口語中文.  
如果因咁多恥笑, 會嚇怕小朋友日後唔肯講英文的.

如果是我, 我會問老師, 她再次的指出不是, 令我小朋友難堪. 她可指出錯處, 但當小朋友有不良反應時, 是否應收歛&作出指引呢??

龍舌蘭

原帖由 yovin 於 09-12-7 04:37 發表
我會讚美她，年紀少多少有如此高尚的夢想，不要因為老師的批評而放棄理念，作為媽媽的我為你而自豪。THAN , 與她分享文章，叫她想想如何MAKE THE DREAM COME TRUTH,記得同時寫下自己心聲。　把討論記下與文章給予她，耍她好好 ...

同意!說得好!

小蟲媽媽

my dream is have many money.老師的解釋是"我的夢是有很多錢",夢是不會有錢的,不過老師的做法太激了,令到小朋友對英文產生了恐懼,不想上學,這是我費了好夕唇舌,再加硬功才迫她上學的.她已4年班了,成績一掉下來,到了5年級又到反叛期我就麻煩了.....

原帖由 黃巴士 於 09-12-7 10:09 發表


我唔覺篇文章內容有問題, 這只是小朋友的童真&直率.
老師覺得篇文章有咩問題?? grammar錯? 同學又笑咩呢?? 有錢去幫人, 興建屋.... 是好人好事.
只是英文的一般通病-口語中文.  
如果因咁多恥笑, 會嚇怕小朋友日後 ...

[marcobb]

支持和鼓勵最重要！
要稱讚她有夥善心！
老師笑她唔代表什麼，可能只是說說笑吧！

小蟲媽媽

多謝你的意見,我會跟她說.
現在最頭痛是她不想上學,軟硬兼施地哄她.本來她成績不錯的,上學年是全級第3名.如果因為這次而產生了恐懼,真是十萬個不願呀.

原帖由 yovin 於 09-12-7 04:37 發表
我會讚美她，年紀少多少有如此高尚的夢想，不要因為老師的批評而放棄理念，作為媽媽的我為你而自豪。THAN , 與她分享文章，叫她想想如何MAKE THE DREAM COME TRUTH,記得同時寫下自己心聲。　把討論記下與文章給予她，耍她好好 ...

小蟲媽媽

THX a lot !

原帖由 [marcobb] 於 09-12-7 11:50 發表
支持和鼓勵最重要！
要稱讚她有夥善心！
老師笑她唔代表什麼，可能只是說說笑吧！

qkhui

其實有時都唔係太明老師的做法, 究竟想同大家去討論問題, 還是想另同學難堪 ?
當聽到小朋友回家哭著跟我們說有多唔開心, 聽到一定會好心痛, 但又不可以不去想, 現實世界真的會是這樣, 很多事真的會另自己無地自容... 我們做家長的, 要安慰子女, 又要跟老師說出問題... 有時真的幾困難
不過如果我是你, 我一會跟老師傾一傾, 看看當時小朋友的反應, 再跟他說小朋友回家後的反應.
另, 我會跟小朋友說, 首先真的要先稱讚她, 之後會問她, 媽媽很了解她的心情, 如果比著時自己, 都一定會很難受.. 問問她, 媽媽有什麼事情可以幫她, 如囡囡真的希望跟老師表達自己的不開心, 可以媽媽跟囡囡一起寫信給老師. 去表達自己的情緒, 另她可以真的放開, 如寫了, 就叫囡囡不要再記著, 同時要吸取今次的經驗, 下次就可以寫得更好.

原帖由 小蟲媽媽 於 09-12-7 11:41 發表
my dream is have many money.老師的解釋是"我的夢是有很多錢",夢是不會有錢的,不過老師的做法太激了,令到小朋友對英文產生了恐懼,不想上學,這是我費了好夕唇舌,再加硬功才迫她上學的.她已4年班了,成績一掉下來,到了 ...

yuenwa

樓主,

如果老師只是針對文法的問題, 係好小事, 只要老師在作文上紙加以紏正就可以.

但我感覺上, 老師是覺得你囡囡的想法不切實際.  我覺得這個老師真係好可惡:;pppp: .


我中一時在中文作文課時, 都寫過話想當第一個女太空人.  當時老師企係我則面睇我寫左一陣, 就好唔客氣咁話我不切實際, 要我從新再作, 但從冇話我文筆有乜唔啱.

不過我會正面的想, 小朋友早一點知道外面有d人係十分可惡, 早一點學習點面對, 在小朋友成長來講係好事, 因為在社會上, 比這老師更可惡的人更多, 同更可惡.

希望你女女快d振作, 亦希望佢真的夢想成真.  話比佢我依個auntie會為佢加油!

10101010

好明白你的感受,最近我仔係宗教堂上背金句.因為要先舉手再行出老師面前背,但因時間太趕我仔可能行得慢,老師突然說了一句:行得咁慢就唔好出嚟背,阻哂d時間 佢返嚟好唔開心同我講番(因背金句係計考試平時分)仲比d同學笑佢行得慢,結果之後6課金句佢都冇再舉手背,我一路都有安慰佢,話可能老師同佢講笑,唔好太介意,上星期佢終於肯背第7課嘅金句 我想你女女老師都係攞嚟講吓笑,我覺得你女女個dream好好,肯幫助他人,就算gammer錯都唔係乜嘢啊,鼓勵佢多d,下次作好d,老師自然會讚,我亦覺得唔好刻意打比老師,除非佢連續性做咗幾次相同嘅事。

小蟲媽媽

在這裡衷心多謝各位出謀獻策,多謝qkhui ,龍舌蘭 ,黃巴士,yovin , goodmama2003, 櫻花飛,yuenwa,happyvalley, chumamma,[marcobb] 你們的鼓勵,令我有力量去處理這件事,也十分感謝 brianshe的提醒,令我知道"做亞媽嘅實在太保護仔女, 仔女 EQ又唔夠."我會反醒,看在哪方面要改善的了,總之就是多謝你們,由衷的!!!

[ 本帖最後由 小蟲媽媽 於 09-12-8 09:26 編輯 ]