陳守仁小學 comments N advises 家長報到!

flostangraphy

ha ha ha!! something like that...
but alan tam is 60years old who looks like 35...
i'm 35 who look like 60 already...

原帖由 principal 於 22/7/2009 16:02 發表
flostangraphy,

Assuming that you are 25 years old now (same as Alan Tam),
35 years later means 60 years old.  

Just the right timing to retire by that time and enjoy the rest of your li ...

principal

flostangraphy,

To be very honest with you, you look much younger than your actual age!!

Don’t worry!
No need to spend any unnecessary money on buying face cream!  

As you are a person with a sense of humour and with a smiling face all the time, I think it will take ages for you to look like 60 years old!

Still a long way to go!  

原帖由 flostangraphy 於 09-7-23 09:51 發表
ha ha ha!! something like that...
but alan tam is 60years old who looks like 35...
i'm 35 who look like 60 already...mouth:" />mouth:" />mouth:" />

[ 本帖最後由 principal 於 09-7-24 10:24 編輯 ]

flostangraphy

that's right... the retirement...
Still a long way to go!

原帖由 principal 於 23/7/2009 11:46 發表
flostangraphy,

To be very honest with you, you look much younger than your actual age!!

Don’t worry!
No need to spend any unnecessary money on buying face cream!  

As you are a pers ...

principal

flostangraphy,

Some new information about TSL's P1 application procedure and language policy has been uploaded on TSL's website now.

Please have a look at the following links.

http://210.0.207.198/school_information-admission.php

http://210.0.207.198/admission/RemarksP1Application2010_2011_1st%20phase.pdf

http://210.0.207.198/admission/AdmissionSchedule2010_2011_1st_phase.pdf

http://210.0.207.198/admission/language_policy_2010_2011.pdf

原帖由 flostangraphy 於 09-7-24 10:16 發表
that's right... the retirement...
Still a long way to go! mouth:" />

[ 本帖最後由 principal 於 09-7-27 19:27 編輯 ]

flostangraphy

thanks a lot principal!!!!
just checked all the links and read details....
suddenly, i do feel stress raised a level and knowing that battle start right after the summer is for real.....

原帖由 principal 於 27/7/2009 19:25 發表
flostangraphy,

Some new information about TSL's P1 application procedure and language policy has been uploaded on TSL's website now.

Please have a look at the following links.

http://210.0.207.198/ ...

[ 本帖最後由 flostangraphy 於 09-7-28 17:35 編輯 ]

principal

flostangraphy,

I think you do not need to be too stressed at this moment.

One thing you should think over very thoroughly now is whether you would like your son to apply under the French stream or the Chinese stream?
In your case, there are both pros and cons for either option.

The first interview will only be conducted in October so you and your son can be relaxed for the time being.

原帖由 flostangraphy 於 09-7-28 17:34 發表

thanks a lot principal!!!!
just checked all the links and read details.... " />" />" />
suddenly, i do feel stress raised a level and knowing that battle start right after the summer is for real..... :s ...

[ 本帖最後由 principal 於 09-7-28 18:40 編輯 ]

flostangraphy

"think over very thoroughly now is whether you would like your son to apply under the French stream or the Chinese stream?"
that is exactly the question makes me stressssssss.........

原帖由 principal 於 28/7/2009 18:38 發表
flostangraphy,

I think you do not need to be too stressed at this moment.

One thing you should think over very thoroughly now is whether you would like your son to apply under the French stream or t ...

principal

flostangraphy,

But this is the fundamental question that you have to face it even before your submit your application!!

Besides consulting with your wife, I think you may also need to ask your son how much he likes to study Chinese language when compared to French?

Even when parents have some ideas in mind, it will be him who has to go through the 6-year primary school life shortly, not to mention the secondary school life for the time being.

BTW, we start to feel your stress as well because you seldom pop up so late in the evening!!  
Normally, you make very good use of the time during the office hours!!  

原帖由 flostangraphy 於 09-7-28 22:31 發表
"think over very thoroughly now is whether you would like your son to apply under the French stream or the Chinese stream?"
that is exactly the question makes me stressssssss.........


...

flostangraphy

consult my wife + my son!!!
3 persons... 3 opinions.... the battle will arrive even sooner than i thought....

principal

flostangraphy,

Looks like your family discussion is fiercer than the upcoming 2 rounds of interview for your son.

Good luck.

BTW, why do you have “to fight with the tiger tonight”??  

原帖由 flostangraphy 於 09-7-29 18:59 發表

consult my wife + my son!!!
3 persons... 3 opinions.... the battle will arrive even sooner than i thought....

flostangraphy

i find that the way writing "comment allez vous" in chinese corresponds quite well the idea i want to express where are we from actually... mystic and funky

原帖由 principal 於 29/7/2009 20:18 發表
flostangraphy,

Looks like your family discussion is fiercer than the upcoming 2 rounds of interview for your son.

Good luck.

BTW, why do you have “to fight with the tiger tonight”??  
...

principal

flostangraphy,

Didn’t get you!!  

"comment allez vous" means “您好嗎”.

How can you correlate “mystic and funky” to
“今晚打老虎”?  

Would you mind to elaborate a bit more for our better understanding??  

原帖由 flostangraphy 於 09-7-29 22:23 發表


i find that the way writing "comment allez vous" in chinese corresponds quite well the idea i want to express where are we from actually... mystic and funky

flostangraphy

i wanted to be mystic and funky....
but seems doesn't really work...
my colleagues always say “今晚打老虎” instead of "how are you" when they see me.
for them, it means "you are french, but you are chinese too", because no french understands “今晚打老虎” means "comment allez vous"...

[ 本帖最後由 flostangraphy 於 09-7-30 09:40 編輯 ]

TINGMUM

I hope I look like 35 but my husband looks like 60+.  Man looks young will give wife a hard feeling. That's why I stop my husband to use my expensive face creams.  He is allowed to use OLAY only.  

principal

flostangraphy,

Got it now.

What you mean is that your colleagues greet you by saying “今晚打老虎” in Cantonese and it sounds like "comment allez vous" pronounced in French !

Right??

原帖由 flostangraphy 於 09-7-30 09:36 發表

i wanted to be mystic and funky....
but seems doesn't really work...
my colleagues always say “今晚打老虎” instead of "how are you" when they see me.
for them, it means "you  ...

principal

TINGMUM,

Yes, your concern is basically valid and your tactic is clever.

However, “mature/stable men” might also attract another group of target.
Even without using quality face cream, the wrinkles on their forehead/face symbolize their adequate experience in life as well as their maturity and stability!  

Hope my comments will not aggravate your worry!


If yes, let me apologize to you in advance!  

The trouble is that I always look at things from different perspectives!  

原帖由 TINGMUM 於 09-7-30 11:12 發表
I hope I look like 35 but my husband looks like 60+.  Man looks young will give wife a hard feeling. That's why I stop my husband to use my expensive face creams.  He is allowed to use OLAY only.  :jo ...

[ 本帖最後由 principal 於 09-7-30 14:57 編輯 ]

flostangraphy

hey tingmum,
longtime no see!!!!
how was the vacation?!?!?
back to hong kong with the battery recharged?!?!! (french expression to say being fresh from holidays and ready to work hard again).

原帖由 TINGMUM 於 30/7/2009 11:12 發表
I hope I look like 35 but my husband looks like 60+.  Man looks young will give wife a hard feeling. That's why I stop my husband to use my expensive face creams.  He is allowed to use OLAY only.  :jo ...

flostangraphy

正是如此!! 港產片文化...
<<今晚打老虎!!!的由來>>
周星馳在上海灘賭聖剛開始的時候,看法國賭神的傳記知道法國賭神輸給一個人了”今晚打老虎”,於是當他後來回到了30年代的上海,
叫道:
ＹＯ　～

請問在場有誰叫做今晚打老虎！？

只有他才有辦法打倒法國賭聖　！！！

丁力說:"就是你呀．＂

周星馳說:"誰說的？＂

丁力說：＂你自己說你是上山打老虎．＂

為什麼丁力這麼說呢?
原來是

周星星和如夢(港版鞏利飾演 )出去玩，如夢不說話，春天(吳君如飾)說你只要和她說今晚打老虎她就會笑，

所以星星不停的說。

後來丁力問春天，周星星有沒有法國名字，春天就告訴丁力說周星星叫今晚打老虎……

註:法文：Comment allez-vous？ [今晚打老虎]是法文你好嗎?的廣東譯音。

原帖由 principal 於 30/7/2009 11:41 發表
flostangraphy,

Got it now.

What you mean is that your colleagues greet you by saying “今晚打老虎” in Cantonese and it sounds like "comment allez vous" pronounced in French !

Right??


...

[ 本帖最後由 flostangraphy 於 09-7-30 14:09 編輯 ]

principal

flostangraphy,

Good to know that we have learnt something new and interesting.

”今晚打老虎” = Comment allez-vous？
= How are you? = 你好嗎?

原帖由 flostangraphy 於 09-7-30 14:07 發表
正是如此!! 港產片文化...

周星馳在上海灘賭聖剛開始的時候,看法國賭神的傳記知道法國賭神輸給一個人了”今晚打老虎”,於是當他後來回到了30年代的上海,
叫道:
ＹＯ　～

請問在場有誰叫做今晚打老虎！？

只有他才有辦法 ...

TINGMUM

HI flostangraphy,

去了2個短程叉電. 所謂:"讀萬卷書不如行萬里路", 趁假期比小朋友行多D, 見多D, 思考多D, 希望refresh下他們的腦袋, 不要太懶散!

你覺得送小朋友去CHINA少林寺學功夫的IDEA如何? 有朋友建議. 當然他的兩個女兒試過, 兩姐妹在少林寺住了一個月學習, 她們親身同我講了經歷, 聽落真是很好的方法磨練意志, 學習刻苦同堅強. :D