孫明揚一語 英中政策再起漩渦

mission

孫 明 揚 一 語 　 英 中 政 策 再 起 漩 渦


原 已 塵 埃 落 定 的 英 文 中 學 「 上 車 / 落 車 」 機 制 或 再 起 風 波 。 抱 「 萬 事 有 得 傾 」 態 度 的 育 局 局 長 孫 明 揚 表 示 ， 可 以 再 討 論 初 中 學 語 言 指 引 ， 中 學 界 希 望 當 局 降 低 上 車 做 英
中 的 條 件 ， 及 拉 近 中 文 中 學 和 英 文 中 學 用 英語 授 課 的 差 異 。 育 局 強 調 ， 現 時 無 意 作 出 改 動 ， 首 批 未 達 標 的 英 中 將 如 期 在 2010/11 學 年 落 車 。

前 育 統 籌 局 （ 即 現 育 局 ） 在 05 年 底 公 佈 新 中 學 學 語 言 和 中 一 派 位 機 制 終 極 方 案 ， 影 響 現 時 114 間 英 中 能 否 繼 續 以 英 語 授 課 ， 及 中 中 可 否 轉 為 英 中 。 當 局 規 定 中 學 必 須 持 續 取 錄 85% 適 合 以 英 語 授 課 新 生 ， 才 可 在 初 中 以 英 語 授 課 。

孫 明 揚 日 前 接 受 傳 媒 訪 問 時 表 示 ， 現 在 是 適 當 時 機 檢 討 英 中 、 中 中 「 上 落 車 」 機 制 。 其 新 聞 秘 書 昨 補 充 說 ， 因 應 社 會 上 有 不 同 意 見 ， 所 以 當 局 會 再 聽 意 見 ， 目 前 無 意 重 新 審 視 已 定 機 制 、 延 遲 推 行 或 降 低 對 英 中 的 要 求 。

田 北 辰 約 晤 孫 明 揚

當 年 帶 領 專 責 小 組 制 訂 中 學 學 語 言 及 升 中 派 位 機 制 的 語 文 育 及 研 究 常 務 委 員 會 主 席 田 北 辰 昨 表 示 ， 已 約 晤 孫 明 揚 商 討 此 事 ， 他 對 此 立 場 開 放 。

英 文 中 學 聯 會 主 席 陳 璐 茜 認 為 ， 英 中 須 取 錄 85% 適 合 以 英 語 授 課 新 生 的 指 標 過 高 ， 隨 升 中 人 口 持 續 下 降 ， 不 少 英 中 將 因 無 法 達 標 而 落 車 。 她 相 信 不 願 轉 中 中 的 英 中 ， 會 轉 為 可 自 行 決 定 學 語 言 的 直 資 中 學 ， 「 有 錢 讀 直 資 ， 冇 錢 讀 中 中 ， 有 朝 一 日 走 到 呢 個 地 步 ， 係 悲 劇 。 」

育 評 議 會 副 主 席 何 漢 權 形 容 英 中 上 落 車 機 制 是 一 個 炸 彈 ， 「 85% 指 標 好 大 劑 ， 好 多 英
中 會 落 車 ， 處 理 唔 好 英 中 、 中 中 都 會 上 街 。 」 他 建 議 初 中 以 母 語 學 為 主 ， 高 中 則 分 科 用 母 語 或 英 語 授 課 。

成 為 英 文 中 學 的 條 件

學 生 能 力 ： 該 校 須 持 續 取 錄 85% 適 合 以 英
語 授 課 的 中 一 新 生 ， 這 類 學 生 是 每 年 「 中 一 入 學 前 學 科 測 驗 」 成 績 排 首 40% 的 升 中 一 生 ； 一 條 龍 學 校 的 要 求 則 為 75%

師 條 件 ： 會 考 英 文 科 達 C 級 或 以 上 ， 或 師 語 文 基 準 達 標 ， 或 符 其 他 學 術 要 求

首 次 評 審 ： 依 照 08 及 09 年 中 一 新 生 在 「 中 一 入 學 前 學 科 測 驗 」 成 績 計 算 ， 未 達 要 求 的 英
中 在 10/11 年 的 中 一 起 改 以 母 語 授 課 ， 中 二 及 以 上 班 級 不 受 影 響 ； 達 標 的 中 中 可 選 擇 申 請 轉 為 英 中

檢 視 機 制 ： 以 6 年 為 一 周 期

資 料 來 源 ： 育 局

蘋果日報

[ 本文章最後由 mission 於 07-11-13 08:09 編輯 ]

mission

中中英中 轉車制明年再諮詢
教界恐「六年一亂」 教局允檢討

推行多年母語教學政策英文中學與中文中學「一刀切劃分」或有轉機，教育局決定最快明年上半年諮詢教育界有關教學語言政策的意見。代表全港七成中學的津貼中學議會表明，向教育局要求重新檢討中文中學、英文中學一刀切的「上落車」機制。有曾參與教學語言檢討小組的人士認同，為減低英中轉為中中造成震盪，有需要作出修改。

津中議會憂98年震盪重演

津貼中學議會昨日召開周年大會，津中主席黃詩麗會後重申，津中一直以來支持「雙語教學，學校自決」方案，反對中中、英中分流，既然教育局認同教學語言政策可作檢討，故決定由議會的教學語言工作小組積極研究教學語言政策，特別是爭取全面檢討上落車機制，否則學校每6年一次上落車，便會「六年一亂」。她擔心政府強制在2010年要部分英中落車，將重演1998年「一刀切劃分」英中和中中的場面，「學校拉橫額抗議、學生因落車變中中而哭泣」。補助學校議會、英中聯會將召開會議，討論教學語言問題。

教育局發言人表示，教育局留意到教育界對教學語言政策提出各種意見，決定明年初接觸教育界各持份者，就教學語言問題蒐集及聆聽意見。據悉，教育局無意把母語教學政策推倒重來，目前傾向放寬英中的條件，減低英中落車為中中的震盪。

人口下降 料英中落車危機增

參與當年檢討報告的小學校長馮家正和中學校長戴希立都贊同，面對升中人口下降，適合英語學習的學生會不斷減少，變相增加英中落車的危機，定必引起中學界震盪。戴希立強調，政府應堅守「師資、學生、配套」的英中3項條件，不應隨意讓學校無條件自決教學語言。代表家長的家庭與學校合作事宜委員會主席黃寶財亦認同，取消英中、中中「一刀切劃分」，可減少英中、中中的標籤效應。

立法會議員張文光認為，課程、學制及考核三大改革並行，已掀起動盪，目前不宜聚焦在教學語言問題，否則「三三四改革亂上加亂」。教育工作者聯會主席黃均瑜指出，向來不贊同「上、落車」機制，認為會構成英中標籤效應，建議「只許下車，不許上車」。中文中學聯會主席黃美美說﹕「達標的中中就上車，不達標就落車。」建議政府採取辦法，消除中中的負面標籤。

據2005年12月公布的《檢討中學教學語言及中一派位機制報告》，2010/11學年設立中中、英中「轉車」機制，不合資格的英文中學必須落車，符合條件的中中則可成為英中，之後每6年全面檢視一次。英中的三大條件包括﹕師資、設施配套及超過85%新生具備英語學習能力。明報記者 姚國雄 曾媚

mission

英中聯會倡降英中門檻
能英語學習比例盼減至75% 孫公或微調政策

被譽為「拆彈專家」的教育局長孫明揚，面對「教學語言」這中學界炸彈，近日頻頻接見議會聆聽意見。英文中學聯會已向當局建議，降低成為英中的門檻，85%或以上中一學生符合英語能力學習的比例應降至75%，盼減英中轉車震盪。有與會者指孫明揚聽畢各界意見，將會發表報告，微調教學語言政策。

中文中學聯會、英中聯會、中學校長會近日紛紛與孫明揚會面。多名校長均表示，現階段局方就教學語言沒有既定立場，但認為中中、英中轉車機制必須微調，望能減輕標籤效應，並指孫明揚強調，教學語言政策絕非推倒重來。

議會多反對6年一檢

據05年12月公布的《檢討中學教學語言及中一派位機制報告》，2010/11學年設中中、英中轉車機制，英中若取錄少於85%具備英語學習能力的中一生，便需轉車為中中，合資格的中中則可申請成為英中，機制每6年檢討一次。

除了中中聯會尚未表態，英中聯會、中學校長會、補助議會及津中議會均反對「6年一檢」。前日與孫明揚會面的英中聯會主席陳璐茜表示，聯會就教學語言政策進行調查，發現83.5%英中認為，應把85%或以上中一生具備英語學習能力的要求降至75%，與一條龍的英中一樣。

七成英中同意自決教學語言

調查又指出，七成英中同意學校自決教學語言，亦有一半英中認為，學校可根據學生能力，分班分科地進行英語教學。有英中聯會執委透露，孫明揚聽罷各方意見後，會綜合撰寫報告，再向學界諮詢及向公眾推銷。

代表22間傳統名校的補助學校議會主席譚兆炳表示，本月底前會向孫明揚提交書面意見。他指該議會反對轉車機制，「根本毋須分中中、英中，學校絕對有能力以專業判斷自決教學語言」。中學校長會主席葉錦元則指轉車機制猶如「上天堂、落地獄」政策，認為「學校如有一半學生能用英文學習，便應給他們用英語授課」。

中中聯會主席葉賜添認為，政府再提出任何方案時，也要顧全中中：「政府不要再推出政策，踩死中中為止。」津貼中學議會主席黃詩麗表示，如有需要會再向學校進行調查，共同找出建議方案。

孫明揚新聞秘書回應指局長經常就不同教育議題會見議會，教學語言只是其中一個議題。他指會面是聽意見，沒有定案。
明報記者 姚國雄 曾媚