關於學樂器

cheungll

Here is some information for parents who want to pick a musical instrument for their daughters other than the piano. I think the school has fee-based training classes for all of these instruments (instructors are from outside).

Strings 弦樂:
- violin 小提琴 (relatively difficult and requires more time and parents' involvement)
- viola 中提琴 (easier than violin and less competition to get into orchestras because few choose it, but not many solo chances)
- cello 大提琴 (the one Ma Yo Yo plays; it is important in orchestras and has solo chances too; but is heavier to carry around)
- double bass 低音大提琴 (this is the biggest one and probably easiest; few students choose this one but it's important in an orchestra too and perhaps not so much time is needed to practice, because you may not even need one at home in the first few years.)

Woodwind 木管樂: (all instruments require lots of air and the children will find it hard in the beginning)
- clarinet 單簧管 (the sound is more round and deep)
- oboe 雙簧管 (sounds like a duckling, my daugther said)
- bassoon 巴松管 (a very long instrument, as tall as a P.4 girl...in last week's HYPS school concert in Ko Shan Theatre, the teacher introduced this instrument to the students)
- flute 長笛 (a good flute player can also play the piccolo 短笛 which is sometimes needed in an orchestra)

Brass 銅管樂: (all instruments require lots of air and the children will find it hard in the beginning; some bigger instruments are very heavy)
- horn 圓號�法國號
- trumpet 小號
- tuba 大號
- euphonium 中音號
- trombone 長號�伸縮號
- Saxophone 色士風 (rather limited because it is only used in the band, but not in orchestras. It's for jazz and not really for classical music.)

Percussion 敲擊樂 and Timpani 定音鼓 (this section is perhaps the most important, because the band and all the orchestras and the percussion team need them.)

Our conductor Mr Poon donated a very beautiful harp 豎琴 to HYPS last year (more than HK$100,000!!) I'm not sure if they'll have a class on this instrument in the next school year.

You can take your daughter to a symphony orchestra concert in the Cultural Centre. If you sit in the balcony (upper level), then you'll have a clear view of all the instruments and your daughter can pick what she likes.

You can also ask the music teacher to recommend an instrument for your daughter.

HYPS has these bands and orchestras

- Band 管樂隊 (won 1st prize in the music festival in 2005, 2006 and 2007 and so the school can keep the trophy!! I heard that no other primary schools has won 3 years in a row before.)
- Strings Orchestra 弦樂團
- Symphony Orchestra 管弦樂團 (formed by members of the Band and Strings Orchestra; got 2nd prize in 2007 Schools Music Festival)
- Percussion Band 敲擊樂隊 (got 2nd prize in 2007 Schools Music Festival)

Therefore 2007 has been a very fruitful year for HYPS because our teams either got 1st or 2nd prizes.

TSZCHINGMAMA508

Hi, cheungll
請問課外活動有無限最多或最少参加幾多, 在校課外活動及樂器時間怎樣分配? (小女現學了1.5年鋼琴)
Thanks again!

cheungll

課外活動應該沒有硬性規定要參加多少項，但鼓勵除鋼琴外多學一種樂器，因為小學不學，上到中學也要學，因為中學音樂科考試要考演奏一種鋼琴以外的樂器，上到中學才開始學就更忙。

另外還有許多其他活動可以選擇，時間怎樣分配方面請低班家長分享一下吧！

TSZCHINGMAMA508

cheungll
多謝解答!

cheungll 寫道:
課外活動應該沒有硬性規定要參加多少項，但鼓勵除鋼琴外多學一種樂器，因為小學不學，上到中學也要學，因為中學音樂科考試要考演奏一種鋼琴以外的樂器，上到中學才開始學就更忙。

另外還有許多其他活動可以選擇，時間怎樣分配方面請低班家長分享一下吧！

cheungll

TSZCHINGMAMA508：

你的女兒已學了一年半鋼琴，可以嘗試參加校際比賽了，一級或者二級（或者更高級，如果學得很快）。校際比賽大概會在明年農曆新年後舉行，今年九月中至尾在學校報名。學校會在音樂課問有沒有小朋友想去比賽，然後派表格給想比賽的同學，家長填妥後學校會代遞交表格，音樂節協會每項比賽約收幾十元；暑假後期網上就會有比賽曲目的資料　http://www.hksmsa.org.hk/
可與鋼琴老師商量參加哪一項（填表時就要填上）。比賽當日要請假和要家長自己帶去比賽場地的，比賽完了分紙要交回學校以領取證書（最好先影印一份留給自己，和給綱琴老師看評語）

參加比賽不是為爭獎項，而是有許多好處的：第一，可以練膽量；第二，可以觀摩其他小朋友的表演，才知道自己的水平；第三，可令小朋友練琴時有目標，勤力一點；第四，評判都是從英美請來的資深音樂家，他們會寫下評語，讓小朋友知道哪裡雖要改善。

壓力是有一點的，但不會太大，小朋友是可以應付到的，因為一場比賽通常有五六十個小朋友，每人到評判面前彈三兩分鐘，就回到座位聽其他小朋友彈。

有興趣嘗試的家長可以留意上面的網址。

TWMa

TSZCHINGMAMA508 寫道:
Hi, cheungll
請問課外活動有無限最多或最少参加幾多, 在校課外活動及樂器時間怎樣分配? (小女現學了1.5年鋼琴)
Thanks again!

根據學校的調查, 協恩小有 95% 的學生學鋼琴.
去年7月中的新生家長會上, 學校安排了樂隊同學表演一些樂曲片段, 主要是讓家長對各類樂器有初步的認識, 並鼓勵家長讓孩子再學一項鋼琴以外的樂器 (管、弦、敲擊).
如沒記錯, 家長會時會收到是否參加學校樂器班的通告, 列有學校開辦的各項樂器班及收費, 如有意參加, 家長需帶同小朋友於指定的日期 (去年是星期六, 大約家長會後 1~2 個星期), 交回回條及支票, 並由統籌主任替小朋友度量身高、手指大小等 (如有需要), 以訂購大小合適的樂器. 家長若不知如何選擇樂器, 也可於當天交由統籌主任提議或決定.
學校的樂器班一年 40 堂, 以我所知, 一般是於課後 3:00pm~3:45pm 上課.
我知道有些家長並沒有於小一時讓小朋友再多學一項樂器, 他們大都打算小三才開始, 希望小一多專注於學業或把鋼琴彈好再說. 也有些小朋友本身於幼稚園時已學習管弦樂器, 不會參加學校的樂器班.
所有參加學校樂器班的同學, 需接受學校4月份的樂器評估, 評估也開放給校外學樂器的同學, 根據評估結果, 學校會邀請同學加入學校的初弦、高弦、初管、高管.... 等等的樂隊. 阿囡加入的初弦大約是每星期練習一次 (遇考試或有活動會暫停), 非夏令練習時間: 3:00pm~4:30, 夏令時間: 2:00pm~4:00pm, 暑假: 12:30pm~2:30pm.
個人認為, 是否於校內學樂器無所謂, 找到好的老師學便可, 但建議一定要加入樂隊, 管弦樂主要講求合作、和諧, 大家齊集一起練習, 是很好的機會, 也是有需要的.

至於課外活動, 小一時於平日課後舉行的較少, 除了樂器班, 印象中還有泳班. 如果囡囡對現代舞有興趣, 而且一開始就被選入校隊, 可能也會需於課後練習.
其他的課外活動, 諸如羽毛球、畫班.... 主要都安排在星期六. 協小每個星期五下午另有兩堂活動堂, 小一由老師安排3項活動, 小二後可自由選擇, 活動中, 如被老師發現有天份, 那麼, 又會邀請小朋友入預備隊或校隊...
基本上, 要參加多少活動是沒限制的, 只要家長覺得小朋友可應付, 但是... 不容易的.
  

TWMa

cheungll:
音樂會那天請了一天假當家長義工, 校長致詞時, 才知道今年轉了舉辦的模式, 由以往的公開售票, 晚間舉行, 以欣賞學生演奏為主, 改為不需購票, 利用上課時間, 全體學生都要參加, 除學生的演奏之外, 教授樂器的老師也傾力配合, 參加演出, 再加上陸主任的介紹, 旨在讓所有學生都能參加音樂會, 以提昇學生的音樂素養和對各項樂器的認識, 實在有心.
第一次聽協恩小的管弦樂隊表演, 水準很高, 值得一讚.

cheungll

是否於校內學樂器無所謂, 找到好的老師學便可, 但建議一定要加入樂隊, 管弦樂主要講求合作、和諧, 大家齊集一起練習, 是很好的機會, 也是有需要的.

說得真對啊！參加樂團練習的好處很多，隨了可以和其他同學有共同目標一起奮鬥之外，其實對個人技術也有裨益，主要是sight-reading和掌握拍子方面會有進步（因為在家練習拍子錯了可能不知道，但在樂團練習每位成員的拍子一定要對才奏得成，Aural應該也會進步，因為在樂團練習也要留心聽其他人奏出的聲音。因此，多花一點時間是非常值得的！

其實各樂團都需要新血加入，因為每年總會有好些六年級的技巧比較好的同學畢業，所以如果低班不夠小朋友加入，就會青黃不接。這兩年學校樂隊的成績越來越好，陸主任和其他老師和指揮都是花盡心血的。我的小女兒快六年級了，她升到協恩中學之後，仍然希望協恩小學的樂團越來越強盛啊！

TWMa：
我也有去高山劇場的音樂會（為了聽小女兒和老師四重奏），原本以為其他小朋友會不會覺得這樣的古典音樂會很悶呢？但出乎意料之外整個音樂會都沒有冷場，大家都非常投入，相信陸主任花了許多心思來帶起氣氛。由於場地所限，這個音樂會只有少數家長到場觀看，實在有點可惜。希望小朋友回家有告訴家長音樂會很好看，下一學年有更多同學會學習樂器和參加樂團吧！

TWMa

TWMa：
我也有去高山劇場的音樂會（為了聽小女兒和老師四重奏），原本以為其他小朋友會不會覺得這樣的古典音樂會很悶呢？但出乎意料之外整個音樂會都沒有冷場，大家都非常投入，相信陸主任花了許多心思來帶起氣氛。由於場地所限，這個音樂會只有少數家長到場觀看，實在有點可惜。希望小朋友回家有告訴家長音樂會很好看，下一學年有更多同學會學習樂器和參加樂團吧！

cheungll:
原來你就是協恩小管弦樂的首席, 5年級已考獲小提琴演奏級二級 xxx 的媽咪      
令嬡的水準真令我們這班家長嘩聲四起, 羨慕非常啊.
陸主任要班小師妹於樂隊練習時, 好好向令嬡學習, 我女兒學的是大提琴, 不知是否有幸也可得到師姐的提點呢?

cheungll

TMWa：
實在太過獎了   
小女兒其實轉校之前小提琴只考到五級，四年級轉到協恩小學後，上學期考八級，下學期考ATCL，五年級上學期考LTCL。如果有家長想知道考試的資料，也可以交流一下。

小女兒為了多點時間練習小提琴，也放棄了一些她想參加的活動，例如田徑和做風紀生，四年級時她也參加了choir，但五年級也沒有再參加了。所以很佩服一些小朋友和她們的家長可以參加幾隊校隊，尤其是一星期要練四晚甚至六晚的泳隊隊員。

你囡囡學大提琴也可以很有成就的，音樂會中管弦樂團演奏那首樂章就有一段大提琴獨奏，將來可能就是你的女兒獨奏啊！大家都努力加油吧！

szema

cheungll,

謝謝你的資料！

雖然音樂會當日因事未能出席，但早已聽聞你女兒的音樂水平很高，真的很羨慕你   

想請教一下，我的女兒今年也是小一，跟TWMa的女兒一樣都是拉大提琴的，你覺得初學者跟小組學好，還是找老師一對一教授好呢?另外，音統處好像也有大提琴班，不知水準如何呢？由於自己是門外漢，只是在讀書時期參加過Choir，所以女兒在家練習大提琴時，我只是注意她的音準、拍子，請問還有甚麼地方應該注意的呢？

另外，請問你的小女兒在練習小提琴和學業方面，如何分配時間？因為很多時候，我都覺得時間不夠用啊！請分享一下。

太多問題了，不好意思

cheungll

szema：
不要客氣啊！
其實小組（我們叫大課）、一對一（我們叫小課）都是需要的，小女兒在葉惠康博士的音樂中心學的，從小就要每星期上大課（六至八人）一小時，小課半小時至一小時。上大課時有年齡相若的同伴一齊練習，上小課時老師可以針對個人的缺點教導。其實都是一分耕耘，一分收穫的。
如果你想女兒進步快一點，可以問老師（倪Sir？）可不可以另外上小課。還有的是多去聽音樂會，買一些CD，如馬友友的演奏，平時吃早餐時聽聽。還有，就是去參加校際比賽啊，可以學到很多東西的，如果萬一拿到獎項，小朋友就會信心大增，會對自己有要求，然後比較肯練習（一般都是不肯的）。

我們也覺得時間不夠啊！不過，有幾樣要訣可以談談：
一：遠離電視（只可以看新聞和一些預先錄好的你想她看的益智節目，如沒有字幕的英語卡通；上課的日子每天不多於一小時）
二：不可玩電腦電視網上遊戲，PSP, Wii ，ICQ, MSN等，連手機上的無聊遊戲也不准玩，只可以間中玩益智的網上遊戲，如數學遊戲或IQ遊戲之類
三：家長也要一同遵守（其實也不容易，不能追看溏心風暴...大長今我們只看了大結局...）

還有，和同學通電話不可太久，不要習慣在電話聊天。

暫時只想到這些

cheungll

szema：
音統處的樂器訓練班應該也不錯的，而且好像除了學習樂器外，還要上樂理課；不過聽說不容易考入。葉氏兒童音樂實踐中心（小女兒在這裏學小提琴）也有大提琴班，也許倪Sir也有在那裏教，因為倪Sir是葉惠康博士的泛亞交響樂團的大提琴首席，常在音樂會看見他。

TWMa

cheungll:
謝謝你提供那麼多有用的資料給我們這些低小家長.

我也是音樂門外漢, 最多只知道女兒的拍子是否正確. 女兒在家拉大提琴, 有些音聽起來怪怪的, 提醒她是否拉錯, 她會回我大提琴的音是這麼拉的, 和鋼琴的譜不同  
要知她拉的音是否準, 是否依著大提琴譜, 用鋼琴彈一次便知呢?
女兒倒是挺喜歡練大提琴的, 只是她的個人特質少了 "精緻" 這一項, 要對她有要求才懂改進, 是比較頭痛的地方.

szema

cheungll,

謝謝你的寶貴意見！本來打算到囡囡二年級下學期才找老師上小課，現在或許要重新計劃一下。

囡囡今年也是第一次參加校際音樂節鋼琴比賽，由於她是首幾個出場的學生，她不知道要聽到鐘聲才可開始，結果被叫停後再重新彈過，幸好她沒有驚，而成績也OK，雖然沒有拿到獎項，但比起她上次參加琴老師辦的音樂會，在臨場表演方面的確進步不少，她還說下次要練好啲，希望可以攞獎喎    。在這次比賽中，看到她真的成長了，原本她很擔心考鋼試，但她知道太緊張會影響臨場表現，到考試那天她說當考官是琴老師就可以了，雖然現在還在等候鋼試的成績，不過看到她學懂面對壓力，已是成功的第一課。

cheungll 寫道:
szema：
不要客氣啊！
其實小組（我們叫大課）、一對一（我們叫小課）都是需要的，小女兒在葉惠康博士的音樂中心學的，從小就要每星期上大課（六至八人）一小時，小課半小時至一小時。上大課時有年齡相若的同伴一齊練習，上小課時老師可以針對個人的缺點教導。其實都是一分耕耘，一分收穫的。
如果你想女兒進步快一點，可以問老師（倪Sir？）可不可以另外上小課。還有的是多去聽音樂會，買一些CD，如馬友友的演奏，平時吃早餐時聽聽。還有，就是去參加校際比賽啊，可以學到很多東西的，如果萬一拿到獎項，小朋友就會信心大增，會對自己有要求，然後比較肯練習（一般都是不肯的）。

我以前的做法是只要囡囡做完應該做的事(功課、溫習、收拾書包、練琴和大提琴)，就讓她做自己喜歡做的事(如看圖書、看電視、玩耍等)，我會盡量避免在晚飯後要她溫習，因為這是一家人的Family Time，大家一起看電視、傾吓或玩吓囡囡喜歡的Games，原本覺得問題不大，但最近發覺如果有她愛看的電視節目，她就會很快完成所有的工作，但那些Careless Mistakes又出現了。現在我不許她看那些劇集了，只准她看Disney Channel / Animal Planet/Discovery/新聞等，不過她有不少怨言啊 :cry:  :cry:

cheungll 寫道:

我們也覺得時間不夠啊！不過，有幾樣要訣可以談談：
一：遠離電視（只可以看新聞和一些預先錄好的你想她看的益智節目，如沒有字幕的英語卡通；上課的日子每天不多於一小時）
二：不可玩電腦電視網上遊戲，PSP, Wii ，ICQ, MSN等，連手機上的無聊遊戲也不准玩，只可以間中玩益智的網上遊戲，如數學遊戲或IQ遊戲之類
三：家長也要一同遵守（其實也不容易，不能追看溏心風暴...大長今我們只看了大結局...）

還有，和同學通電話不可太久，不要習慣在電話聊天。

暫時只想到這些

szema

cheungll

謝謝您  

cheungll 寫道:
szema：
音統處的樂器訓練班應該也不錯的，而且好像除了學習樂器外，還要上樂理課；不過聽說不容易考入。葉氏兒童音樂實踐中心（小女兒在這裏學小提琴）也有大提琴班，也許倪Sir也有在那裏教，因為倪Sir是葉惠康博士的泛亞交響樂團的大提琴首席，常在音樂會看見他。

TWMa

本來打算到囡囡二年級下學期才找老師上小課，現在或許要重新計劃一下。

szema:
可否分享一下計畫 , 有打算找倪 sir 上小課嗎?

鋼琴老師本來打算讓女兒考鋼琴二級試, 怎知她前一陣子練琴總是隨隨便便, 錯處改了幾個星期還照錯, 經老師嚴重警告再這樣就要惡樣相對, 最近才較認真 但卻拖摱了進度, 也打亂了老師原先預計的進度.
前一陣子向琴老師詢問今年參加校際的意見, 給我的提議是--- 如果抱著拿出場經驗的心態, 絕對鼓勵參加, 但如果是為取獎項, 不如專心考級.
要再觀察一下女兒的情況, 再決定是否參加今年的校際.

cheungll

晚飯後是一家人的Family Time，大家一起看電視、傾吓或玩吓囡囡喜歡的Games是很好的，但電視節目和Games都要是益智的，因為這也是培養孩子如何選擇有益娛樂的時機；不過，上到三四年級這樣的family time就越來越短了。

其實也不是一刀切，什麼好看（在小朋友角度）也不准看的，但追劇集的代價太大了，如果看了一集，太概以後每天晚上都要看，是幾十個鐘頭的時間啊！

我們沒有安裝任何要收費的電視，連每隔幾個月就打電話來要送一個月試用的NOW我都叫他們不要再打電話來了。其實明珠台和國際台可以一看的節目也不少，大小女兒都很喜歡看國際台的卡通片和兒童節目，所以不覺得是苦事，我們間中也會看電影（其實很喜歡看，在電視上的或DVD，也會到戲院看），剛在電視台重播的Pirates of the Carribean Sea第一集我們錄影了，分三次看完，看得很高興呢（雖然考試在即），暑假可能會再一氣呵成看一次。看電影可以學英語啊，所以不要配音的版本。至於廣東話的卡通，我們買了飄零燕和高立的未來世界VCD，去年暑假時每天看一小時看完了（有時1.5小時），也許會重看也說不定。我覺得現些古老日本卡通片的主題比較健康。

ATV World的兒童節目比較好看，其實我們是錄影在DVD harddisk，晚飯時看的（因為實在沒有其他時間了），最近看過的節目包括：Postman Pat, Franny's Shoes, The New Worst Witch（with English subtitles), Blanche, Little Robots, Time Blazer (about history), The Secret Show（this is really funny), Jamie Oliver's cooking program. 這些也很好看:Globe Trekker, The American Inventor. 還有一些關於科學和音樂的節目，National Geographic 等

cheungll

我也是音樂門外漢, 最多只知道女兒的拍子是否正確. 女兒在家拉大提琴, 有些音聽起來怪怪的, 提醒她是否拉錯, 她會回我大提琴的音是這麼拉的, 和鋼琴的譜不同
要知她拉的音是否準, 是否依著大提琴譜, 用鋼琴彈一次便知呢?

我們也不是音樂家，只是中學時吹木童笛，略懂看五線譜而已，孩子是會時常這樣「欺負」不諳音樂的家長的，所以要多聽CD，尤其是到高級一點要學一些比較著名的曲目的時候。

要知她拉的音是否準, 依著大提琴譜用鋼琴彈一次應該可以吧？不如問問老師吧？

cheungll

女兒倒是挺喜歡練大提琴的, 只是她的個人特質少了 "精緻" 這一項, 要對她有要求才懂改進, 是比較頭痛的地方.

大概不夠精緻是每個小朋友都有的毛病，其實也難怪的，她們可能不明白怎樣才算精緻，到校際比賽觀摩一下，就知道其他小朋友可以怎樣精緻地演繹同一曲目了。