油塘小學家長站 part.18

雪文

唔記得我底蘿蔔糕可用七折積分換, 咁夠分啦.
你部機係紅色定黑色邊呀　？

雪文 寫道:
comecome, 剛剛見到, 我唔夠分換咁多, 咁換底蘿蔔糕同電話都仲要差２２２３分　    　　不過下月交埋租都夠的．

雪文

昨天多手upgrade咗個ie7.0, 而家一日出現幾十次問題, 個ie hang咗要再開返   

come爸嘩

紅色邊! 其實我覺得灰色邊果部靚d, 不過當時係我老公用, 佢鐘意紅色多d! 我老公而用緊我家姐"數xx"送出的sharp電話, 所以比我用囉![quote]
雪文 寫道:
唔記得我底蘿蔔糕可用七折積分換, 咁夠分啦.
你部機係紅色定黑色邊呀　？

come爸嘩

下次咪咁多手啦!       可唔可以找電腦部的人來help help你呀????

雪文 寫道:
昨天多手upgrade咗個ie7.0, 而家一日出現幾十次問題, 個ie hang咗要再開返   

come爸嘩

minnie: 上次你幫我買的aq cream, 可唔可以搽面架????       

KY2004

minnie:

thx so much.

My 99 just told me to boil 'melon' with 'chek siu dau & bean dau' and it could help.  I'll try it this afternoon.

thx again for care of u and come come.

come爸嘩

等我又報返料lee幾天的假期動向: 23/12放工去做facial+電眼!     之後返屋企休息休息!!! 24/12日頭都係無乜野做, 同女女玩下電腦, 晚上去食日本野-外野手, 小童120.00大人210.00連加一(汽水雪糕), 返到屋企都成11:15pm, 睇下電視又一day啦......

come爸嘩

咁你快d去買啦, 超市唔知有無lee d 豆買, 你去尚德街市好d喎!!!![quote]
KY2004 寫道:
My 99 just told me to boil 'melon' with 'chek siu dau & bean dau' and it could help.  I'll try it this afternoon.

雪文

COMECOME, 同我翻譯吓係咩來加　？

'melon' with 'chek siu dau & bean dau'

雪文

我同事今日唔得閑，睇吓呢二日先．
[quote]
come爸嘩 寫道:
下次咪咁多手啦!       可唔可以找電腦部的人來help help你呀????[quote]

come爸嘩

續: 25/12晨早10:00am約左女女d幼稚園同學係坑口mtr等, 當日一共有9個family(約26-7人)一起出發到白石燒烤場BBQ, 我地BOOK左一架旅遊車, 未夠11:00AM就到達, 我地約的爐對住一大片草地, 小朋友可以四周走動, 加上隔離係哥XX球場, 有好多波執, D小朋友執左3,40個波係度玩, 放風箏.....等等, 我地玩到4:30PM收拾行理走人(每個大人費用$190, 小童唔計), 5:15PM到寶琳MTR, 吃埋糖水, 返到屋企6:15PM, 當晚我都無吃晚餐, 又一DAY!!!

雪文

仲吃日本嘢 　　好彩你無事

come爸嘩 寫道:
等我又報返料lee幾天的假期動向: 23/12放工去做facial+電眼!     之後返屋企休息休息!!! 24/12日頭都係無乜野做, 同女女玩下電腦, 晚上去食日本野-外野手, 小童120.00大人210.00連加一(汽水雪糕), 返到屋企都成11:15pm, 睇下電視又一day啦......

雪文

好開心   

come爸嘩 寫道:
續: 25/12晨早10:00am約左女女d幼稚園同學係坑口mtr等, 當日一共有9個family(約26-7人)一起出發到白石燒烤場BBQ, 我地BOOK左一架旅遊車, 未夠11:00AM就到達, 我地約的爐對住一大片草地, 小朋友可以四周走動, 加上隔離係哥XX球場, 有好多波執, D小朋友執左3,40個波係度玩, 放風箏.....等等, 我地玩到4:30PM收拾行理走人(每個大人費用$190, 小童唔計), 5:15PM到寶琳MTR, 吃埋糖水, 返到屋企6:15PM, 當晚我都無吃晚餐, 又一DAY!!!

雪文

可以的，　全身都ok.

come爸嘩 寫道:
minnie: 上次你幫我買的aq cream, 可唔可以搽面架????       

雪文

'chek siu dau & bean dau' = 赤小豆　＋　扁豆

melon = ?

雪文 寫道:
COMECOME, 同我翻譯吓係咩來加　？

'melon' with 'chek siu dau & bean dau'

come爸嘩

chek siu dau ~ X小豆
bean dau  ~ 扁豆
melon ~ 係甜瓜 (剛剛查字典)

come爸嘩

我都係食完先知咋!!!!      [quote]
雪文 寫道:
仲吃日本嘢 　　好彩你無事

[quote]

come爸嘩

THANK!!

續26/12: 我同女女睡到10:00AM, 之後上網打機, 睇下卡通DVD, 做少少功課, 沖涼......到6:30PM我老公返黎, 同我們一齊出門口, 去佐敦~飲, 我老公的堂妹結婚! 吃吃吃到10:30PM, 先送我女返藍田婆婆家, 再返屋企沖涼等等, 又成12:30AM先      [quote]
雪文 寫道:
可以的，　全身都ok.[quote]

come爸嘩

係呀, 果日我女好開心, 不過我老公同其他爸爸就悶D. 初頭去到坑口MTR, 我女都怕羞架, 無同其他同學仔玩, 不過過左一陣, 大家又FRIEND返, 所以上車, BBQ時佢都係全程同同學仔一齊, 吃野唔多. 我地大人買左好多食物, 又乳豬, 海鮮...連埋租2個爐共18XX元! [quote]
雪文 寫道:
好開心    [quote]

yuetmama

KY,

How about eating fresh "sai mui" directly  

come,

You have a very wonderful holiday with your family wow