請分享小三至小六同學多數看甚麼英文課外書?

林嬌嬌

在此可有不少選擇, 小三至小六的流行英文書.


http://astore.amazon.com/chilsbook04-20?_encoding=UTF8&node=40

happyvalley

可否講下中文學校的小學生，小三喜歡睇乜英文書，Wimpy Kid 真係要到中學先懂！

而家我個囡反樸歸真，睇返 Floppy 的 level 4，好鬼好笑。

mamee

原帖由 happyvalley 於 10-5-5 21:55 發表
可否講下中文學校的小學生，小三喜歡睇乜英文書，Wimpy Kid 真係要到中學先懂！

而家我個囡反樸歸真，睇返 Floppy 的 level 4，好鬼好笑。

我個仔9歲普通中文小學, 唔谷果種, 算係班中英文幾好的一群. 佢多數睇Usborne young reading: series one & two, mighty robot, magic tree house.

其實喜歡睇乜書, 人人都唔同. 佢有興趣的, 火山地震沈船, 就幾深都會肯花時間要我同佢一齊睇.

你地講D書, 真係幾深, hehe.

happyvalley

原帖由 mamee 於 10-5-5 22:17 發表


我個仔9歲普通中文小學, 唔谷果種, 算係班中英文幾好的一群. 佢多數睇Usborne young reading: series one & two, mighty robot, magic tree house.

其實喜歡睇乜書, 人人都唔同. 佢有興趣的, 火山地震沈船, 就幾 ...

謝謝。想問下自己睇定係伴讀！我個囡對有中文版的英文書唔會去睇，所以搵 d Pure 英文版書先得。

是的，我搵 d 有興趣書比佢睇就算 la，最緊要自動自覺。

overview

係唔係diary of wimpy kid ?  只係較captain underpants多d字, 文筆都幾俗, 不過小朋友會覺得好攪笑, 我估唔洗要到中學先懂卦! 小二就差唔多!

原帖由 happyvalley 於 10-5-5 21:55 發表
可否講下中文學校的小學生，小三喜歡睇乜英文書，Wimpy Kid 真係要到中學先懂！

而家我個囡反樸歸真，睇返 Floppy 的 level 4，好鬼好笑。

mamee

原帖由 happyvalley 於 10-5-5 22:32 發表


謝謝。想問下自己睇定係伴讀！我個囡對有中文版的英文書唔會去睇，所以搵 d Pure 英文版書先得。

是的，我搵 d 有興趣書比佢睇就算 la，最緊要自動自覺。 ...

佢自己睇. magic tree house其實只係睇左幾本有興趣的, 又係地震沈船, 還有black lagoon adventures都ok.
如果阿囡睇返 Floppy 的 level 4 的話, charlie and lola其實都好睇架, 圖書館有得借.

是的，我搵 d 有興趣書比佢睇就算 la，最緊要自動自覺。>絕對認同. 肯睇就得架喇.

[ 本帖最後由 mamee 於 10-5-6 07:37 編輯 ]

Png

Very useful. Thanks for sharing.

原帖由 林嬌嬌 於 10-5-5 18:11 發表
在此可有不少選擇, 小三至小六的流行英文書.


http://astore.amazon.com/chilsbook04-20?_encoding=UTF8&node=40

恐龍仔mama

.............delete

[ 本帖最後由 恐龍仔mama 於 10-5-6 11:48 編輯 ]

happyvalley

原帖由 overview 於 10-5-5 22:39 發表
係唔係diary of wimpy kid ?  只係較captain underpants多d字, 文筆都幾俗, 不過小朋友會覺得好攪笑, 我估唔洗要到中學先懂卦! 小二就差唔多!

小二真係叻，美國人都寫住小三以上。

[ 本帖最後由 happyvalley 於 10-5-6 18:22 編輯 ]

happyvalley

原帖由 mamee 於 10-5-5 22:45 發表


佢自己睇. magic tree house其實只係睇左幾本有興趣的, 又係地震沈船, 還有black lagoon adventures都ok.
如果阿囡睇返 Floppy 的 level 4 的話, charlie and lola其實都好睇架, 圖書館有得借.

是的，我搵 d 有興 ...

明白及多謝！

林嬌嬌

真心一句，小朋友唔睇英文書，都可以播英文故事audio cd ，一樣可吸收英語。

cherubic

I agree that "Diary of Wimpy Kids" is generally too difficult for a P.2 student.  I have read some, the use of words and sentence structure is beyond an ordinary P.2 student's understanding.

I think it is not necessary to force your kid to read English chapter books if he/ she is not ready.  Don't compare it with others.  Let him/ her to choose books which he/ she is comfortable with.  If he/ she picks up Stage 4 ORT, don't stop him/ her.  As a parent, you should find some books of similar level to him/ her.  A kid will read the same book differently as his/ her English improves, i.e. the level of understanding will increase.

Yau_Cheung

Playtimes 都有介紹 Diary of Wimpy Kid, Playtimes 話係 for pre-teen reader (10 years+) .

原帖由 overview 於 10-5-5 22:39 發表
係唔係diary of wimpy kid ?  只係較captain underpants多d字, 文筆都幾俗, 不過小朋友會覺得好攪笑, 我估唔洗要到中學先懂卦! 小二就差唔多!

Yau_Cheung

多謝資料, Magic Tree House 好似真係幾吸引...

原帖由 林嬌嬌 於 10-5-5 18:11 發表
在此可有不少選擇, 小三至小六的流行英文書.


http://astore.amazon.com/chilsbook04-20?_encoding=UTF8&node=40

happyvalley

原帖由 Yau_Cheung 於 10-5-7 11:13 發表
多謝資料, Magic Tree House 好似真係幾吸引...

我覺得英文版要 p.5 左右先有興趣。

cherubic

But I recommend these books (the Wimpy Kids series) to kids and even adults.  First, the words are not crowded as those chapter books, i.e. it is easier to read.  Secondly, they use words which are very native (in the casual sense), which helps one's communication skill with native speakers.

For younger boys, I think the Horrible Harry series is also good.  It is about a naughty book called Harry and what he did in school.  The story was told by his best friend, Doug.  This is a rather old books (published a few years before).  You may check it out from the library.  Our set is handed down by my niece.

Yau_Cheung

hi cherubic,

Thank you for your information.  As my boy loves Horrid Henry & Captain Underpant, I think he also likes to read the Wimpy Kids & Horrible Harry series.  I will try to borrow them from library.  Thanks!

原帖由 cherubic 於 10-5-7 11:40 發表
But I recommend these books (the Wimpy Kids series) to kids and even adults.  First, the words are not crowded as those chapter books, i.e. it is easier to read.  Secondly, they use words which are ve ...