初中生睇咩英文書同劇？

MrBeast

bobbob 發表於 20-3-26 23:45
點解我覺得有啲sarcastic?

唔係呀，相比我自己細個時，真是覺得d小朋友叻架

MrBeast

bobbob 發表於 20-3-26 23:43
get唔到咪當故事咁睇囉，無壞

平時忙想盡量善用時間，我自己tend to right book at the right time.  不過只要小朋友喜歡，同意也不是大問題。
ps, similarly 有時看片都有未get 到的情況，同樣地我都會先考慮過，太復雜太深奧的都會留番大d先睇

bobbob

MrBeast 發表於 20-3-27 06:25
唔係呀，相比我自己細個時，真是覺得d小朋友叻架

我信你

bobbob

MrBeast 發表於 20-3-27 06:34
平時忙想盡量善用時間，我自己tend to right book at the right time.  不過只要小朋友喜歡，同意也不是大 ...

唔好低估小朋友，最近同仔傾計，覺得佢哋同我哋細個比思想成熟好多，想當年我小學時仲係成舊飯咁，有啲嘢到大咗先諗到，但佢哋小學生已經識咁諗，時代唔同人會進化，唔可以再用以前嘅standard去俾框框佢哋啦

MrBeast

bobbob 發表於 20-3-27 10:46
唔好低估小朋友，最近同仔傾計，覺得佢哋同我哋細個比思想成熟好多，想當年我小學時仲係成舊飯咁，有啲嘢到 ...

所以我咪話e加d小朋友好叻，雖然我個閲讀能力冇你們的咁好，但我成日都話比我自己好百倍。
一起看劇好處係可以一起討論一下（當然書都可以），又或者一d subtle joke 唔笑，咁好容易知道get 到幾多。當然好似書咁，亦會試下不同題材和難度，work 就good, 唔work 咪take a step back law, whats the rush.  最近試了與神同行，第一個cmt 就是：唔知講乜，咁不如善用時間做其他野，唔通仲看第二集嗎？

notcool

MrBeast 發表於 20-3-26 19:55
當時好似係小五時借返來的，仲transit 緊去chapter book，對我個是over 左少少，但諗深一層，本書入面一些 ...

https://fab.lexile.com/book/details/9780064407663/
本書 1010L.  Percy Jackson around 600-800L.

有點難。寫作風格很有趣。這本書包装及尺寸像古老英書。
當然，某些場面可能令人恐懼，但三個主角是積極向上的，充滿勇氣。小讀者可能不會完全懂得諷刺性語言，但是只要他們喜歡它，就是一本好書

MrBeast

notcool 發表於 20-3-27 12:00
https://fab.lexile.com/book/details/9780064407663/
本書 1010L.  Percy Jackson around 600-800L.

原來成K，當時都冇chk, 看緊s1咁啱lib 見到就借下來。另外我都喜歡三隻baudelaires 用佢地長處一起解決問題，不過個尾真的有d 爛

bobbob

notcool 發表於 20-3-27 12:00
https://fab.lexile.com/book/details/9780064407663/
本書 1010L.  Percy Jackson around 600-800L.

我估某啲字眼唔常用所以lexile level較高，其實本書都適合小朋友睇，除咗某啲劇情諗深一層都幾黑暗

bobbob

MrBeast 發表於 20-3-27 11:15
所以我咪話e加d小朋友好叻，雖然我個閲讀能力冇你們的咁好，但我成日都話比我自己好百倍。
一起看劇好處係 ...

與神同行漫畫好睇過戲，不過更多情節要大人先識笑

S-Kwok

MrBeast 發表於 20-3-27 12:18
原來成K，當時都冇chk, 看緊s1咁啱lib 見到就借下來。另外我都喜歡三隻baudelaires 用佢地長處一起解決問題 ...

書結局爛尾？ 仔只睇過1、2集電視劇，未有太大吸引力吸引佢睇。

我比佢睇過咁多套劇，只有日動漫-dr stone 同 工作細胞吸引到佢追。 我都唔知係因為題材定係因為佢係動畫而吸引到佢。

S-Kwok

MrBeast 發表於 20-3-27 12:18
原來成K，當時都冇chk, 看緊s1咁啱lib 見到就借下來。另外我都喜歡三隻baudelaires 用佢地長處一起解決問題 ...

書我哋都有，係前一年喺書展買嘅，現存在冷宮中

notcool

bobbob 發表於 20-3-27 14:25
我估某啲字眼唔常用所以lexile level較高，其實本書都適合小朋友睇，除咗某啲劇情諗深一層都幾黑暗 ...

還有句子的結構和長度 ...小朋友懂並不難

MrBeast

S-Kwok 發表於 20-3-27 14:33
書結局爛尾？ 仔只睇過1、2集電視劇，未有太大吸引力吸引佢睇。

我比佢睇過咁多套劇，只有日動漫-dr ston ...

其實作者每一本都有話唔中意sad ending 就咪繼續睇
電視劇通常within 1 hr 就算唔太啱都唔係大問題，選擇亦多，都試過幾次中途換馬

moremoremimi

Danielhk 發表於 20-1-10 10:10
最近每晚三集的速度看the good doctor

請問可以在那裡睇？

V.G

notcool 發表於 20-3-27 12:00
https://fab.lexile.com/book/details/9780064407663/
本書 1010L.  Percy Jackson around 600-800L.

本帖最後由 V.G 於 20-3-28 07:48 編輯

咦？套書我喺呢個網站
https://www.the-best-childrens-books.org/books-by-lexile.html
見到Lexile level 係891-980，屬於level V, 同Harry Potter1-3集同level. 但我同個仔主觀感覺淺過Harry Potter 好多。唔知係咪因為啲字大隻，容易入口一啲！Harry Potter伴讀幾版就嫌深唔肯睇落去。重點係故事唔吸引佢。

MrBeast

V.G 發表於 20-3-28 07:44
本帖最後由 V.G 於 20-3-28 07:48 編輯

咦？套書我喺呢個網站

同意 感覺上hp較難read，不過有人話美版較英版易一些，我之前三個版inc picture 版都借哂回家，都係唔睇，最後出絕招看片，小朋友竟然話知道個故事唔洗再看書

MrBeast

notcool 發表於 20-3-27 17:27
還有句子的結構和長度 ...小朋友懂並不難

都同意，不過唔會話係好淺，guess its all relative

bobbob

V.G 發表於 20-3-28 07:44
本帖最後由 V.G 於 20-3-28 08:30 編輯

本帖最後由 V.G 於 20-3-28 07:48 編輯

你小朋友幾大？本書咁厚好難伴讀，叫佢自己睇啦

gigayan

notcool 發表於 20-3-27 12:00
https://fab.lexile.com/book/details/9780064407663/
本書 1010L.  Percy Jackson around 600-800L.

上年/前年書展阿女買咗，佢話初時睇都有點驚慄，書封面係幾舊式...