征服外語的秘密武器

eviepa

[quote]
stccmc 寫道:
小女剛四歲, 由幾個月大開始, 我們便每天和她一起"閱讀"中英文書, 每天花上15分鐘至一小時。  現在她很有閱讀興趣。

一路以來我們不

judy

Stccmc，

中文除了看之外，要寫，如果單靠讀故事書，是不够的。我阿二在四岁左右，常能够拿着我和他讀過的中文故事書，從頭到尾讀給我聽，但當我單獨問一個字之讀音時，他就啞口無言。我想，大概是小朋友對聲音敏感，而對圖像、歸類之處理，就能力較弱。

我的方法是鼓勵她們寫週記或寫故事書，不會寫字，可畫圖，有時，他會問你字，你就可乘機教他，另一方面，當他講書講到他不會寫的，他就會較留心，這樣，他認的字自自然然地多起来。

寫週記的時候，應先鼓勵他寫流水脹，即盡量事無大小都寫下来，這可培養其觀察力。

ChiChiPaPa

eviepa

judy 寫道:
Stccmc，

中文除了看之外，要寫，如果單靠讀故事書，是不够的。我阿二在四岁左右，常能够拿着我和他讀過的中文故事書，從頭到尾讀給我聽，但當我單獨問一個字之讀音時，他就啞口無言。我想，大概是小朋友對聲音敏感，而對圖像、歸類之處理，就能力較弱。

我的方法是鼓勵她們寫週記或寫故事書，不會寫字，可畫圖，有時，他會問你字，你就可乘機教他，另一方面，當他講書講到他不會寫的，他就會較留心，這樣，他認的字自自然然地多起来。

寫週記的時候，應先鼓勵他寫流水脹，即盡量事無大小都寫下来，這可培養其觀察力。

成功非僥倖，每個成功的小朋友背後都有一個好家長，所以怎可以不多看別人怎樣教仔呢？按照存統方法只能等運到，或接受平庸。

chanwyf

認中文字真的比認英文字難的嗎? 那我要努力點了!

ccll

More read,More write,More speak,More pratice!!!!
: It is my opinion.

twokidsmum

似乎"認英文字"看拼音已ok, 但"寫英文字"就要實在地寫在紙上了.  譬如, 認"street", 就教她拆"str+ee+t", 她要記得"ee"跟"ea"的音相同便拼到.  但如果要寫出來, 她便可能要試試加上"ee"比較似, 還是加上"ea"比較似.  寫過1, 2次或3幾次就記得.  由於是拼出來, 不是死記, 其他字亦會"一理通, 百理明". 平日一面讀書, 一面寫作來加強記憶, 亦同時學懂新的字, 像雪球般慢慢滾大.  

至於認中文字, 我只是剛開始, 我都是用上同樣先讀後寫的方法, 不知是否奏效.  大家有好建議嗎? :

我女兒四歲半, 近月愛上中文, 可能學校多中文書吧, 她很希望快點學懂自己看中文書, 我當然要順應民意!

twokidsmum

ww1222

Thanks for sharing!

QQTT

Hi, sorry I don't know how to write Chinese. Would like to share my experience.
My boys (at 4) likes to sing the song "Ding Dong" but don't know the exactly wording so I just write all the words, each on a half A4 paper to tell him each word. Very soon, he can rearrange all the word papers of the whole "Ding Dong" song in order and recognise all the words (he just treats it as puzzles game). In the past few months, he like "Da Cheong Kam", so I do the same, and now he can recognise all the words of "Da Cheong Kam" song. Cheers.