[純分享] 我的學習和教學英語路

MrBeast

shadeslayer 發表於 17-9-22 08:51
本帖最後由 shadeslayer 於 17-9-22 08:54 編輯

唔使 documentary, 中國/韓國/日本人教大部分其他人種 ...

印象中好似（not 100% sure) 連英文科都係高分d

brother4

little_yolky 發表於 17-9-22 11:50
如果你既小孩係响香港接受教育, 唔係啲ABC、BBC, 咁肯定你哋係刻意訓練到佢母語係英語(香港好多家長都嘗試 ...

good

MrBeast

little_yolky 發表於 17-9-22 10:30
呢個好奇怪, 我個好屎既阿細叫佢講時佢唔會錯 "you is a girl"呢D, 但做作業就係咁錯, 激到我爆炸, 做錯咗, ...

common mistakes, 大d自然會好d。其實西人都會犯同樣的錯誤ga

little_yolky

MrBeast 發表於 17-9-22 12:51
common mistakes, 大d自然會好d。其實西人都會犯同樣的錯誤ga

你講笑咋係咪?

不過, 今年P3又真係唔會犯呢D錯, 係有新既錯誤而已。

shadeslayer

MrBeast 發表於 17-9-22 12:47
印象中好似（not 100% sure) 連英文科都係高分d

本帖最後由 shadeslayer 於 17-9-22 13:04 編輯

都唔係無可能，中國人係考試專家，唔係浪得虛名。而且要看年級。低班易D，到高中，中國式教英文能考蠃西式，機會又少D。

我看過的一集係講數學。

little_yolky

shadeslayer 發表於 17-9-22 13:02
本帖最後由 shadeslayer 於 17-9-22 13:04 編輯

都唔係無可能，中國人係考試專家，唔係浪得虛名。而且 ...

所以之前咪話香港人平均IQ高囉, 佢哋都神經病既, 俾份卷香港人做, 緊係個個變IQ爆棚啦。

MrBeast

little_yolky 發表於 17-9-22 12:55
你講笑咋係咪?

前句定後句先？ assume latter，有集sherlock 其中一個基層的角色係咁講錯grammar 英文，跟住sherlock correct 番佢，有時睇書人面pirate的英文對白都係咁

shadeslayer

MrBeast 發表於 17-9-22 13:11
前句定後句先？ assume latter，有集sherlock 其中一個基層的角色係咁講錯grammar 英文，跟住sherlock cor ...

嗰集唔係講 “You is a girl” 之類的錯誤。

其實，有時係有D人圈子慣用一些不正統的英文，是文化。例如 She ain't you!  佢哋社區嗰嗰都係咁講，唔係個别錯誤。

MrBeast

shadeslayer 發表於 17-9-22 13:18
本帖最後由 shadeslayer 於 17-9-22 13:26 編輯

嗰集唔係講 “You is a girl” 之類的錯誤。

wah，你咁都記得！我仲lum 住小朋友大d比佢睇tim

1998Ruby1998

回覆 retriever 的帖子

冇啦，家長有要求過，不過時差咁多，我都唔想兩邊辛苦，補到我上機之前一日先停。

1998Ruby1998

回覆 Covenant2017 的帖子

可否分享一下孩子嘅學習旅程？可作參考。

1998Ruby1998

回覆 poonseelai 的帖子

希望我那張清單還算管用。
興趣真的很重要，就算沒興趣，也不能討厭。

little_yolky

1998Ruby1998 發表於 17-9-22 15:44
回覆 Covenant2017 的帖子

可否分享一下孩子嘅學習旅程？可作參考。

你唔好諗住偷師呀, 佢既方法只有父母做到, 補習老師好難做架。不過好似武林秘笈咁, 學得一招半式, 對於我哋呢D local school students都十分受用。而且, 可以套入中文學習, 因為佢其實係用教native language既方法, 唔係用教外語既方法教佢小朋友學英文。

1998Ruby1998

回覆 little_yolky 的帖子

難怪佢話我個方法難等大雅之堂啦，原來佢係用父母身分去幫小朋友學英文。
不過偷師呢樣野，我可以自行過濾，有用而課堂上真係可以實行的話，我可以試試。但係要用父母身分先做到，咁就要睇我有冇福氣嫁人生 B

1998Ruby1998

遲 d 打算出「如何不閱讀也可以 DSE 作文 5」 不過一定畀「閱讀派」嘅人插死我，話我咁樣鼓勵歪風。

little_yolky

1998Ruby1998 發表於 17-9-22 16:15
遲 d 打算出「如何不閱讀也可以 DSE 作文 5」 不過一定畀「閱讀派」嘅人插死我，話我咁樣鼓勵歪風。 :laugh ...

我唔知閱讀同作文有無必然既關係, 不過, 我大女suddenly小四開始作文變好咗就是了。不過, 係講緊中文。

1998Ruby1998

回覆 little_yolky 的帖子

欸，我都係講中文 wor
由細到大，中文作文都係最好，次次都靠佢拉分

little_yolky

1998Ruby1998 發表於 17-9-22 16:21
回覆 little_yolky 的帖子

欸，我都係講中文 wor

我以為你只係英文好, 原來中文都咁好? 請教大人, 小學時點樣中英同時學習得咁好既?

1998Ruby1998

回覆 little_yolky 的帖子

我中文真係唔得架，係作文唔知點解可以高分到。
我少睇中文書，有可能就係咁上唔到去 5* 或以上。（閱讀真的很重要 X 3）