關於集團
集團品牌
presslogic-logo
廣告查詢
工作機會
用戶登入
用戶名稱:
密      碼:
搜索
教育王國 討論區 小學雜談 英文題一問
樓主: cyhp
go

英文題一問 [複製鏈接]

Rank: 4


793
21#
發表於 06-12-18 17:22 |只看該作者

Re: 英文題一問

其實我地中國人教中文都會時時出錯,"英文人"教英文都唔一定100%對,所以問多D,查多D,再判斷下睇下點講會合理D。

Rank: 3Rank: 3


101
22#
發表於 06-12-18 20:42 |只看該作者

Re: 英文題一問

[quote]
cyhp 寫道:
好多謝咁多位咁努力為我求證,其實係女兒的英文功課,係一幅圖畫,一隻鴨在池塘中間,本來我都係答in的,但係我女個美藉老師話係on,咁冇理由唔信佢

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


11205
23#
發表於 06-12-18 22:43 |只看該作者

Re: 英文題一問

有隻鴨仔在池塘上嬉戲?
有隻鴨仔在池塘中嬉戲?
有隻鴨仔在池塘裡嬉戲?
很有趣的問題。
:verycold: :verycold: :verycold:

Rank: 5Rank: 5


1074
24#
發表於 06-12-19 09:49 |只看該作者

Re: 英文題一問

我又咁樣理解 :
縱使你見到隻鴨在水上游, 你牠對腳卻在水下面'蛙'的, 所以不是全隻在水上面, 所以用'in'.  對嗎?
click比小朋友睇-->親子音樂導賞 - 彼德與狼維維:new born 7.38lbs;6/OCT/07 33lbs 哥哥 : 6/OCT 55lbs

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


11205
25#
發表於 06-12-19 12:33 |只看該作者

Re: 英文題一問

LOOLOO 寫道:
我又咁樣理解 :
縱使你見到隻鴨在水上游, 你牠對腳卻在水下面'蛙'的, 所以不是全隻在水上面, 所以用'in'.  對嗎?

而家講緊隻鴨仔,不是講佢隻腳。若果照你咁講,應該是the legs of the duck are in the water. 都唔知關隻鴨腳乜事。
:verycold: :verycold: :verycold:
‹ 上一主題|下一主題
返回列表
發新帖