英中無縫銜接，英語到底要達到什麼水平？

馬烏

shuiyu 發表於 25-3-14 21:53
深以为然。科学类书籍，英文世界质量更好，更容易理解。

是的。我仔現在雖然也喜歡閱讀，但是閱讀面比較窄，只喜歡感興趣的。之前有一段時間我都不敢帶他去圖書館了，他去圖書館，就只看植物大戰僵尸漫畫。

馬烏

twhkleung 發表於 25-3-14 22:02
保送就冇, 但係个唔錯reference, 呀仔師兄, 係HK代表, 之后早一年比Oxford收左. 所以应该有用的. ...

能代表香港隊，那就是頂級水準了。估計在香港升學，還是得老老實實考DSE。

lot888

小朋友唔駛父母迫，自己睇完本chocolate factory，上英中唔會有语言銜接問題，問題只是多科目暫未適應。相反，小朋友睇書要父母迫才睇一，兩頁，而從未自己睇完一本英文故事書，就可能要跟吓啦。上到中學睇書時間會小，因為太多科目，活動或project要做，放於語言時間真可能係零。

catf2

馬烏 發表於 25-3-14 22:00
談到補習班，也是個問題。我本來想偷懶，交給補習班去提升一下成績。不料我仔自控力太差，上補習班大課毫無 ...

英國文化協會我女5年班上過，玩嘅程度高，學好英文比較難，可能外國都是聽吓講吓，輕輕鬆鬆上堂，學費好似一次要交半年，我女嫌無聊同程度底，結果試了半年就冇讀。
至於補習態度，應該對孩子解釋清楚香港讀書就是要英文好，除非讀中文中學，但給你仔上到大學，會自卑自己英文程度差嗎？到時學習更加困難，英文好要浸回來的，中一起步總好過唔肯面對好，要鼓勵佢學好英語。

catf2

馬烏 發表於 25-3-14 22:18
是的。我仔現在雖然也喜歡閱讀，但是閱讀面比較窄，只喜歡感興趣的。之前有一段時間我都不敢帶他去圖書館了 ...

盡量讀很多不同重類的英文書藉，你帶佢去書展挑選多些不同的英文書籍看

馬烏

lot888 發表於 25-3-14 22:39
小朋友唔駛父母迫，自己睇完本chocolate factory，上英中唔會有语言銜接問題，問題只是多科目暫未適應。相 ...

嗯嗯，就小六這個階段，我仔英文應該不會差，就是正常的A水平。只是不大了解英中的要有多高。Chocolate factory.根本不用逼他，他邊看邊說精彩，兩個晚上就看完了第一遍，大約二～三個小時左右，我覺得他閱讀速度也不算慢，畢竟有100多頁。然後幾天之內連看三遍。
其實我家裡書很多，只是他不會主動看，要先引導他看，有的他願意看，有的就不願意看。

馬烏

catf2 發表於 25-3-14 22:45
本帖最後由 catf2 於 25-3-14 22:56 編輯

英國文化協會我女5年班上過，玩嘅程度高，學好英文比較難，可 ...

找個合適的補習班確實也不容易。看來還是得引導自學比較好。

twobirds

我仔冇乜睇書，英文冇補習，DSE straight 5** 你問佢點讀，佢話英文唔使讀

catf2

twobirds 發表於 25-3-14 23:15
我仔冇乜睇書，英文冇補習，DSE straight 5** 你問佢點讀，佢話英文唔使讀

但唔係個個都咁叻，你仔真勁

馬烏

shuiyu 發表於 25-3-14 23:04
小朋友有畏难情绪，谁都爱轻松阅读，所以对于难的书，家长可以稍微“逼”一下，帮助过渡，科普类的经典，尽 ...

嗯嗯，謝謝推薦。目前他對Roald Dahl的感興趣，就讓他讀完這套先，我買的這套有12本，一步步來。

馬烏

twobirds 發表於 25-3-14 23:15
我仔冇乜睇書，英文冇補習，DSE straight 5** 你問佢點讀，佢話英文唔使讀

相信，語言是有天分的，有的孩子天分高，學語言很輕鬆。像林語堂這個級別的，用英文寫長篇小說，普通人是無論如何都趕不上的。

twobirds

馬烏 發表於 25-3-14 23:22
相信，語言是有天分的，有的孩子天分高，學語言很輕鬆。像林語堂這個級別的，用英文寫長篇小說，普通人是無 ...

佢冇呢啲級別嘅天份，相信由英小，升讀英中長期浸淫嘅結果。

馬烏

有看到過數據，香港DSE數學獲得5**最低年齡考試者的記錄是9歲，但是沒有披露姓名，那些都是神一樣的天才。
有披露真人的最牛記錄是陶哲軒，9歲讀大學，12歲奧數金牌，24歲加州大學洛杉磯分校終身教授。陶哲軒父母都是香港人，移民去的澳洲。
9歲考5**DSE數學M2的小孩，說只學習了半年。除了天才別無解釋。

Sing13

馬烏 發表於 25-3-14 19:46
英文科應該問題不大，不知道其它科，比如地理，歷史，公社科，再高一些年級的物理化學生物科，相關英文專業 ...

你直接搵中一西史，science教材睇吓就知道了。
睇完英文課本三四十頁，然後用英文寫一二百字回答問題。
另外，要睇某中學讀書壓力大唔大，而每間小學程度唔同，好難講是否夠銜接。

twhkleung

馬烏 發表於 25-3-14 22:25
能代表香港隊，那就是頂級水準了。估計在香港升學，還是得老老實實考DSE。 ...

今时今日考香港的大学, 弹性好大, 有好多其实唔係用dse申请的, e.g., GCE A-level, IB, IFY, OSSD, AP, etc. 每個試各有特式, 同pros and cons, 但你小朋友仍少, 仍有3几年时間再慢慢决定.

LeeCC

多看英文科普書，讓腦筋習慣直接用英文學習新知識

另外要多看英文小說，不知樓主孩子中學英文要求，有些band1英中的中三reader用Roald Dahl的小說，但有些英中中一已經用名著原版本，也有些校本教材傾向英國文學的教法


樓主可以從學校書單睇下初中reader是什麼書，或者暑期功課的建議閱讀書單，大約有個概念

stillgood20

馬烏 發表於 25-3-14 23:32
有看到過數據，香港DSE數學獲得5**最低年齡考試者的記錄是9歲，但是沒有披露姓名，那些都是神一樣的天才。
...

我網上見，訪問M2 /5**的小朋友和他爸爸和教育團隊。
我唔觉得﹤太﹥天才。
只是较聰明和系统訓練。
距离天才，仍有段距离。
個人觉得，太自视过高，太急去学而已。

好處，比同齡叻太多。
不好的，把思维落在訓練。

究竟，有幾叻，要成長了，才知道。

眼見，不少数学神童，成長後，並不是那么<神>。


p.s. 小朋友取5**是團隊/系统的效益，多过天份。

Edward1997

馬烏 發表於 25-3-14 18:11
如題。有熱心網友提醒，如果升入英中，中一有八科用英文教學，有許多專門詞彙，難度一下子提升許多，一定要 ...

我仔都係由中文小學升去英文直資，佢幼稚園睇緊Roald Dahl嘅書，小一已經睇緊Harry Potter，小學睇好多外國出名嘅文學著作，又一路考劍橋嗰啲試，操Grammar作文，五年級考F C E，上到中一，英文全級200人，佢攞頭10， 基本上其他科唔使查字典都得，到出去外國讀書，頭一年英文嗰科佢竟然係全班第二，佢高年班啲亦有喺外國讀英國文學都冇乜問題，我諗睇課外書係好緊要， 雖然你好似係遲咗少少睇啲深嘅書但會好過唔睇囉，我諗趁佢小六升中一嗰啲假開始預習啲書查定字典好少少…希望你個仔都可以順利過渡

LeeCC

分享下經驗，小朋友小六睇完Roald dahl全套，還睇咗唔少其他作者的少年英文小說系列，例如Michael morpurgo，小六已經學完PET，但無考試

中一派書單返來，中一用的reader原來升小六暑假已經睇完做過讀書報告，以為升中夠用啦，但上到中一，英文未合格過，尤其英文作文，與中文小學的水平高好多

可能同學都幾多從英小上來，所以英文水平較高