個工人姐姐英文影響做小朋友英語說話，點算好？

snailxixi

工人姐姐印印，對小朋友好，勤快，聽話。但只識講英文溝通，英文句句有錯，我屋企只得佢同小朋友講英文，宜家小朋友不夠三歲英文受姐姐影響左，三句兩句錯。急死阿媽！出面有英文pg幼稚園都是英文幼稚園（去左無夠一年）無知點算！

snailxixi

所以大家覺得尼個擔心都是有必要嘎，甘惟有番多點英文Pg同埋我一日半個一鐘同佢讀英文書。

SydneyC

I asked my maid speak Philippine to my kid.

hamufamily

我個件發音，文法都錯到一個離譜程道，唔知佢up乜。我quit左份工自己同囝日講夜講,而家表達得幾好。工人係度2年，叫好左DD...

patpatbb

原帖由 liliankaykay 於 15-03-13 發表
呢條計掂！俾一個小朋友錢兩個人學！

好好笑

liliankaykay

原帖由 titibaby 於 15-03-13 發表
話時話，以前請過印印，日日陪小朋友英文playgroup，英文後來好好啊（都是簡單的），本來淨講中文



  ...

呢條計掂！俾一個小朋友錢兩個人學！

moledy

我個印姐都係, english 同中文發音都唔正, 我仔都跟埋佢發既音, 希望佢番學時改善番la

titibaby

話時話，以前請過印印，日日陪小朋友英文playgroup，英文後來好好啊（都是簡單的），本來淨講中文

vpo0615

有專欄作家話, 佢俾個工人姐姐去學廣東話, 咁佢個小朋友就唔使學到唔正統發音嘅英文.

MrBeast

貝珠 發表於 15-3-12 18:42
Accent 唔得，我一d也唔mind, 唔通英國皇家口音咩。但佢用字亂哂才是問題，佢會説already 來表示一樣做完的 ...

佢冇教你女講open the light, put it in the table, eat faster 咪算偷笑law
Joking aside, 英文好 vs 對小孩好，我會揀後者，或許唔啱聽，世事無完美，退一步海闊天空

貝珠

另外、 請不要誤會，我不求印姐教英文，佢唔好破壞就ok 了，我不求佢＂建設＂的

貝珠

Accent 唔得，我一d也唔mind, 唔通英國皇家口音咩。但佢用字亂哂才是問題，佢會説already 來表示一樣做完的task, 用完的東西。她不是說finished or finish.

經常說單字already

cherry91818

事態嚴重，叫個姐姐只可以同小朋友講廣東話，發音錯，好難改。

patpatbb

找到個好工人己好，其他bonus姐，仲想點

gigiwin888

聽左好多講座，老師話千祈不要找菲傭教小朋友英文，老師一聽小朋友説英文便知

Bean2012

MrBeast

snailxixi 發表於 15-3-9 15:56
工人姐姐印印，對小朋友好，勤快，聽話 ...

仲想點？姐姐就當一個語境比小孩，ie, 只可同佢講英文，有錯的，學校老師會幫你改好。

QKmommy

其實大家係咪有D mean 呢？姐姐唔係英文母語，佢亦唔係來應徵做老師的，佢係一個家務助理，照顧小朋友係責任，但佢冇義務要教小朋友英文，佢嘅英文只需要溝通到，至於你們話佢好影響小朋友口音，你們又是講 native speaker 一樣的 accent 嗎？如果唔係，最影響小朋友囗音的一定是同小朋友講最多野的人，如果係姐姐同小朋友說話最多，咁我無話可說，如果唔係，最先要改的係家長的口音
而家做姐姐真是不容易，要做家務煮飯湊小朋友仲要教埋英文，講真，如果我係姐姐，我有咁嘅能力，我都去加拿大打工啦，到時你們又會去家傭版呻

annayu

原帖由 snailxixi 於 15-03-09 發表
工人姐姐印印，對小朋友好，勤快，聽話。但只識講英文溝通，英文句句有錯，我屋企只得佢同小朋友講英文，宜 ...

1. 你叫小朋友同佢講中文，教佢中文；和
2. 比小朋友去英文playgroup之類，等小朋友自己學識分。