請教英普/英粵選擇

moniko

而家有offer  am英粵， pm英普。 唔知點揀好呀， am 時間好用好多，但差唔多學費好似學埋普通話抵好多。 可以俾d意見嗎？

hilouisll

原帖由 fishstoneb 於 14-12-02 發表
回覆 hilouisll 的帖子

以你所知play time, 茶點, 日常老師同小朋友溝通都係用英文rather than 廣東話?

雙班主任，英粵是NET+廣東話，英普是NET+普通話，3小時全程在課室內，我囡果班tea time是NET負責

helenmelody

我都會選英粵，小學谷普通話都未遲。

fishstoneb

回覆 hilouisll 的帖子

以你所知play time, 茶點, 日常老師同小朋友溝通都係用英文rather than 廣東話?

咁英粵班幾時至用廣東話?

sweethearts

我按錯了，上則是回覆你的

sweethearts

父母為子女在家製造全英語環境，子女自然會以該語言為母語，見面時間少就另作別論。我相信你用全英文跟小朋友對話，你的英語水平應該很高，也想讓小朋友以英文為母語。用英文思考應該沒問題，廣東話則為第二語言。但有些父母的英文水平未不高，那會直接影響小朋友的詞彙，影響認知和表達能力，唯有在家外給小朋友地道英語語境。我認為父母應該小心處理學前的語境，讓小朋友能發展達道地水平的母語，這母語通常是小朋友思考的語言。

hilouisll

原帖由 fishstoneb 於 14-12-02 發表
回覆 hilouisll 的帖子

朋友個女讀St. Cat

我個囡都讀SC，和你所說的不同

fishstoneb

回覆 hilouisll 的帖子

朋友個女讀St. Cat

Cheesepop

原帖由 sweethearts 於 14-12-02 發表
唔好意思，你是說擔心母語廣東話不流利嗎？我意思是小朋友一定要學好廣東話。你大部分時間跟小朋友只說英文 ...

我意思係小朋友習慣用英文思考，中文就會較弱，但相反慣了中文，英文其實易學的。

之前我只同小朋友講英文，interview 前問題就出現了，現在開始講番廣東話

gillielam

如果心儀小學是普教中，早點學一定好一點，阿囡讀一條龍kg, 我自己就唔會避普教中而唔直上小學

而家好多小學普教中，有些就分精英班是普教，如果不讀普教中小學，當然可以慢慢先去學普通話，我都係廿歲先學，有一大堆台灣朋友，而家聽講都好好

意見冇話誰對誰錯，每人認為較重要的都不同，家長依自己想法去選擇吧

sweethearts

我猜這是家長的意願，你認同普教中，所以選了普教中的學校。有些家長像我認為小一還在適應小學生活，普通話課已足夠，普教中不是必要的，那麼早便考普通話拼音更沒實際必要。學校可以教普通話拼音，但是否及哪級別要筆試是學校自行決定。

我們學廣東話也不用學拼音來糾正發音。中文的情況不同英文，拼字法phonics(有別於拼音phonetics)有助小朋友發音，但中文是象形文字，除了方便打字和外國人學普通話，我想不到有什麼必要學普通話拼音。

gillielam

回覆 moniko 的帖子

我識好多小朋友返英普，同學之間、家人都係講廣東話，小朋友英普其實只是中規中矩，除非你再自行加大力度train, 我小朋友正讀英文幼稚園，但回家後主要都係講廣東話，間中講下英文咁，最流利始終廣東話。

我之前都覺得普通話小學才學就ok, 諗住小學都普教中遲早識，但結果係一上小學你以爲學校會慢慢教你嗎？快過打針咁教聲母韻母，課文上堂已經全普通話，就直入test, 考拼音聲調，然後考listening! 我囡只喺k3時上下普通話興趣班，聽普通話能力不足，小一其他科好踴躍舉手答問題，唯獨中文，因為聽唔明，普通話listening 考試更是5錯3，中文考試成績即刻因為普通話分數拉低晒，中文作文又囗語化。因為中文成績比較差，對中文失去信心。結果我要喺繁忙嘅小一生活中，不斷要額外迫佢聽普通話，我自行taining左一年，佢又好俾心機學，而家小二終於進步好多，信心都提升返，但仍需努力！

所以細囝我一定早一點學普通話，因為幼稚園未有考試壓力，輕輕鬆鬆去打底，小一適應好好多

yannietimb

之前選校時，聽了一講座，幼稚園校長講既的一句，母語學習是讓小朋友最好吸收同表達的，我很認同！至於普通話，其實在這個年代，要說得流利實在不難！

zebrabb

我上過主流同英普，主流上英文的時間很少，多數只見廣東話老師授課，趣味少了一點，反而英普，英文老師好生動，我小朋友頗喜

moniko

原帖由 panda_k 於 14-12-01 發表
我認為廣東話等如中國的其中一個省份的方言,國際認受性不及普通話和英文, 小朋友在家的時間是遠遠多於學校, ...

我有內地親戚， 家裏說上海話。 但小朋友在學校只說普通話， 回家也只肯說普通話，覺得上海話是次一等的。 結果長大了也不太說上海話了。

可能是個別例子， 卻又令我有點擔心。 但我亦有你的考慮， 家裏教廣東話的時間都很多了。。。

moniko

原帖由 zebrabb 於 14-12-01 發表
上過英普同英粵班，真係大有不同

可以講講分別嗎？ 謝謝啊！

sweethearts

唔好意思，你是說擔心母語廣東話不流利嗎？我意思是小朋友一定要學好廣東話。你大部分時間跟小朋友只說英文？

Cheesepop

原帖由 sweethearts 於 14-12-02 發表
你在香港，難道還要擔心將來小朋友的普通話不流利？另外，普通話也有很多不同口音。小朋友應透過不同途徑媒 ...

我本來同妳一樣咁諗，但發覺講同聽開英文，小朋友會冇咁有心機聽廣東話，又難學，驚第日會抗拒學寫，聽講影響就都會有少少，例如妳同佢講廣東話，佢要用少少時間諗（我估佢翻譯緊），唔知係咪有關

sweethearts

你在香港，難道還要擔心將來小朋友的普通話不流利？另外，普通話也有很多不同口音。小朋友應透過不同途徑媒體接觸不同地區的口音。我認為語言是溝通工具，學普通話是必要的，但不執著於幼稚園課堂時。除學術外，幼稚園教小朋友最基本知識包括禮貌尊重，個人衛生等等，母語粵語該是理所當然的語言。

sweethearts

對小朋友來說，普通話是容易學的。研究指出7歲前開始學的語言能達母語水平，若研究發現也適用於普通話，那小學才學也不遲。

回樓上，我從來沒說不用學普通話和英文。我們當然要製造英語語境給小朋友，家長對幼稚園英語語境要求高是無可口非。至於英普還是英粵，結果仍是小朋友7歲前能掌三文兩語，沒大分別。英粵英普的分別或許在於其他方面，例如班主任的背景和本地及內地學生比例。選擇在於家長取向。