- 在線時間
- 78 小時
- 最後登錄
- 20-2-25
- 國民生產力
- 0
- 附加生產力
- 512
- 貢獻生產力
- 0
- 註冊時間
- 10-8-20
- 閱讀權限
- 10
- 帖子
- 206
- 主題
- 6
- 精華
- 0
- 積分
- 718
- UID
- 594649
|
回覆：幼園小學面試語言是廣東話, 只講英文的本地幼兒是否吃虧
其實小朋友平日在家講咩語言, 或interview時講咩語言都冇所謂, 只要小朋友同人有良好溝通就OK啦... 我覺得父母最好就用自己最善長嘅語言同小朋友溝通, 否則小朋友只會半桶水... 就以我自己為例, 我自己中文叻過英文, 我多以中文同囡囡溝通, 而我老公係竹昇仔, 佢要好用力先可以用全中文同人傾計, 所以平時大多數「多英少中」同囡囡溝通... 我又覺得冇咩所謂, 起碼囡囡兩種語言都明白, 不過講說話時就會時中時英(囡囡未夠兩歲)... 最重要係囡囡講嘅中文或英文都唔會有怪怪鄉音... 最近同囡囡去interview, 佢有時會同中文老師講英文, 有時又會用中文答外藉老師, 我都有D尷尬, 不過好好彩佢以超細B身份都得到幾個唔錯嘅offer... 以我經驗, interview時老師最怕嗰D明明自己英文好麻麻嘅家長, 但又好自豪咁話自己全英文同小朋友溝通, 結果小朋友中文唔掂, 英文又錯文法又重鄉音... 嚇C人!!!
 |
|
Agree
發表於 12-12-5 15:18
)，但佢都知道自己的口音亦不算native speaker tone，而我雖然講英語的時候好多人都以為我係外國人(我樣子有點mix和講廣東話都會好自然用咗啲高低tone)，但我倆亦不約而同不採取跟囡囡以英語對答。正如之前的jm話，始終自己不是地道的外國人(英語為母語)，不想影響到囡囡的學習(尤其發音)。反而我現在盡量提佢既懶音(不想因為佢細就由得佢發音不準)。不管哪一種語言，其實最緊要大家溝通得舒服便很容易學習。在家中把小孩訓練成只識英文而不識中文，到小朋友跟其他人接觸時便會影響佢哋既自信心(因為聽不明而感到挫敗)，若果影響不到亦不是一件好事，知道有些家長不自覺地灌輸一種識講流利英語就了不起(可能不是固意的)，最後便變成自負。父母對小朋友的愛有時會說出口小朋友才會明，但試問若果自己的英文不算好，怎樣跟子女表達自己深深的愛意(只試講 I love you)？另外，有些家長請姐姐時亦希望姐姐英文叻，多同小朋友溝通，亦是有問題，原因跟之前的一樣。所以我都冇限定姐姐要跟囡囡說英文，佢哋有時既對答就係一時中一時英(我之前曾經請過年半姐姐，但大半年前因姐姐走佬而冇咗再番)。有時候當小朋友覺得該語言有趣便會自動追求學習(我到中學時都因為開始有興趣而不停找尋學習途徑如睇電視、電影，聽英文歌跟住唱去學口音，多些主動跟外國人談話壯胆)，但首先自己的母語先要學好，始終自己是黃皮膚的中國人。
