用戶登入
用戶名稱：
密      碼：
登記帳號忘記密碼

討論區

教育王國
教育講場
使用意見
幼兒教育
幼校討論
幼教雜談
小學教育
小一選校
小學雜談
中學教育
升中派位
中學交流
初中教育
專上教育
備戰大學
選科選校
國際教育
國際學校
海外留學
知識增值
課外活動
教材閱讀
公開考試
深造進修
特殊教育
特殊教育
資優教育
自閉寶寶
智能評估
徵求專區
二手市場
誠徵老師
組班專區
徵保母車

   聯絡管理員
搜索
教育王國 › 討論區 › 教育講場 › 請問以下既英文係咩﹖請幫忙翻譯
發新帖
查看: 7985|回覆: 1
 go

請問以下既英文係咩﹖請幫忙翻譯 [複製鏈接]

fakepig

Rank: 3Rank: 3


281
1#
發表於 10-1-26 22:23 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印
請問以下英文應該係咩呢﹖Pls help, thanks!

1. 拆開D積木放返入籃
2. 砌"高高"
3. 哥哥, 姐姐, 弟弟, 妹妹 (指平時響街度見到個D小朋友, 唔識咩名個d)
4. 去搭lift
5. 串珠仔, 串繩
   0    0    0    0

返回頂部

smlsml

Rank: 4


581
2#
發表於 10-1-28 22:09 |只看該作者
Let me try:

1. break the blocks and put them back into the basket/ tray.
2. stack up the blocks.
3. boys/ girls/kids/ guys
4. take the lift.
5. put the string through the beads.

I may be wrong. Please let me learn from your better translations.

返回頂部

‹ 上一主題|下一主題 ›
返回列表
發新帖