- 在線時間
- 846 小時
- 最後登錄
- 19-12-14
- 國民生產力
- 64
- 附加生產力
- 3092
- 貢獻生產力
- 0
- 註冊時間
- 03-2-9
- 閱讀權限
- 10
- 帖子
- 317
- 主題
- 26
- 精華
- 1
- 積分
- 3473
- UID
- 6764
 
|
Re: 自製童謠歌集
Lily2003,
唔係呀，係張英文歌詞譯成中文，好似下面首歌咁呀！
OLD MACDONALD
Old Macdonald had a farm, E I E I O
And on this farm he had a chick, E I E I O
With a cluck, cluck here, and a cluck, cluck there
Here a cluck, there a cluck
Everywhere a cluck, cluck
Old Macdonald had a farm, E I E I O
Old Macdonald had a farm, E I E I O
And on this farm he had some sheep, E I E I O
With a baa, baa here, and a baa , baa there
Here a baa, there a baa
Everywhere a baa, baa
Old Macdonald had a farm, E I E I O
唐老伯有個小農場，依呀依呀哦！
農場裡面布小雞，依呀依呀哦！
這兒吱吱吱！那兒吱吱吱！
吱吱叫！吱吱叫！處處叫著吱吱！
唐老伯有個小農場，依呀依呀哦！
唐老伯有個小農場，依呀依呀哦！
農場裡面有小羊，依呀依呀哦！
這兒咩咩咩！那兒咩咩咩！
咩咩叫！咩咩叫！處處叫著咩咩！
唐老伯有個小農場，依呀依呀哦！ |
|
發表於 04-5-13 04:07
