- 在線時間
- 443 小時
- 最後登錄
- 19-4-23
- 國民生產力
- 506
- 附加生產力
- 126
- 貢獻生產力
- 0
- 註冊時間
- 05-10-16
- 閱讀權限
- 10
- 帖子
- 2695
- 主題
- 8
- 精華
- 0
- 積分
- 3327
- UID
- 60809
|
我自己最近既經歷:
(1) 我囡囡(p.3)同我朋友讀中一(band 2)既囡囡一齊做功課, 佢見到姐姐作文, 就同佢講 "姐姐, 你呢度唔啱哦, 唔可以寫will coming, 一係用will come, 一係用 is coming, 仲有你呢幾個字串錯咗". 我細聽之下我囡囡係串啱哂d字.
(2) 假期同囡囡去睇咗幾套戲, 一套係講日文, 我問佢追唔追到字幕, 佢話中文字幕追唔切, 好彩有英文字幕, 所以無問題. 到第二日同佢睇英文戲, 囡囡話, 好lor今日唔哂追字幕, 可以聽得明.
smc既英文訓練真係好好, 比我自己預期好, 因為學校形造到一個良好既英語環境, 佢地培養到小朋友對英文好有自信, 聽說讀寫都不俗. 佢地識既字詞真係好多好廣, 所以如果話佢地比出面高2-3級, 我都認同. 而最重要係佢地讀得唔辛苦(我直頭覺得我個囡好鬼懶), 佢地真係好輕鬆咁吸收到.
至於中文, 學校近年的確加強咗, 所以中文功課係多咗, 而且考試都深咗, 小三考試已經要佢地作150字(我聽到聖保綠小三都係答問題作句, 仲未要作一篇文). 但當然係中文既用字方面佢地應該係會比人弱少少, 因為所有科目都係英文, 相對地佢地接觸中文字詞會較少, 不過我自己覺得呢方面唔需要太急, 始終係中國人社會, 佢地每日都接觸好多中文字, 所以日積月累, 佢地中文都唔會太差. |
|