想幫囡囡改英文名，各位請指教 - 幼校討論

登錄 | 註冊

討論區

教育王國: 教育講場; 使用意見

幼兒教育: 幼校討論; 幼教雜談

小學教育: 小一選校; 小學雜談

中學教育: 升中派位; 中學交流; 初中教育

專上教育: 備戰大學; 選科選校

國際教育: 國際學校; 海外留學

知識增值: 課外活動; 教材閱讀; 公開考試; 深造進修

特殊教育: 特殊教育; 資優教育; 自閉寶寶; 智能評估

徵求專區: 二手市場; 誠徵老師; 組班專區; 徵保母車

聯絡管理員

我的中心

教育王國 › 討論區 › 幼校討論 › 想幫囡囡改英文名，各位請指教

1 2 3 456 7 8 下一頁

樓主: pcdogxx	go 想幫囡囡改英文名，各位請指教 [複製鏈接]

candietweety

大宅

Rank: 5 Rank: 5

醒目開學勳章


	1233

81^#

發表於 08-5-20 21:54 |只看該作者

原文章由 Krystal 於 08-5-20 20:11 發表

靜藍--Charnum

恕我才疏,請問點解?

返回頂部

Krystal

大宅

Rank: 5 Rank: 5


	1332

82^#

發表於 08-5-20 22:49 |只看該作者

原文章由 candietweety 於 08-5-20 21:54 發表

恕我才疏,請問點解?

That means "source"

返回頂部

BLouie

大宅

Rank: 5 Rank: 5


	1237

83^#

發表於 08-5-21 12:24 |只看該作者

請問囡囡"映睿"叫咩英文名好呢? Thanks!

返回頂部

candietweety

大宅

Rank: 5 Rank: 5

醒目開學勳章


	1233

84^#

發表於 08-5-21 13:58 |只看該作者

原文章由 BLouie 於 08-5-21 12:24 發表
請問囡囡"映睿"叫咩英文名好呢? Thanks!

Earlene=noble in old English

Eira(e-AIR-ra)=snow in Welsh(哩個似個名嘅普通話)/
Eirys(e-air-RI-s)=snowdrop

簡單D就IRENE

仲有Eris=Means "strife" in Greek

返回頂部

琪琪猪猪

複式洋房

Rank: 3 Rank: 3


	205

85^#

發表於 08-5-21 14:29 |只看該作者

我囡囡叫安琪,我都想同我囡囡改番個英文名.Thanks!

返回頂部

candietweety

大宅

Rank: 5 Rank: 5

醒目開學勳章


	1233

86^#

發表於 08-5-21 22:05 |只看該作者

原文章由 琪琪猪猪 於 08-5-21 14:29 發表
我囡囡叫安琪,我都想同我囡囡改番個英文名.Thanks!

The simpliest one is Angie/ Angel

返回頂部

琪琪猪猪

複式洋房

Rank: 3 Rank: 3


	205

87^#

發表於 08-5-22 13:50 |只看該作者

I mean 除了Angie/ Angel,因為我想要唔同中文名的.其他呢?

返回頂部

Win0501

大宅

Rank: 5 Rank: 5


	1004

88^#

發表於 08-5-22 16:30 |只看該作者

咁女仔,中文名綽彥, 有無suggestion?

[

返回頂部

TRISTAMA

複式洋房

Rank: 3 Rank: 3


	112

89^#

發表於 08-5-22 16:50 |只看該作者

Candietweety,

Thx!!! Chasity & Cheryl are very nice.

原文章由 candietweety 於 08-5-16 20:05 發表
芷晴--->會吾考慮CHASITY=pure

芷穎--->就最似CHERYL=Darling

返回頂部

candietweety

大宅

Rank: 5 Rank: 5

醒目開學勳章


	1233

90^#

發表於 08-5-22 22:23 |只看該作者

原文章由 琪琪猪猪 於 08-5-22 13:50 發表
I mean 除了Angie/ Angel,因為我想要唔同中文名的.其他呢?

咁你都要俾D範圍

返回頂部

candietweety

大宅

Rank: 5 Rank: 5

醒目開學勳章


	1233

91^#

發表於 08-5-22 22:44 |只看該作者

原文章由 Win0501 於 08-5-22 16:30 發表
咁女仔,中文名綽彥, 有無suggestion?

有無考慮cyrille(see-REEL)derived from Greek κυριος (kyrios) "lord".

返回頂部

YML

大宅

Rank: 5 Rank: 5


	3289

92^#

發表於 08-5-23 11:55 |只看該作者

我都未同囡囡改英文名
佢中文名叫"海晴", 有無suggestion比我呢?
THANKS~

返回頂部

Win0501

大宅

Rank: 5 Rank: 5


	1004

93^#

發表於 08-5-23 16:51 |只看該作者

HI, HI,
可吾可以再有多幾個名選擇?另外, 如想要A字頭的 ?

原文章由 candietweety 於 08-5-22 22:44 發表

有無考慮cyrille(see-REEL)derived from Greek κυριος (kyrios) "lord".

[

返回頂部

kikuko

複式洋房

Rank: 3 Rank: 3


	424

94^#

發表於 08-5-23 17:24 |只看該作者

Hi ~ 請教一下我個女叫凱婷, 因為個中交名太普通喇. 所以想改個小人改的英文名, 請問你有沒有好的提議呢 ?

(我之前想同佢改叫 Heidi / Heide / Heida)

Thanks a lot !

返回頂部

candietweety

大宅

Rank: 5 Rank: 5

醒目開學勳章


	1233

95^#

發表於 08-5-23 21:03 |只看該作者

原文章由 Win0501 於 08-5-23 16:51 發表
HI, HI,
可吾可以再有多幾個名選擇?另外, 如想要A字頭的 ?

How about Anke德文,即係恩典咁解

sorry哩個SUGGEST俾安琪媽嘅!

ADELAIDE 就俾綽彥媽,From the Germanic name Adalheidis which was composed of the elements adal "noble" and heid "kind, sort, type"..

[ 本文章最後由 candietweety 於 08-5-23 22:50 編輯 ]