想幫囡囡改英文名，各位請指教 - 幼校討論

登錄 | 註冊

討論區

教育王國: 教育講場; 使用意見

幼兒教育: 幼校討論; 幼教雜談

小學教育: 小一選校; 小學雜談

中學教育: 升中派位; 中學交流; 初中教育

專上教育: 備戰大學; 選科選校

國際教育: 國際學校; 海外留學

知識增值: 課外活動; 教材閱讀; 公開考試; 深造進修

特殊教育: 特殊教育; 資優教育; 自閉寶寶; 智能評估

徵求專區: 二手市場; 誠徵老師; 組班專區; 徵保母車

聯絡管理員

我的中心

教育王國 › 討論區 › 幼校討論 › 想幫囡囡改英文名，各位請指教

1 2 345 6 7 8 下一頁

樓主: pcdogxx	go 想幫囡囡改英文名，各位請指教 [複製鏈接]

candietweety

大宅

Rank: 5 Rank: 5

醒目開學勳章


	1233

61^#

發表於 08-5-17 22:24 |只看該作者

原文章由 october2003 於 08-5-17 15:28 發表
Thank for very much. Can I ask what does it mean "Abrabian", is it a name?

How does it pronounce "Sari", is it "Sa we"?

october2003

Sorry, Arabian之前果個應該係-->唔係=,即係哩個字嘅原字根係亞拉伯文!

Yes! SARI(SA --ri)

返回頂部

october2003

複式洋房

Rank: 3 Rank: 3


	285

62^#

發表於 08-5-17 23:53 |只看該作者

讀起來似sorry?有無其他建議?謝

october2003

原文章由 candietweety 於 08-5-17 22:24 發表

Sorry, Arabian之前果個應該係-->唔係=,即係哩個字嘅原字根係亞拉伯文!

Yes! SARI(SA --ri)

返回頂部

candietweety

大宅

Rank: 5 Rank: 5

醒目開學勳章


	1233

63^#

發表於 08-5-18 12:46 |只看該作者

我都係諗到D差唔多嘅SALLY咋WO,都係解小公主,字根係希伯來文

返回頂部

牛油蛋卷

別墅

Rank: 4

醒目開學勳章


	921

64^#

發表於 08-5-18 23:26 |只看該作者

原文章由 candietweety 於 08-5-15 17:46 發表

How about Jorie/Jolie= pretty in French

thx~~~

唔知仲可唔可以改多個叫 ~~~晞烔

[My Space ]

返回頂部

chan_wingyee

別墅

Rank: 4


	523

65^#

發表於 08-5-19 09:01 |只看該作者

晞烔 - Heather

原文章由 牛油蛋卷 於 08-5-18 23:26 發表

thx~~~

唔知仲可唔可以改多個叫 ~~~晞烔

返回頂部

靚靚安妮

複式洋房

Rank: 3 Rank: 3


	115

66^#

發表於 08-5-19 13:34 |只看該作者

我女女叫靜藍...好難改...

返回頂部

angeljojo

別墅

Rank: 4


	886

67^#

發表於 08-5-19 16:05 |只看該作者

Do you have any other suggestion? My BB is also called :

"芷晴". Grateful if you could tell me how to pronoun as well.

原文章由 candietweety 於 08-5-16 20:05 發表
芷晴--->會吾考慮CHASITY=pure

芷穎--->就最似CHERYL=Darling

返回頂部

candietweety

大宅

Rank: 5 Rank: 5

醒目開學勳章


	1233

68^#

發表於 08-5-19 22:16 |只看該作者

原文章由 牛油蛋卷 於 08-5-18 23:26 發表

thx~~~

唔知仲可唔可以改多個叫 ~~~晞烔

how about Haidee--(HAY-dee )
derive from Greek αιδοιος (aidoios) "modest, reverent".

返回頂部

candietweety

大宅

Rank: 5 Rank: 5

醒目開學勳章


	1233

69^#

發表於 08-5-19 22:31 |只看該作者

原文章由 靚靚安妮 於 08-5-19 13:34 發表
我女女叫靜藍...好難改...

Gilah(GIL-la)=happiness in Hebrew

Or simply Gina???

返回頂部

candietweety

大宅

Rank: 5 Rank: 5

醒目開學勳章


	1233

70^#

發表於 08-5-19 22:56 |只看該作者

原文章由 angeljojo 於 08-5-19 16:05 發表
Do you have any other suggestion? My BB is also called :

"芷晴". Grateful if you could tell me how to pronoun as well.

Chesed(CHE-seed)=Mercy in Hebrew

Giachetta(gi-a-CHE-ta)=May GOD protect

Gittel(git-TELL)=Good in Yiddish