- 在線時間
- 87 小時
- 最後登錄
- 13-4-2
- 國民生產力
- 0
- 附加生產力
- 605
- 貢獻生產力
- 0
- 註冊時間
- 12-1-3
- 閱讀權限
- 10
- 帖子
- 142
- 主題
- 3
- 精華
- 0
- 積分
- 747
- UID
- 850716
|
我一直都以為這個帖子會沉落去, 我都費事出聲, 一陣又俾人投訴挑釁, 好麻煩.
這封sample信, 作為奇文共賞, 或者反面教材, 亦無不可. 但若校長收到這封信, 必死無疑.
將Principal ( 校長 ) 串錯為 Principle ( 宗旨 ), 已經好無禮貌.
第一段第一句 " thank you for allowing XXX enters PN.... ", 先別說句子用字 " 論盡 "; Thank you for admitting 已經簡潔好多, 最大問題係, 正確文法應該係allow之後用to enter, allowing XXX enters, enter點可以加s, 文法錯哂. 第一段最後一句, I believe I made a right chose. 講真, 我真係查過下字典, 明明正確串法是choice, 點解會串成chose, 難道chose是一個古字?
至於其他段落, 由於有關人士已將奇文刪除, 無法再討論. 第一段, 由於錯得離譜, 所以我還有記憶.
|
|