- 在線時間
- 831 小時
- 最後登錄
- 20-1-14
- 國民生產力
- 119
- 附加生產力
- 4354
- 貢獻生產力
- 0
- 註冊時間
- 05-9-22
- 閱讀權限
- 10
- 帖子
- 1229
- 主題
- 31
- 精華
- 0
- 積分
- 5702
- UID
- 58053
|
不論英式定美式, 都係neutral accent 呢回事, 即係等於普通話都有 "標準".
我唔介意美式, 因為我自己係美國讀書. 香港人要求英式都係因為殖民地歷史原因. 真正neutral嘅口音, 就係新聞報導個d, 而某d 地方又會比較neutral. 老實講, 要聽scotland 口音英文又或英國某d其他地方, 唔係所謂 standard, 一樣係超難聽.
好多藝人, 因為要演一d角式必須帶某種口音, 如 Vivian Leigh, 佢係英國人, 但係佢演gone with the wind 嘅角色, 就被要求要學美國南部口音, 其實都唔易架. 好多時佢地會請埋coach特登教 -- 純粹係分享下.
明珠台有BBC紀錄片, 都係英國旁述. 早論我見到亞視有做dr who, pearl都有套唔知物野 酒店 drama, 又會做downtown abbey, 都係英國嘅, 但你未必想比小朋友睇. |
|