- 在線時間
- 2024 小時
- 最後登錄
- 23-10-22
- 國民生產力
- 61
- 附加生產力
- 7315
- 貢獻生產力
- 0
- 註冊時間
- 04-7-24
- 閱讀權限
- 10
- 帖子
- 4614
- 主題
- 104
- 精華
- 0
- 積分
- 11990
- UID
- 27213
|
Re: 溫書是一種高投入、低回報的活動。
October. 寫道:
[quote]
ebeltang 寫道:
[quote]
eviepa 寫道:
我一直跟著呢個重點而行,所以小朋友對考試並冇感到吃力,
每日指定動作多睇課外圖書,只係英識對我黎講有d隙手,
就算小朋友對書本內不要讓不明白的地方累積下去容熟透,到出黎效果真係未如理想,
請問大家有乜提議?
[/quote]
我覺得小學階段, 英文要取高份, 多做練習還是必要的, 因為測驗考試側重grammar, 而多看故事書對能够熟習掌握grammar的帮助不大.我的看法是readers 顧然要多讀多看, 而paper也要多做多寫, 小學階段打好語法根基.
數學主要還是靠細心(計算加减乘除)和邏輯理解, 一理通百理明, 一環扣一環, 我非常贊同樓主eviepa的觀點"不要讓不明白的地方累積下去", 要即時弄通弄明, 理解了就不需太花時間操煉.[/quote]
October,
其實不單止小學階段, 英文要取高份, 多做練習還是必要的,中學亦然。然而我卻認為這正是香港英語教育失敗之所在,以下是我去年發表的段文章略加修改而成:
--------------------------------------------------------
“我常覺得香港的英語教育有病,其中一病就是太太太著重文法 — 換句話來說便是忽略其他更重要的領域 — 捨本逐末。 (另一病是太著重默書)
香港很多家長/老師都有個如意算盤:多串生字,懂得的生字多了,便自動懂閱讀,自動懂寫作;再加上天天操練文法,寫文章便正確無誤了。這便是英語學習的全部。至於閱讀,看英語VCD,則可有可無。
翻開小學的試卷就可見到,文法佔英語總分數中一個很重的要的部分,大概40%吧,而我覺得最重要的Reading Comprehension只佔不到5%,其他55%左右放在dictation, listening, oral, writing吧。得文法者得天下,要在小學拿高分,壓根兒不須閱讀。於是乎一批又一批不懂閱讀的高分低能小學生,升上中一時才發現看不懂Science, Geography, History, EPA, English Reading Books, English Comprehension…。作文堂時發現無法表達自己的思想。
不加強閱讀,只管操練文法有甚麼問題?
1. 文法只是一些規則,引導我們寫出正確的英語,而本身並無任何實則內容。換句話說,文法只能錦上添花,不能雪中送炭。你英語能力高,若文法強,便如虎添翼;你語文能力低,文法再好也是徒然。
2. 文法與英語閱讀能力有很大相關性,閱過萬卷書後,Grammar 的Preposition, Article 等部份可以迎刃而解,其他的環節也只須花小量時間便可充分理解 — 事半功倍。反之,若只死記Grammar Rules ,一則花很多時間也不易記牢,二則記了後也很快忘掉 — 事倍功半。君不見我輩讀書時,大家費盡心力操練Grammar,但到頭來,你們朋友中,Grammar 算是得上好的有多少?為何不先弄好閱讀再回頭搞文法?
3. 語文當中有很多地方是文法顧及不到的,例如 Purse 和 Wallet 都可解作錢包,但我們放鈔票、身份証、信用卡的只可以叫 Wallet ,散子包才是 Purse。 又例如 Meeting 和 Conference 都是開會,但用起來有很大分。為何要用 Solve the Problems, Overcome the difficulties不可以調轉用?
4. 有些較深的文法沒有強大的閱讀基礎根本無法理解,比如說,何時 to 後 followed by Gerund 何時 followed by infinitive?都要等待閱讀多了,英語程高了才能理解箇中奧妙。”
-------------------------------------------------------
eviepa
|
|