英文好丶中文遜，怎平衡？ - 幼教雜談

登錄 | 註冊

討論區

教育王國: 教育講場; 使用意見

幼兒教育: 幼校討論; 幼教雜談

小學教育: 小一選校; 小學雜談

中學教育: 升中派位; 中學交流; 初中教育

專上教育: 備戰大學; 選科選校

國際教育: 國際學校; 海外留學

知識增值: 課外活動; 教材閱讀; 公開考試; 深造進修

特殊教育: 特殊教育; 資優教育; 自閉寶寶; 智能評估

徵求專區: 二手市場; 誠徵老師; 組班專區; 徵保母車

聯絡管理員

我的中心

教育王國 › 討論區 › 幼教雜談 › 英文好丶中文遜，怎平衡？

12 3 下一頁

查看: 4657\|回覆: 44	go 英文好丶中文遜，怎平衡？ [複製鏈接]

s.andp

禁止訪問


	1418

1^#

發表於 16-3-4 03:55 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

15 0 0 1

返回頂部

phoebewong123

大宅

Rank: 5 Rank: 5


	1928

2^#

發表於 16-3-4 11:58 |只看該作者

引用：小朋友K1，從小便睇迪士尼、baby+can+read,

原帖由 s.andp 於 16-03-04 發表
小朋友K1，從小便睇迪士尼、baby can read, 所以不抗拒英文。

我一直每日陪讀中英文書，look迪士尼卡機， ...

我冇乜經驗不過我覺得多帶佢看中文繪本，有趣的，提升佢中文的興趣有用。太多有趣的中文圖書，佢會好喜歡看

返回頂部

s.andp

禁止訪問


	1418

3^#

發表於 16-3-4 15:01 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+s.andp+於+16-03-04+發表小朋

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

返回頂部

janice0909

洋房

Rank: 2


	62

4^#

發表於 16-3-4 22:58 |只看該作者

真係要快啲幫返佢中文，我朋友個仔都係咁，從小英文勁過中文，朋友當時覺得無問題，點知宜家小一跟唔到中文，測驗勁低分，黎緊考試佢都唔知點幫呀仔

返回頂部

s.andp

禁止訪問


	1418

5^#

發表於 16-3-4 23:26 |只看該作者

引用：真係要快啲幫返佢中文，我朋友個仔都係咁，

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

返回頂部

yannietimb

別墅

Rank: 4


	745

6^#

發表於 16-3-4 23:28 |只看該作者

回覆：英文好丶中文遜，怎平衡？

中文書伴讀你是用口語還是跟書而語？我仔都是k1, 從小我用書面語伴讀(會加解釋)，對他認字方面有極大幫助！如果主要為想認字，漢字基礎500的確幫到，不過未必每個小朋友愛看，我姨甥仔女用呢套書用得不錯，真的因為呢套書而認到d字，但我仔看時，發覺大部份字佢已經從其他繪本伴讀時學會了，可以自行讀出大部份內容，但裡面每個字有筆順，我仔還頗有興趣看！另外，"我自己會讀"也能才為認字書，內容較漢字基礎有趣，又有字咭有cd, 可能可以提高興趣

返回頂部

miriam

王國長老

Rank: 14

醒目開學勳章王國長老


	50037

7^#

發表於 16-3-5 02:01 |只看該作者

我囡 K.1 時同佢睇中文書我會用手指指住個中文字慢慢讀, 等佢去認字.

K.2 時我會讀讀下停左, 問佢我讀到邊指返畀我睇, 主要係睇佢認到幾多字.

到 K.3 已經係由我指住字畀佢讀, 唔識既就話畀佢知.

有時我會話唔識某個字, 就拎本中文字典出黎查, 順便教佢部首.

好老實, 我囡細時主力係中文書, 英文書睇得唔多, 係到 K.2 升 K.3 暑假先去上暑期班玩下.

係升 P.1 時老師讚中文根基唔錯, 英文亦都無大問題.

我同過好多朋友講中文易學難精, 小時唔打好個底, 升小學時就會好難適應.

我囡真真正正接觸英文除幼稚園上堂, 我間中同佢睇下英文書, 之後到 P.1 先跟 NET 上 ORT, 小學時英文考試作文份卷畀老師揀左黎係開放日貼 board.

任何人士未經本人同意不得轉載本人所發表之文章到任何媒體 (包括報章、雜誌及網站)

任何非 PM 形式查詢一律不回

各位~~~我唔會介紹補習社或興趣班, 唔使 PM 問我呀, 我係唔會覆架~~~

返回頂部

miriam

王國長老

Rank: 14

醒目開學勳章王國長老


	50037

8^#

發表於 16-3-5 02:04 |只看該作者

janice0909 發表於 16-3-4 22:58
真係要快啲幫返佢中文，我朋友個仔都係咁，從小英文勁過中文，朋友當時覺得無問題，點知宜家小一跟唔到中文 ...

我有幾個朋友仔女升 P.1 時向我求救............就係仔女中文差.............跟唔到校內課程.

我只有講太遲喇, 除非你地願意轉軚唔側重英文, 日日同佢睇中文書, 否則無人可以幫到佢地.

返回頂部

s.andp

禁止訪問


	1418

9^#

發表於 16-3-5 03:43 |只看該作者

引用：中文書伴讀你是用口語還是跟書而語？我仔都

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

返回頂部

綠林仙子

禁止訪問


	734

10^#

發表於 16-3-7 06:49 |只看該作者

回覆：英文好丶中文遜，怎平衡？

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

返回頂部

phoebewong123

大宅

Rank: 5 Rank: 5


	1928

11^#

發表於 16-3-7 09:50 |只看該作者

回覆：英文好丶中文遜，怎平衡？

放多d emphasis 落中文到，你報左rwi 之後如果不平衡返中文個part
小朋友會更加偏向英文

返回頂部

puichingforsure

禁止訪問


	4154

12^#

發表於 16-3-7 10:19 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

簽名被屏蔽

返回頂部

notcool

男爵府

Rank: 6 Rank: 6


	5556

13^#

發表於 16-3-7 13:21 |只看該作者

It's great if the child can read at K1.The normal sequence is listen->Speak->read->write.
Read interesting Chinese books to your kid. Don't worry too much about learning characters at K1.

返回頂部

hkpapa852

珊瑚宮

Rank: 14


	120278

14^#

發表於 16-3-7 15:38 |只看該作者

認字係基本, 做句, 作文都要早點訓練..... 現今小學對中文既要求, 遠高於英文
唔識中文會會比英文差辛苦好多, 尤其係官津小學. 因為官津小學除英文外, 大多數科都係用中文教, 功課, 測考亦要用中文回答

還記得初為父母時，對孩子的期望嗎？我當時只想他/她平平安安，健健康康。
隨著時光飛逝，人的期望慢慢變了，變得越來越有要求。所以要經常提醒自己：毋忘初心！
箴言4:23 - 你要保守你心，勝過保守一切，因為一生的果效是由心發出。
箴言22:6 - 教養孩童，使他走當行的道，就是到老他也不會偏離。

返回頂部

s.andp

禁止訪問


	1418

15^#

發表於 16-3-7 17:50 |只看該作者

回覆：英文好丶中文遜，怎平衡？

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

返回頂部

yannietimb

別墅

Rank: 4


	745

16^#

發表於 16-3-8 10:17 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+yannietimb+於+16-03-04+發表

原帖由 s.andp 於 16-03-05 發表
2套我也有，女兒對500真的沒什興趣，我自己會讀喜歡看，我也是書面語或普通話照住讀，她能講番故事，但認唔 ...

其實佢都喜歡看中文書已經不用太擔心，k1還細，佢又跟到學校進度，只是我們做父母的希望他們識的更多，既然她喜歡我自己會讀，試下用裡面d字咭玩遊戲，唔好心急，增加中文書伴讀，我自己鐘意買/借唔同繪本伴讀，揀d文字少，內容重複的，可以幫助認字，只要持續閲讀，他們一定會有大進步的！

返回頂部

yannietimb

別墅

Rank: 4


	745

17^#

發表於 16-3-8 10:27 |只看該作者

回覆：yannietimb 的帖子

如果小朋友願意，最好是一本書睇完又睇，睇到熟到差不多識背既時候，書中有很多字已經不知不覺入左腦，我仔細時是這樣的，現在三歲半本本書只願睇一兩次，相對認字係慢下來！

返回頂部

feimahoba

別墅

Rank: 4


	830

18^#

發表於 16-3-8 11:30 |只看該作者

回覆：英文好丶中文遜，怎平衡？

中文其實難學過英文好多，所以要注重中文，平時同佢講多d中文，學好母語既同時每日有固定時間同佢講英文，另外同佢報讀創閱X或者創億X坊等右腦記憶法亦對認字好有幫助，認到自己有成就感，有成就感自然就會鍾意中文，我仔宜家K1，佢係太子創閱X坊學中文，一個禮拜兩堂，一堂可以記到八個字，我上第一堂都覺得好鬼神奇，佢地有方法教小朋友真係認到個字亦識解個字，仲可以同一堂學埋看圖講故事同埋筆順，而且每堂都會有時間玩，所以我仔好鍾意上堂亦對中文好有興趣。我主要語言係同佢講廣東話，但英文我有比佢上phonics同Pre-cambridge，屋企有姐姐我亦會每日同佢講英文，學校又注重英文，所以佢中英都平衡到。雖然佢英文冇中文咁好，不過我認為英文唔難學，我亦唔急，只要你培養好佢既英文興趣慢慢會學得好，反而中文係冇咁易。我細女亦係咁教，宜家22個月兩文三語都識聽識講，佢主要都係講廣東話。你可以參考下