[p=21, null, left]第一年，先看舊體文。一步跨入古文，很難，經舊體文過渡，事半功倍。所謂舊體文，就是半文不白的那種文體。從小說看起：四大名著、金瓶梅、封神榜、眾多的演義、公案小說、官場現形記、三言兩拍、蜀山劍俠傳、四傑傳、兼讀清、民國正史和野史、若根本沒興趣，那便休了。若看出味道，就有一分光了。[p=21, null, left]
第二年，正式進入文言文的世界，當讀的書仍以趣味為先，它們是：聊齋誌異、世說新語、清朝野史大觀、明季北略、明季南略。聊齋是世界最好看的短篇小說集，內容包羅萬有，文字簡潔流暢，是文言文入門必讀書，可先揀短的看，更易漸入佳境。看這些，若覺並無是處，那事便休了。若大覺有趣，二分光矣。[p=21, null, left]
門敲開，跨門檻。要讀的書如下：唐人小說、唐宋傳奇、古小說鉤沉、中國小說史略、歷代筆記小說選（全套，好像是商務或中華版）、本草綱目（書中有極多有趣雜記故事）、徐霞客遊記、讀史方輿記要、搜神記、酉陽雜俎、太平廣記以及可以接觸到的所有小說筆記，歷代正史野史，看到哪裡是哪裡。起步嘍[p=21, null, left] [p=21, null, left]中華古文寶庫，碩大無朋，放眼望去，但見霞氣氤氳，難覓底蘊，各色寶光交纏，騰那舞躍，目眩五色，心神激盪。陡見不遠處有一巨寶，光芒萬丈，直沖漢霄，飛撲攫之，擁入懷中。忽聞異聲曰：小子幸哉！此乃人類文化十大瑰寶之一，功能滌心靈，化塵俗，一旦擁有，終身受用！低頭一看，寶上兩字：唐詩。[p=21, null, left]
《全唐詩》收唐詩四萬多首，當然不必也不可能全讀。方法是選三五十出名詩人，讀他們的詩集兼熟識他們生平。每日讀五首左右，熟讀感觸特深者一首，要能背誦如流。兩年，可讀三四千首，背七八百首，差可矣。唐詩中極多典故，必備工具書是《全唐詩典故辭典》，湖北辭書出版社，那是寶鑰兼極品好書。[p=21, null, left]
兩年業餘時間熟悉唐詩之後，當然是詞了。唐、五代、宋，詞的世界絢麗無比，讀法和唐詩相同，選出名詞人（他出名，必有道理）的作品，每天讀五首左右，要熟背自己心愛的，兩年間背上兩三百首，則雖守著窗兒，亦可吟哦自娛，不怕獨自怎生得黑，樂何如之。[p=21, null, left]
經四載浸淫，只要不是像我那樣因有學習功能障礙而不分四聲，應該可以試試作詩填詞了，當然必須先學基本方法，有許多書可供參考，不贅。更可以和同好聯句，倍增趣味。還有不少衍生的遊戲，如以詩詞來創製謎語；如巧問趣答（問：孔雀為何東南飛？）問答皆用詩句，又如錯問正答，等等，都非常好玩。[p=21, null, left]
唐詩宋詞向上溯，有漢賦楚辭詩經，向下流，有元曲戲劇，五者都要涉獵，也要兩年。元曲、元劇都簡潔易明，比很多流行曲的歌詞更好懂，一讀就可琅琅上口。漢賦雖堅澀，也宜誦讀，要專注的是楚辭，以屈原為主，先讀九歌、九章，再讀離騷，天問最後，閒來翻閱詩經，高吟《民亦勞止，汔可小康》，不亦樂乎。[p=21, null, left]
詩詞文讀了，轉頭讀史。一部二十四史，是一生一世的事，業餘，當然只能翻翻而已，人生苦短，無可奈何。但《資治通鑒》卻可詳讀，建議原文和柏楊白話版並讀。柏楊七十歲那年發願白話化資治通鑒，歷時十年而成，我認為是造福學子的一大功德，再輔以他的《中國人史綱》，一年光陰，也就報銷了。[p=21, null, left]
文後讀史，史後又讀文，就進入《子書》的天地了。先秦諸子的思想論述文章，是古文化的精華，深邃博大，只有浩渺宇宙，差可比擬。老莊孔孟列告韓非……，論述所包，無窮無盡，任何一篇都足以令人皓首窮之，業餘接觸，只能略讀，擇性所近者稍為深入，足矣。我自六十多年前接觸老莊，至今，懂了嗎？[p=21, null, left]
連日來排書單，其實沒必要。只一句話就夠：你愛看的書，就是你該看的書。書海浩瀚，總有你愛看的，那就看。不愛看的，別浪費生命。若看了古文就惹氣，那就看今文。看書的主要目的，是在看的過程得到快樂，享受閱讀帶來的樂趣，那樂趣是越看越濃的。十年業餘讀古文，所得閱讀樂趣之多，肯定非同小可。[p=21, null, left]
或問：讀古文，除了得快樂，難道沒有實質好處了嗎？令人迷惑的是得到快樂還不夠嗎？什麼叫實質好處？就算能將古書倒背如流，書中沒有黃金屋，買房還得真金白銀；書中也無顏如玉，娶妻仍要靠濃情蜜意。精通古文，難以充飢、無助泡妞、不能升官、很難發財。可以保證的是，讀了，你不會後悔。
以上內容出自倪匡先生微博, 惟文章較散亂, 下文
為網上有心人整理後的內容!
1.先看舊體文。從小說看起：四大名著、金瓶梅、封神榜、眾多的演義、公案小說、官場現形記、三言兩拍、蜀山劍俠傳、四傑傳，兼讀清、民國正史和野史。 2.文言文，當讀的書以趣味為先，聊齋誌異、世說新語、清朝野史大觀、明季北略、明季南略。聊齋是世界最好的短篇小說集，內容包羅萬有，文字簡潔流暢，是文言文入門必讀書，可先揀短的看，更易漸入佳境。 3.跨門檻的書：唐人小說、唐宋傳奇、古小說鉤沉、中國小說史略、歷代筆記小說選（全套，好像是商務或中華版）、本草綱目（書中有極多有趣雜記故事）、徐霞客遊記、讀史方輿記要、搜神記、酉陽雜俎、太平廣記以及可以接觸到的所有小說筆記，歷代正史野史！ 4.唐詩
熟悉唐詩之後，當然是詞了。唐、五代、宋，詞的世界絢麗無比，讀法和唐詩相同，選出名詞人作品，每天讀五首左右，要熟背自己心愛的，兩年間背上兩三百首，可吟哦自娛。 5.唐詩宋詞上溯，有漢賦楚辭詩經，向下流，有元曲戲劇，五者都要涉獵。元曲、元劇都簡潔易明，比很多流行曲的歌詞更好懂，一讀就可琅琅上口。漢賦雖堅澀，也宜誦讀，要專注的是楚辭，以屈原為主，先讀九歌、九章，再讀離騷，天問最後，閒來翻閱詩經。 6.詩詞文讀了，轉頭讀史。一部二十四史，是一生一世的事，人生苦短，但《資治通鑒》可詳讀，建議原文和柏楊白話版並讀。再輔以他的《中國人史綱》。
以下為個人小小心得, 分享為學生練讀文言文之心
得!
倪匡先生的分享帶出一個極重要的道理------趣味!
有時候學生可能會因文言文與白話文的差異太大, 而對閱讀文言文卻步,所以我一般會按照倪匡先生所分享的書單, 由淺入深向學生推介有關古文!
我多會以《世說新語》作初中學生的教材, 雖然倪匡先生認為《聊齋誌異》僅為讀古文的入門書, 但其文章篇幅多較長, 大部分學生一看其篇幅已無心觀看. 所以我通常會待學生讀了至少30-50篇《世說新語》的文章, 才開始跟他們看《聊齋誌異》.值得注意的是, 《世說新語》和《聊齋誌異》的文章多為散文, 較少與中國歷史相關.
我一般會待學生已有閱讀文言文的"經驗", 才多與歷史相關的文章(例如資治通鑑,史記等), 因為不知怎的, 現在的學生真的很討厭中史...我想看過這幾本古文, 學生閱讀文言文的技巧應該帶有進步!
另外, 詩詞需待學生有一定讀古文基礎(尤其中史知識)才能開始閱讀. 因詩詞字數較少, 每一個字所表達的意思均極為複雜, 更多時亦包含歷史意義, 所以中史差而讀詩詞實是不太可能之事...按倪匡先生的分享, 讀詩詞只需選上幾位名詩人的作品, 再細細分析其寫作手法即可. 對於這點, 我極其贊同! 還記得大學的教授說過, 中國有五千年歷史, 遺留至今的文獻極多, 我們又豈可全數讀之呢?? 所以揀選有意義的作品去讀很重要!
除了多讀外, 文章賞識亦極為重要! 假如家長想要訓練小朋友閱讀文言文, 切忌盲目去讀, 追求閱讀量! 其實每讀一篇古文, 我們都要跟同學先分享作者生平和寫作手法, 進而分析文章內容, 以至主角性格和行為. 這些都能讓小朋友更快掌握同一作者的寫作風格, 更有效讀文言文.
小小分享, 希望家長可明白培養小朋友興趣最為重要! 文言文應該從小讀起, 不要因公開考試才去讀哦! |
發表於 13-6-5 03:00
Thanks。
比比 
bb 係2月13日出咗世, 體重有3.97kg :-P :-P
2月19日-3.935kg 7月27日-(出咗1隻牙仔下R1)&轉身:扒->平
8月13日-8.360kg](身長67cm; 頭圍43.3cm)(出咗2隻牙仔下R1,L1)&轉身:爬爬-有時縮起個肚
11月27日-8.560kg(上3, 下3)拍手, give me five
, 當係"每日讀報"咁, 慢慢就會建立到, 而家睇返醉翁亭記, 桃花源記, 其實好易明
