想幫囡囡改英文名，各位請指教

yan321

candietweety:
    我囡囡叫曉懷，由於該名讀中文比較困難，可否幫我改個適合的英文名呢，thx!!!
    其實之前你都有答過我架
Henriette  
Henrietta
但係我唔識點讀 ，因為查唔到，及請問點解?Can U help me?THX!!!

[ 本文章最後由 yan321 於 08-5-14 23:48 編輯 ]

Yiuyiubee

Dear alowe,

請問Loyale點讀?

原文章由 alowe 於 08-5-5 01:28 發表
諾堯可考慮Loyal 或自創Loyale 包保世上獨一無二．

Yiuyiubee

Dear candietweety,

除左noel同lorriane重有冇其他考慮?

原文章由 candietweety 於 08-5-5 23:42 發表
鈞渝 我都諗到queenie

諾堯除左noel仲可以考慮lorriane

樂頤可以係louise

DonaldDuck

Dear candietweety :

真係唔該晒妳呀！請問仲有冇其他選擇呢？Thanks！

原文章由 candietweety 於 08-5-13 21:55 發表


楚彥--->chariton=grace, kindness

祉穎--->cheri/cherie=darling

仲有一個本來諗過自己用,
CHERISH=to treasure

joanfong99

Candietweety

可唔可以幫我囡囡改英文名，我個囡囡叫蓁(律)渝，thx

牛油蛋卷

請幫我囡囡改英文名~~thx
囡囡叫 頌婷

carfoon

candietweety,
唔該哂妳呀~ 不過想問下個名點讀呢? 同埋有無簡化少少架?

唔好意思,要妳幫手改名....THX

原文章由 candietweety 於 08-5-13 22:01 發表


Lucienne (LU--cyn)-->fr a Latin meaning = light

candietweety

原文章由 joanfong99 於 08-5-14 23:35 發表
Candietweety

可唔可以幫我囡囡改英文名，我個囡囡叫蓁(律)渝，thx

好似唔係律渝,係津渝呀河?

Jaya=Victory

If she is born in June, can even name her as June

[ 本文章最後由 candietweety 於 08-5-15 17:56 編輯 ]

candietweety

原文章由 牛油蛋卷 於 08-5-15 00:39 發表
請幫我囡囡改英文名~~thx
囡囡叫 頌婷

How about Jorie/Jolie= pretty in French

candietweety

原文章由 carfoon 於 08-5-15 10:02 發表
candietweety,
唔該哂妳呀~ 不過想問下個名點讀呢? 同埋有無簡化少少架?

唔好意思,要妳幫手改名....THX

LUCINNE括弧入面就係讀音,有少少似露千,同樂澄都似

[ 本文章最後由 candietweety 於 08-5-15 17:58 編輯 ]

candietweety

原文章由 yan321 於 08-5-14 20:48 發表
candietweety:
    我囡囡叫曉懷，由於該名讀中文比較困難，可否幫我改個適合的英文名呢，thx!!!
    其實之前你都有答過我架
Henriette  
Henrietta
但係我唔識點讀 ，因為查唔到，及請問點解?Can U help me?THX!!! ...

哩2個係HENRY嘅女版,係power咁解
讀henry-at(hair-we-at)重音在頭,-->HAIR-we-at
同(hair-we-at-ta)重迫在尾2音節-->hair-we-AT-ta

TRISTAMA

Hi candietweety,

Can U help my 2 daughters?

芷晴 ( She named Trista for a yr since she pointed it in the name bk, but I'm not really like Trista as it's not match her name & not sure what the meaning is. Also, I don't know is it easy to let her change her mind?!! Pls kindly give some ideas to me! )  

芷穎 ?? Now we just named her WingWing!

Thx!!

YANYAN012006

HELLO CANDIETWEETY,
DO YOU HAVE ANOTHER CHOICE FOR "頌欣", PLEASE !

原文章由 candietweety 於 08-5-10 16:04 發表



all OK, but remember not
Gillian

leetong

Hi candietweety,
Could you tell me how to pronounce "Gabby"? I just know it is a boy's name and a short form of "Gabriel"

Does it "gay-bee" or "gap-bee"? Which one is correct?

Million thanks

[ 本文章最後由 leetong 於 08-5-16 10:48 編輯 ]

candietweety

芷晴--->會吾考慮CHASITY=pure

芷穎--->就最似CHERYL=Darling

candietweety

原文章由 leetong 於 08-5-16 10:41 發表
Hi candietweety,
Could you tell me how to pronounce "Gabby"? I just know it is a boy's name and a short form of "Gabriel"

Does it "gay-bee" or "gap-bee"? Which one is correct?

Million thanks

For this, i will pronounce it as Gap-bee as there is a double Ｂ

candietweety

原文章由 YANYAN012006 於 08-5-16 10:05 發表
HELLO CANDIETWEETY,
DO YOU HAVE ANOTHER CHOICE FOR "頌欣", PLEASE !

Gianne-->fr an italian name Gianna, female form of John in Italian.

Joanne-->also fr John, but a French form

muiskyie

http://www.baby-names-meanings.com/

http://www.mybirthcare.com/favorites/babynames.asp

http://www.behindthename.com/

http://www.behindthename.com/namedays/french.html

http://www.kabalarians.com/female/fr_f2.htm

http://hk.geocities.com/ivan_alt/namemenu.htm

http://www.andythenamebender.com/name-meanings/name-list.php

http://babynames.parenthood.com/babynames/letter

http://www.americanindian.net/names.html

http://www.baby-names-world.com/first-name-meanings.html

http://search.yahoo.com/search?p=names+meanings&ei=UTF-8&fr=fp-tab-web-t&cop=mss&tab=

october2003

Thank for very much. Can I ask what does it mean "Abrabian", is it a name?

How does it pronounce "Sari", is it "Sa we"?

october2003