請問如何令英文進步？

bobbob

IloveJJ 發表於 19-10-23 22:59
睇得明嗎？我其實幾擔心細仔，佢唔睇高水平嗰種，都係睇埋啲通俗小說，我擔心佢升中學睇唔明啲金庸。
...

我見我仔個中文麻麻嘅同學都好有興趣睇金庸，諗住叫仔試睇，點知佢話睇唔明，太多古代用語同武功招式

little_yolky

bobbob 發表於 19-10-24 09:00
過咗開頭嗰段就好好睇

佢過唔到頭果段就瞓咗

little_yolky

bobbob 發表於 19-10-24 09:03
我見我仔個中文麻麻嘅同學都好有興趣睇金庸，諗住叫仔試睇，點知佢話睇唔明，太多古代用語同武功招式:tired ...

咁睇福爾摩斯或衛斯理

bobbob

little_yolky 發表於 19-10-24 09:06
佢過唔到頭果段就瞓咗

我小4睇嗰陣都係咁，頭嗰幾章睇咗幾個月，但一過咗就非常精彩，欲罷不能

little_yolky

bobbob 發表於 19-10-24 09:12
我小4睇嗰陣都係咁，頭嗰幾章睇咗幾個月，但一過咗就非常精彩，欲罷不能

C6都話好睇，我都頂唔住。我鍾意D偵探小說。

cafeva

little_yolky 發表於 19-10-24 09:06
咁睇福爾摩斯或衛斯理

Sherlock Holmes 仲深

cafeva

little_yolky 發表於 19-10-24 09:17
C6都話好睇，我都頂唔住。我鍾意D偵探小說。

好睇呀. 不過我個鍾意射雕, 翻睇左4,5次

b3410

bobbob 發表於 19-10-24 09:03
我見我仔個中文麻麻嘅同學都好有興趣睇金庸，諗住叫仔試睇，點知佢話睇唔明，太多古代用語同武功招式:tired ...

我自己細個睇，都係直接飛過唔明果D成年之後才慢慢明白人物性格，書中的借古諷今等等。
好多書都係，當有一定的人生經歷之後，感悟更深。
好似最近睇到阿仔學校的指定書目，牧羊人的孫女（The Shepherd’s Granddaughter），非常感觸。

之前睇唔落去所謂“獲獎的書”，覺得好悶。其實獲獎是有道理的，可以引起深層次的思考。

bobbob

little_yolky 發表於 19-10-24 09:06
咁睇福爾摩斯或衛斯理

福爾摩斯佢睇過啲圖多字少嘅，都覺得有趣嘅，但無以為繼，衛斯理我有啲hesitate俾佢睇

bobbob

IloveJJ 發表於 19-10-24 09:49
係呀！幾難睇架！我嗰時係因為大仔學武術，想佢興趣大啲先睇。
不過我老公中文麻麻都鐘意睇，我中文好過佢 ...

唔通要帶佢去學武術先得？

bobbob

b3410 發表於 19-10-24 10:13
我自己細個睇，都係直接飛過唔明果D成年之後才慢慢明白人物性格，書中的借古諷今等等。
好多書都 ...

英文我仔肯睇啲悶書，中文真係要"翳"先肯睇少少，仲要睇得好求其

bobbob

IloveJJ 發表於 19-10-24 10:39
佢鐘意又唔拘呀！
不過如果純粹為提升中文，我覺得唔睇都無所謂既，我老公睇咁多，啲中文都咁C : ...

咁操勞嘅嘢阿仔唔肯做，佢體育唔合格㗎
我都覺得中文睇得書多都未必會高分，不過唔睇仲衰

little_yolky

bobbob 發表於 19-10-24 10:35
福爾摩斯佢睇過啲圖多字少嘅，都覺得有趣嘅，但無以為繼，衛斯理我有啲hesitate俾佢睇 ...

點解？有兒童版架

bobbob

little_yolky 發表於 19-10-24 10:57
點解？有兒童版架

有咩？好似見過少年版，不過唔多，係有刪除咗部分內容？

little_yolky

bobbob 發表於 19-10-24 11:07
有咩？好似見過少年版，不過唔多，係有刪除咗部分內容？

咪即係少年版囉但我覺得個程度係兒童版喔

MrBeast

bobbob 發表於 19-10-24 09:00
過咗開頭嗰段就好好睇

之前資深網友分享，射鵰要d人死哂先開始好睇，我就tv看到個度然後叫佢睇書睇埋下一半