小學讀local school，中學才轉國際？ - 國際學校

Rank: 5 Rank: 5


	2160

1^#

發表於 17-11-8 15:24 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

有沒有人有此經驗？適應嗎？感謝分享！

20 0 0 0

Dear-Valerie

Rank: 5 Rank: 5


	3156

2^#

發表於 17-11-8 15:50 |只看該作者

本帖最後由 Dear-Valerie 於 18-3-28 18:27 編輯

del.

Rank: 8 Rank: 8


	16458

3^#

發表於 17-11-8 16:31 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 964000 於 18-4-1 07:38 編輯

有不少人這樣做，但如果有心IS我覺得應從小開始，IS初小幼稚園超開心注重啟發，讀上去性格氣質已形成。
另外樓上説得對，中學才加入的就算所謂名校英文都也有差別，口語和文化要適應, 而且很多是local和local自己玩。朋友在GSIS yr 7有SPCC 和Dgs過去的，也有說他們的英語要參加support class，但一般應付功課考試還是可以的。

Rank: 8 Rank: 8


	16458

4^#

發表於 17-11-8 16:39 |只看該作者

回覆樓主

Nevertheless 好多人是這樣做之後亦開心好多，不過到時轉不轉到你想入的學校就很難講，因為而家愈來愈多人這樣做，好過太早送出國

kayan37

Rank: 5 Rank: 5


	2160

5^#

發表於 17-11-8 17:27 |只看該作者

回覆樓主

多謝兩位分享，原來都不少人會行這條路！

Chole

Rank: 6 Rank: 6


	7687

6^#

發表於 17-11-8 17:43 |只看該作者

回覆樓主

姨甥女由DGJS 轉GSIS ，英文top ，IB Eng HL 7。

poonseelai

侯爵府

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9


	23329

7^#

發表於 17-11-8 17:55 |只看該作者

kayan37 發表於 17-11-8 17:27
多謝兩位分享，原來都不少人會行這條路！

一直有人中學才轉，希望小學學多D中文，如有此打算，要早D準備，國際學校中一學位一樣難求

Rank: 8 Rank: 8


	16458

8^#

發表於 17-11-8 18:09 |只看該作者

Chole 發表於 17-11-8 17:43
姨甥女由DGJS 轉GSIS ，英文top ，IB Eng HL 7。

咁佢screen 完收得又讀了幾年應該ok的，很多人中學去外國讀書也適應到

torunpoland

水晶宮

Rank: 12


	57992

9^#

發表於 17-11-8 20:04 |只看該作者

kayan37 發表於 17-11-8 15:24
有沒有人有此經驗？適應嗎？感謝分享！

識人（男仔）由真道轉去蘇浙國際部讀year 8, 開心好多，但成績一般，現在year 9, 讀唔掂，要請私人補習。英文對答可以，但英文成績非常勉強，因為教法、內容大變，需要適應（如果適應到）

poonseelai

侯爵府

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9


	23329

10^#

發表於 17-11-8 20:39 |只看該作者

torunpoland 發表於 17-11-8 20:04
識人（男仔）由真道轉去蘇浙國際部讀year 8, 開心好多，但成績一般，現在year 9, 讀唔掂，要請私人補習。 ...

本帖最後由 poonseelai 於 17-11-8 21:00 編輯

本帖最後由 poonseelai 於 17-11-8 20:41 編輯

真道IBDP學生以前全部英文考Eng B, 即second language, 而家唔知仲係唔係，DSE英文亦是second language, 如轉去英文用母語水平國際學校，水平有分別

behd

Rank: 5 Rank: 5


	1624

11^#

發表於 17-11-8 20:48 |只看該作者

回覆樓主

總之local英文校同國際d英文都係爭d。
好多人local school 去外國讀書，你知唔知道佢地英文完全唔掂，要讀ESL或狂補。我以前讀書見到好多同學係外國連業都畢唔到。就係科科A得英文唔達標。佢哋都係香港嗰幾間公立神校出來。由小学上中學tim.

jj100c

Rank: 6 Rank: 6


	7580

12^#

發表於 17-11-8 21:15 |只看該作者

可能要多睇英文小說，才較容易進步，亞女去到外國都話冇英國人咁叻，但係是唯一一個（中國人和香港人）不用上EsL.

behd

Rank: 5 Rank: 5


	1624

13^#

發表於 17-11-8 21:28 |只看該作者

jj100c 發表於 17-11-8 21:15
可能要多睇英文小說，才較容易進步，亞女去到外國都話冇英國人咁叻，但係是唯一一個（中國人和香港人）不用 ...

E家係外國好少學校冇中國人。真係好好彩。英文真係好快進步

Rank: 8 Rank: 8


	16458

14^#

發表於 17-11-8 21:50 |只看該作者

behd 發表於 17-11-8 20:48
總之local英文校同國際d英文都係爭d。
好多人local school 去外國讀書，你知唔知道佢地英文完全唔掂，要讀E ...

其實我都係個D所謂神校畢業，會考和A level 英文都是A, 但我D英文自問在native English 叻的人眼中非常失禮囉。我朋友教過SPCC和GSIS 初中生，見過佢地的作文，佢話佢地英文level 起碼相差兩年。我不是想認叻話IS點叻，只是說明English taught as first language vs second language 正如IS學中文，點都有分別要適應的，除了考試適應還有社交方面，人地口語又快講笑你又未必明,不過總有些人適應到。

Rank: 8 Rank: 8


	16458

15^#

發表於 17-11-8 21:58 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 964000 於 18-4-1 07:41 編輯

見過一個ESF女孩yr 5作的文，看完真的汗顏我大學畢業也作不出的水平。但她現在yr 8開始學 Eng Lit, 成績也也退步了因為她説不喜歡eng lit, 所以對IB eng A沒有信心, 但佢D英文係超好。

nintendo

子爵府

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7


	10361

16^#

發表於 17-11-8 23:17 |只看該作者

本帖最後由 nintendo 於 17-11-8 23:17 編輯

964000 發表於 17-11-8 21:58
見過一個ESF女孩yr 5作的文，看完真的汗顏我大學畢業也作不出的水平。但她現在yr 8開始學 Eng Lit, 成績也 ...

"佢地就係咁唔會像local students 㠖無反顅的埋頭苦讀。"

個個人性格唔同，並非 IS 學生特質。
我識有好多學生，點唔中意某科都讀到有六七分。

lui

Rank: 6 Rank: 6


	8891

17^#

發表於 17-11-8 23:21 |只看該作者

964000 發表於 17-11-8 21:58
見過一個ESF女孩yr 5作的文，看完真的汗顏我大學畢業也作不出的水平。但她現在yr 8開始學 Eng Lit, 成績也 ...

我們A Level 英文始終 second language

samsam123321

Rank: 6 Rank: 6


	9973

18^#

發表於 17-11-8 23:27 |只看該作者

本帖最後由 samsam123321 於 18-9-29 18:27 編輯

前del...

Rank: 8 Rank: 8


	16458

19^#

發表於 17-11-8 23:27 |只看該作者

nintendo 發表於 17-11-8 23:17
"佢地就係咁唔會像local students 㠖無反顅的埋頭苦讀。"

我意思是，佢唔鐘意就逼唔到佢，不過可能佢仲細，到時殺到埋身就不同。

kwunpa

Rank: 5 Rank: 5


	4618

20^#

發表於 17-11-9 00:44 |只看該作者

本帖最後由 kwunpa 於 17-11-9 00:45 編輯

就系唔適應，至要讀IS。適應的話即系英文已經接近 native speaker 水平，甘仲駛讀IS嘛？（唔計教學模式及唔駛考DSE先）
以前我地個代人，中文小學上英文中學，都要一輪適應期；中學畢業去外國讀書，又要一輪適應期；香港的大學畢業生去外國讀研究院，英文又要重新學過。我有一個老友，系香港的大學工程系畢業，系香港做佐幾年野，被一間美國公司請佐，移民佐去美國做野。初初去到，一口港式英文，好多野又唔知點表達，總之講英文講到一塌糊塗。香港中小學教英文就系教到一個學生學十幾年英文都唔識講。甘可以點呢？咪咬緊牙關，自己努力適應佢。而家過佐２０年，佢系美國生活得好好，事業有成。

一個差不多三十歲人，無語言天分的男士，系唔容許犯錯的職場上都可以適應。甘又何須擔心一個十一、二歲的小朋友系學校唔能夠適應呢？