用戶登入
用戶名稱:
密      碼:
搜索
教育王國 討論區 升中派位 聊聊中文科及中文補習
樓主: 馬烏
go

聊聊中文科及中文補習   [複製鏈接]

Rank: 5Rank: 5


1778
161#
發表於 5 天前 |只看該作者
本帖最後由 加樂爹 於 25-7-7 12:31 編輯
UTB 發表於 25-7-5 12:30
回顧90年代香港中學生中文水平
這班90年代的學生,今天或許已成為了父母。
(報導客觀與否請自行判斷。我個人只認同部分內容。)

多謝你這個視頻, 我認同:


1. 寫錯字/別字

2. 名副其實/名符其實

3. 流行文化/社會語言

4. 廣東話夾雜在寫作內

5. 衛斯理寫作語法

6. 抽屜...避免出錯,做扼殺寫作創意

7. 某校的"多讀多寫計劃", 可能是從中學習中文語法的主要途徑.


當年的中文課程是很鬆散的, 或者正如另一家長說是因於小學學能測驗, 把語文科修改為著重成推理課程有關.


從這個視頻, 我感到現在的中文教育很大部份是修正當年的問題, 針對上面的7:


#1  所以, 有那些"香港小學學習字詞表", 這是一個標準, 那些如月字部, 肉字部, 有一點, 小一點不要跟老師爭辯了, 默書答題, 錯字便扣0.5.


#2 小學已經專門要默寫成語, 不單是明白意思, 亦是看故事典故.  而作文的marking scheme 是有一項成語/字詞運用, 鼓勵正確用字.  而作文方法, 亦不如從前隨學生自己寫作, 而是由圖畫埸景, 聯想到字詞, 再到修辭....一步一步有系統的把文章寫好.


#3 & 4 流行文化/社會語言, 廣東話...坦白說, 縱然很多理由說什麼保留廣東話文化之類, 什麼原汁原味, 連廣東話粗口都是一種文化承傳. 我看廣東古文化, 嚴謹的部份你不懂, 只把那些偏類的拿出來說說, 這跟亂說亂話的人, 自吹什麼有創意, 革新有何分別?!   最後, 中文程度沒有規範,淪為隨口講的低俗語文.


流行文化/社會語言影響很普及很深, 我當年會考中文是C, 經過多年,我都不懂怎樣扎實寫一篇文章了, 絲襪既襪字...電腦自己會彈出來, 寫多兩句, 比個emoji 就算啦.其實文化就係咁,日漸消失.


#5 其實, emoji, 衛斯理....我都是看成不同程度的流行文化/社會語言. 現在小學生, 看文字的都小.  近日, 趁著哪吒熱,在商務買了本幾十年前周楞伽寫的哪吒, 跟倪匡寫的, 又是另一個層次. 我意思是寫作方法, 其實不用加emoji, 不一定加上俗語, 更不要規範先看漫畫版本, 傳統文章同樣能產生共嗚, 給小孩子閱讀樂趣.


#6 & 7  #5, 閱讀能否提高作文水平, 提高中文成績.  我想是在現在流行媒體下, 唯有多閱讀, 才能夠接觸到好的中文.


Rank: 7Rank: 7Rank: 7


13123
162#
發表於 5 天前 |只看該作者
加樂爹 發表於 25-7-7 12:29
多謝你這個視頻, 我認同:
1. 寫錯字/別字2. 名副其實/名符其實3. 流行文化/社會語言4. 廣東話夾雜在寫作 ...
我覺得閱讀可以提高英文成績,但不能提高中文成績。我孩子中英都睇好多好多書,尤其中文,金庸,衛斯理,修煉 等等 和中學六年每日訂閱明報, 最後考試成績仍然英強中弱。

Rank: 5Rank: 5


1778
163#
發表於 5 天前 |只看該作者
外星朋友 發表於 25-7-6 15:58
小朋友小學時各科分數差不多,雖然都是中文比較低分,但都係5-10分的分別。現在中一,開始見到中文科和其他 ...
你都勾出了部份分別.
其實語文學習是帶有文化思想的理解.

所以, 若中文為母語去學習, 便不單只以能夠日常生活職場溝通的水平.
感動人, 明白人更需要了解, 語文上不易感動人, 亦不明白被觸動, 確實是難點.




Rank: 3Rank: 3


282
164#
發表於 5 天前 |只看該作者
本帖最後由 mengye 於 25-7-7 13:00 編輯
akys 發表於 25-7-7 12:43
我覺得閱讀可以提高英文成績,但不能提高中文成績。我孩子中英都睇好多好多書,尤其中文,金庸,衛斯理,修 ...

我自己小孩為例,我覺得閱讀可以提高中文成績。我小朋友自小喜歡閱讀中文書籍,佢睡覺前必閱讀,已經係一個習慣,冇新書睇既時就翻炒舊書睇,總之睡前就要睇書,所以佢中文自小學一直是級頭,上到中學中文都係級前,所以我覺得閱讀對中文係有幫助

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


13123
165#
發表於 5 天前 |只看該作者
mengye 發表於 25-7-7 12:59
我自己小孩為例,我覺得閱讀可以提高中文成績。我小朋友自小喜歡閱讀中文書籍,佢睡覺前必閱讀,已經係一個 ...

英文可能係第二語言,題目和評分比較直接, 簡單啲。中文需要學習大量考試技巧,閱讀理解解讀,寫作必有元素等,例如小學作文要有3個成語,排比呀, 明/暗喻呀, 架構如倒序法呀,冇就扣分,是有所不同的。

Rank: 3Rank: 3


282
166#
發表於 5 天前 |只看該作者
本帖最後由 mengye 於 25-7-7 13:32 編輯
akys 發表於 25-7-7 13:08
英文可能係第二語言,題目和評分比較直接, 簡單啲。中文需要學習大量考試技巧,閱讀理解解讀,寫作必有元 ...

我小孩對英文書籍興趣不大,所以少閱讀,導致升上中學,就發現佢英文同級前就相差好遠。依家要係出邊惡補英文

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


14642
167#
發表於 5 天前 |只看該作者
UTB 發表於 25-7-7 12:08
「山,高高的山 。 海,大大的海。」

這是六十年代尾、七十年代初「現代中國語文」小學一年級的課文。這套 ...
是的,现在的英文课程对比几十年前,的确艰深了,起码,以往一般小学时时是没有英文作文这回事。
虽然课程深了,但现在社会,英文普遍差,而厉害的还是很厉害,非常两极。

我认为原因是:香港教育制造很多失败者,同时也培养少数优质胜利者。

香港有很多贫穷人,但同时也有比例上属于少数的有钱人。

情况是差不多。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


14642
168#
發表於 5 天前 |只看該作者
mengye 發表於 25-7-7 13:31
我小孩對英文書籍興趣不大,所以少閱讀,導致升上中學,就發現佢英文同級前就相差好遠。依家要係出邊惡補 ...
在香港读书,如果要无往而不利,从初小开始,千万别偏科,中英数,是重中之重,缺一不可。
只要三科平衡发展,升中升大学,基本上是逢山过山,一往无前。

Rank: 3Rank: 3


282
169#
發表於 5 天前 |只看該作者
本帖最後由 mengye 於 25-7-7 14:05 編輯
猴子爸 發表於 25-7-7 13:55
在香港读书,如果要无往而不利,从初小开始,千万别偏科,中英数,是重中之重,缺一不可。
只要三科平衡发 ...

是的,小學以為佢英文ok,但升上中學(津1A)先發覺佢英文真係非常普通,雖然未至於好差,但真係好普通,同人哋級前列來比相差甚遠,所以依家主力補英文。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


14642
170#
發表於 5 天前 |只看該作者
poonseelai 發表於 25-7-7 11:40
近日李議員又話要増加英文節目喎, 跟唔到

有人認為聯繫人可以聯繫中東嗰邊, 要學亞拉伯文, 其實人哋咪又 ...
工作上,真的用英文比较多,但跟国内单位有联系或有交易的话,中文也是很重要,很多文件和法律条文都是中文。
我的经验,名中学毕业,加上公开试成绩理想的学生,中英文底子都会比较好,单靠大学名气,很容易中招。当然,最好入职前,考笔试写短文,就更稳妥。

Rank: 5Rank: 5


1778
171#
發表於 5 天前 |只看該作者
akys 發表於 25-7-7 12:43
我覺得閱讀可以提高英文成績,但不能提高中文成績。我孩子中英都睇好多好多書,尤其中文,金庸,衛斯理,修 ...
同意....所以中文除了要多閱讀, 還要多寫作.
還要特別去記生字, 去寫作運用, 去學習修辭法....

還要遇到能指導你的好老師.

還要讓你明白文章那裡好, 要經常比較.

不過, 多閱讀一些有水平的文章, 能夠清空腦袋, 能夠會心微笑, 明白美, 明白道理, 能夠思想上穿越空間...
英文...你穿越都只能穿越幾百年; 中文你是幾千年.

所以語文...大家講的是實用性, 但細想下, 以外更深是文化.

文化深植, 就是思想, 表現出來就是行為舉止.

看水平高的書本, 你會視流行文化為娛樂, 但你不會只有這點內涵.

所以, 馬烏說內地要讀百篇文言文, 是否需要...我不會評, 因為只有當局者才知要付出多小及價值.

但我想, 讀百篇文言文的意義, 可能不單在考試, 而是要你一段長時間, 日浸夜浸, 同古人呼吸同一樣的氣息.

書讀得多, 很大機會不會把娛樂當成人生的僅有.

亦不會如破了7次產的Trump, 他除了錢, 自私, 輕言, 他有憐憫, 協作, 夢想嗎?

我仔是小二讀完5集Harry Potter 的, 打機 Minecraft, Roblex, youtube (VV 嘩嘩果D, 好討厭).
雖然我介意, 但我認為這是禁不了, 放他去接觸, 確實花了很多心力.

人生是自學, 自己規劃, 明白自己.
(成功最後是天生能力, 性格, 命運.  我雖然想, 但我知道花大量在起跑線上不實際)

中文書由小二陪讀, 小三引導, 小四有取興趣段落自行讀.
今年小五, 算是一本厚厚的周楞伽的哪吒3天讀完了.
每天規舉的給我讀兩篇"知識雜誌"後, 跟我討論.

從中學習的不單是文字, 更是明白文化, 明白別人想法.

讓我起個題目 "老有所依"

這裡讀番書的小孩朋, 眼光不外乎是AA制, 自己顧自己, 社會保障....

柜架定了便是日後人生只住自己, 住錢看...

阿仔有做開長者義工兩年多了....
我講人生要放下, 亦要有承擔....如果明既話, 就不會很多人放下父母走左去....

說回來, 番書不會說的是因為文化, 孩子中文好, 明白文章意義, 便跟我有了平台溝通.

他了解我, 我了解他, 看不同的文章, 討論不同事情.

閱讀理解, 如何組織表達, 我視之為方法, 更深入是我見到的今天已幫他建成了sustainable 的學習模式.

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


14642
172#
發表於 5 天前 |只看該作者
mengye 發表於 25-7-7 14:03
是的,小學以為佢英文ok,但升上中學(津1A)先發覺佢英文真係非常普通,雖然未至於好差,但真係好普通,同 ...
有时候,把最优秀的同学看成目标来参考来努力就好了,因为总会有人是数学天才或中英文达到写小说的境界,一般同学任你如何努力都追不上的。

Rank: 9Rank: 9Rank: 9


22246
173#
發表於 5 天前 |只看該作者
加樂爹 發表於 25-7-7 14:09
同意....所以中文除了要多閱讀, 還要多寫作.
還要特別去記生字, 去寫作運用, 去學習修辭法....

本帖最後由 poonseelai 於 25-7-7 14:35 編輯

有幾千年文化是好定壞又係另一個迷思,觀乎四大文明古國現今狀況,唔單止係經濟上, 仲有社會現象,又睇唔到優勢在那裡

無論什麼語文,閱讀優秀作品定有得着

Rank: 3Rank: 3


282
174#
發表於 5 天前 |只看該作者
本帖最後由 mengye 於 25-7-7 14:46 編輯
猴子爸 發表於 25-7-7 14:26
有时候,把最优秀的同学看成目标来参考来努力就好了,因为总会有人是数学天才或中英文达到写小说的境界,一 ...

不敢去想他的英文能超越最優秀的那位,只想他把英文拉上一點,不要去拖其他科的後腿,因爲小孩學校的英文占比重最大(英文x3倍,中、數、科學 x2倍),學校是以總成績選科,其他科成績還算可以,唯獨英文不怎麼樣,所以重點拉英文

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


14642
175#
發表於 5 天前 |只看該作者
mengye 發表於 25-7-7 14:46
不敢去想他的英文能超越最優秀的那位,只想他把英文拉上一點,不要去拖其他科的後腿,因爲小孩學校的英文 ...
英文x3, 科学x2,你的中学是非常重视stem? 可能入科大很适合,科大都是英文数理加权很重。

Rank: 3Rank: 3


282
176#
發表於 5 天前 |只看該作者
猴子爸 發表於 25-7-7 14:55
英文x3, 科学x2,你的中学是非常重视stem? 可能入科大很适合,科大都是英文数理加权很重。 ...
我小孩現是中一,暫時沒覺得非常重視stem。感覺是否比較少的學校把科學跟中文、數學比重是一樣的?大部分好像都是以中、英、數這三科比重大

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


14642
177#
發表於 5 天前 |只看該作者
mengye 發表於 25-7-7 15:03
我小孩現是中一,暫時沒覺得非常重視stem。感覺是否比較少的學校把科學跟中文、數學比重是一樣的?大部分好 ...
是的,是比较特别。科学加权很特别,英文x3加权这么重也是很特别。

Rank: 5Rank: 5


2730
178#
發表於 5 天前 |只看該作者
猴子爸 發表於 25-7-7 13:46
是的,现在的英文课程对比几十年前,的确艰深了,起码,以往一般小学时时是没有英文作文这回事。
虽然课程 ...
我也認同學生質素兩極化,但如果整體去比較,現在學生普遍的英文程度是否比以往的較佳?還是較差?

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


14642
179#
發表於 5 天前 |只看該作者
本帖最後由 猴子爸 於 25-7-7 17:47 編輯
UTB 發表於 25-7-7 16:57
我也認同學生質素兩極化,但如果整體去比較,現在學生普遍的英文程度是否比以往的較佳?還是較差? ...

现在香港中学数目 - 30官立,357津贴,58直资,总数445.  全英中B1中学大约是135间左右,刚好是30%。
以往中学分5个band, band 1占比大约20%,当时band 1中学的英文程度是很高的,跟现在的B1中学比?可能是以前band 1优胜,但现在最最顶尖那批,却又可能比以前强。

至于现在的其余70%,大部分都是中中学生,他们的英文程度如何?以往,即使是B5中学,都是英文中学,接触英文机会肯定是多些。



Rank: 9Rank: 9Rank: 9


22246
180#
發表於 5 天前 |只看該作者
猴子爸 發表於 25-7-7 17:17
现在香港中学数目 - 30官立,357津贴,58直资,总数445.  全英中B1中学大约是135间左右,刚好是30%。
以往 ...

同意部分學生除了做功課, 可能不會接觸英文, 聽歌睇劇可能也是韓國嘅

我中學年代聽歐美流行曲, 我孩子高少初中看台劇追台灣組合和综藝, 之後韓風興起, 而家仲有泰國男團
‹ 上一主題|下一主題
返回列表
發新帖 回覆
你需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊