真正學到中文的國際學校

HuiTung

阿胡 寫道:

香港主流學校學生, 能讀懂紅樓夢並享受其樂趣, 並不是人人能做到. 想當年, 我自己都做不到. 現要子女去做, 好不公平.

呢本書有同性戀的素材, 怎樣叫一個正值青春期的學生去享受其樂趣?  想當年, 我也都做不到 ....      

HuiTung

AngelPSChan 寫道:
How about Pui Kiu College in Shatin?

I attend their forum before and found they are using international school model.

About the school fee, it is lower than ESF but your child should have better chinese education.

國際學校在我的定義, 其一條件是class teacher一定是native speaker.  Pui Kiu 有嗎?  所以它只是一所直資學校用上IS model.  正如如果DBSPD將來用IB, 它會變成IS嗎?  

WYmom

The new Pui Kiu is not using IB program, right?  It is not easy to run IB.  I think Pui Kiu is using similar model as Logos, Pegasus etc. , but it use mandarin for Chinese teaching instead of Cantonese.  In terms of native English teachers, PLK CKY have more.  Anyway, all these are new type of local schools, not international.

HuiTung

唉! "紅學"呢樣東西, 你問十個年青人, 會有幾多個知道?  

Lorche

I've attended the Open House of The ISF Academy and Victoria Shanghai Academy last 2 months, both of them are running IB system, i.e. they dont have to follow Hong Kong Govt's syllabus = Int'l School.  The difference is some of the int'l schools needs debenture purchase but VSA does not need that.  

阿胡

Annie123 寫道:

紅樓夢本身內容，真係幾兒童不宜。

即使唔講內容，我覺得一個中學生 ( 就算係讀本地學校 )，真係未必睇得明紅樓夢。

字，可能係識讀，( 其實，真係個個字識讀？) 但係文筆就幾難睇得明。唔好話係讀國際學校，即使係讀本地學校的中學生，有幾多個會有興趣睇？有，都可能係選修中國文學的一批。

紅樓夢，我自己都有一套，睇了四份一，已經冇興趣睇落去。

睇書，最好係選擇自己喜愛的題材，自己有興趣的書，即使係難，都會想睇落去。我朋友的兒子讀 p4，已經睇晒 harry potter，star wars & lord of the rings。我自己， lord of the rings 睇了兩個 chapter 就冇唔想睇。

要求讀國際學校的孩子睇佢地冇興趣的中文書，會唔會令佢更怕學中文呢？

一語中的.  

想問下, 你朋友讀 p4的兒子, 是讀國際學校嗎? 他中文怎樣? 多謝!

AngelPSChan

Yes, their teacher is native english speaker

HuiTung 寫道:
[quote]
AngelPSChan 寫道:
How about Pui Kiu College in Shatin?

I attend their forum before and found they are using international school model.

About the school fee, it is lower than ESF but your child should have better chinese education.

國際學校在我的定義, 其一條件是class teacher一定是native speaker.  Pui Kiu 有嗎?  所以它只是一所直資學校用上IS model.  正如如果DBSPD將來用IB, 它會變成IS嗎?  [/quote]

Vrindavan

>>Yes, their teacher is native english speaker

not all , what is the percentage?

阿胡

Annie123,

多謝同我們分享你的經驗.

你女兒的中英文的程度, 同我見過的入讀其他雙語學校的孩子很類似. 雖不100%滿意, 但已比HKIS, ESF等學校學生的中文好很多. 如果繼續在雙語學校讀下去, 隨著心智的慢慢成熟, 她應該會對一些中文小說感興趣的. 中文小說被拍成電影，電視, 最易"引"小朋友讀中文書, 若有同學喜歡這些, 就更容易了.

你提到部份來自國內的學生, 中文程度會高一些, 這是不是說明中文應該在小學階段應該多一些才好呢?

講實話, 我個人覺得, 50/50的學校很難做到中英文同步發展, 原因是中文較英文要多兩年才能學會足夠的詞彙. 這是bk很多父母都意識到的. 但學校只能用50/50去推銷, 因為香港大部分父母仍然認為要學中英文雙語就是50/50.

阿胡

stccmc 寫道:
阿胡,

//
講實話, 我個人覺得, 50/50的學校很難做到中英文同步發展, 原因是中文較英文要多兩年才能學會足夠的詞彙
//

依你之見, 要中英文同步發展, 比較理想的是不是 70/30?

我不知最好是如何分配. 但如果有間國際學校在小學階段重中文, 中學階段重英文, 我一定會好開心讓我小朋友讀.