- torunpoland
- torunpoland的個人空間 › TA的所有日誌 › 查看日誌
我是翻譯員
熱度 4 |
做到金睛火眼，終於好辛苦咁完成四份字幕翻譯稿。英文膽本錯處極多，聽到就幫佢改埋譯埋，最慘係謄本冇標點符號，亦冇大細楷，只有一大堆字。
下次如有同類稿件，我要加價六成，因為實在太不合理的耗時，我負責translate，不包transcribe。
下次如有同類稿件，我要加價六成，因為實在太不合理的耗時，我負責translate，不包transcribe。
熱門日誌導讀
- • 一期一會
- • 過關‧正式代表英國隊
- • Rollout of Race Car 2024
- • 英國置業考量 - 不是樓盤廣告
- • 英國隊
- • 放牛班的得着
評論 (0 個評論)
帖子
日誌
相冊
分享
記錄
活動
投票
懸賞
辯論
商品
收藏
勳章
Copyright c 2002 - 2024 Baby-Kingdom.com Limited, All Rights Reserved.
GMT+8, 24-4-30 01:22, Processed in 0.240119 second(s), 9 queries , Redis On.
GMT+8, 24-4-30 01:22, Processed in 0.240119 second(s), 9 queries , Redis On.