熱度 14|
昨天是小學派位放榜,回想起自己兒子兩年前,也經歷過選小學和派位。
選小學,其中一樣我會做的是找學校的校外評核報告。近年的報告是很清楚地寫出中英數的表現。以下是一些例子:
小學 |
英文 |
中文 |
數學 |
Good |
Barely satisfactory |
Unsatisfactory |
|
良好 |
良好 |
良好 |
|
Good |
Barely acceptable |
Need improvement |
|
Good |
Satisfactory |
Barely satisfactory |
|
尚算滿意 |
良好 |
一般 |
|
Good |
Acceptable |
Acceptable |
|
Excellent |
Excellent |
Excellent |
|
Well |
Fairly well |
Well |
|
良好 |
良好 |
良好 |
|
優異 |
優異 |
優異 |
有些07/08學年或以前的就未必那麼清楚,但也有參考價值。以下是一些例子:
小學 |
Student Performance |
Their performance in English learning is good and comparatively better than in Chinese Language and Mathematics. Although some students are highly confident and demonstrate impressive communication skills, students’ critical thinking and problem-solving skills in general need further development. |
|
Primary students perform much better in English than in Chinese and Mathematics. Their problem-solving and collaboration skills could be further developed in Mathematics and Chinese respectively. |
|
學生學業表現卓越。每年均有學生憑學業及非學業的優良成績獲頒區際傑出學生獎。數學精英班的學生熱衷於參與校際及區際數學比賽,成績斐然。此外,高年級學生樂於服務社群。學生在埠際、區際及校際的朗誦、舞蹈、音樂及體育比賽中獲得不少獎項,表現優秀。 |
最大的問題還是很多學校都不公開校外評核報告。希望日後有組織為家長爭取權益,強制所有學校公開校外評核報告。
vincher: Me2