油塘小學家長站 part.14

HIN_bb

龍舌蘭

ok!bye bye

龍舌蘭 寫道:
hin_bb :
另一邊有留言, 收工前睇下, 我收工啦~~
拜~~~ 各位!

come爸嘩

me too!     

雪文 寫道:
講來講去都係自己不思進步, 不進則退啦, 而家咩都還返俾老師囉.

睇返我有D同學, 真係畢業後不停進步, 而我呢  
我都無咩面見返D人.

龍舌蘭

唔好o甘講, 開唔開心只有自已先知. 我好阿Q的.
:tongue:

come爸嘩 寫道:
me too!      [quote]
雪文 寫道:
講來講去都係自己不思進步, 不進則退啦, 而家咩都還返俾老師囉.

睇返我有D同學, 真係畢業後不停進步, 而我呢  
我都無咩面見返D人.

[/quote]

yuetmama

一張超千字的英文等住我譯中文>> minnie, you are very "gang" ar      

雪雪 teacher, your are translator ar.   

[quote]
雪文 寫道:
我仲有一張超千字的英文等住我譯中文, 到時要close BK先得啦, 要專心D.  (留返明天做 :tongue: )[quote]

HIN_bb

你都好上網佢無話你

come爸嘩 寫道:
佢一直都係公司! :evil:  :evil:  :evil: [quote]
HIN_bb 寫道:
你老闆仲係公司定出左街呀？
[quote]
come爸嘩 寫道:
仲有13mins5點啦!!!!     

[/quote][/quote]

雪文

有個朋友, 又係人哋媽咪, 剛報了港大的四年晚間課程, 大家都係3x, 但我就無前途, 俾人炒咗都擔心揾唔到工.

而佢就前途無量咁, 唉..........

come爸嘩 寫道:
me too!      [quote]
雪文 寫道:
講來講去都係自己不思進步, 不進則退啦, 而家咩都還返俾老師囉.

睇返我有D同學, 真係畢業後不停進步, 而我呢  
我都無咩面見返D人.

[/quote]

come爸嘩

其實我前排有見返d中學既同學, 有d當然好好啦, 有d就同我差唔多.((參加一個唔太開心的聚會)

龍舌蘭 寫道:
唔好o甘講, 開唔開心只有自已先知. 我好阿Q的.
:tongue: [quote]
come爸嘩 寫道:
me too!      [quote]
雪文 寫道:
講來講去都係自己不思進步, 不進則退啦, 而家咩都還返俾老師囉.

睇返我有D同學, 真係畢業後不停進步, 而我呢  
我都無咩面見返D人.

[/quote][/quote]

雪文

蘭蘭 , 你唔好 我啦

唔好意思, 唔知你做咩性質的工.

come, 你都好, 做會計, 我對數字無興趣, 做文職, 十幾年經驗, 俾個剛出來的姐姐仔都可以代替, 有咩用 :cry:   所以我成日叫kitty唔好恨做文員, 做文員真係無前途加.

雪文

yuetma,老實講, 英譯中我係OK的, 我部門的catalogue好多時都係要我譯出來.  你知有字典查, 加上D中文根基.

但英文都 [quote]
yuetmama 寫道:
一張超千字的英文等住我譯中文>> minnie, you are very "gang" ar      

雪雪 teacher, your are translator ar.   

yuetmama

Minnie,

Don't say 無前途 lar.....we, as 2 kids mums have responsibility to teach them, guide them & love them gar ma.......very busy gar + look after the family + being a wife........a tough job lai gar   :-|  

Sometimes I am "red eyes" on my colleagues that they can purse further studies & free to do anything they like  :cry: but nevermind lar everyone has one's own path gar ma..........so long as we do our best in our roles then 100 marks gar lar      

Whether we have 前途 or not much depends on your definition on " 前途 " wow, right?!

[quote]
雪文 寫道:
有個朋友, 又係人哋媽咪, 剛報了港大的四年晚間課程, 大家都係3x, 但我就無前途, 俾人炒咗都擔心揾唔到工.

而佢就前途無量咁, 唉..........[quote]

come爸嘩

minnie: 其實我同你一樣架咋!!!

雪文 寫道:
come, 你都好, 做會計, 我對數字無興趣, 做文職, 十幾年經驗, 俾個剛出來的姐姐仔都可以代替, 有咩用 :cry:   所以我成日叫kitty唔好恨做文員, 做文員真係無前途加.

HIN_bb

各位放工啦bye bye

雪文

   yuetma,講得好好呀.  我而家無咩雄心啦, 只想教好二個小朋友, 而家催谷我隻佬去進修, 將責任俾佢
希望佢可以揾多D錢啦[quote]
yuetmama 寫道:
Minnie,

Don't say 無前途 lar.....we, as 2 kids mums have responsibility to teach them, guide them & love them gar ma.......very busy gar + look after the family + being a wife........a tough job lai gar   :-|  

Sometimes I am "red eyes" on my colleagues that they can purse further studies & free to do anything they like  :cry: but nevermind lar everyone has its own path gar ma..........so long as we do our best in our roles then 100 marks gar lar      

Whether we have 前途 or not much depends on your definition on " 前途 " wow, right?!

雪文

咁你俾心機學薄記啦.  我就真係學完初級就 啦.
我朋友今年47啦, 剛完成高級薄計課程, 我見佢都成日轉工, 好有信心咁.[quote]
come爸嘩 寫道:
minnie: 其實我同你一樣架咋!!![quote]

come爸嘩

可能我真係好躲懶啦!!!      [quote]
雪文 寫道:
咁你俾心機學薄記啦.  我就真係學完初級就 啦.
我朋友今年47啦, 剛完成高級薄計課程, 我見佢都成日轉工, 好有信心咁.[quote]

雪文

我的周圍都幾多會計加 :

我媽同奶奶退休前, 細姑奶係 會計
姑仔係會計師
弟婦係auditor

而家Hin_bb, come, amy都係,  Yuetma,你咁高級, 係唔係呀 ?

yuetmama

minnie,

我唔高級 gar     one 會計仔 jar  

Many of your relatives are in this field wow I always warn the youngsters not to enter this field because of 無前途.    

雪文 寫道:
我的周圍都幾多會計加 :

我媽同奶奶退休前, 細姑奶係 會計
姑仔係會計師
弟婦係auditor

而家Hin_bb, come, amy都係,  Yuetma,你咁高級, 係唔係呀 ?

雪文

yuetma, why做會計無前途呀 ? 不是經驗多就值錢嗎 ?

明天解俾我听, 我真係想知.

各位我放工啦, 返屋企做煮飯婆 + 要同亞仔默書, 下周二又來英文啦.    

come爸嘩

  

雪文 寫道:
yuetma, why做會計無前途呀 ? 不是經驗多就值錢嗎 ?

明天解俾我听, 我真係想知.

各位我放工啦, 返屋企做煮飯婆 + 要同亞仔默書, 下周二又來英文啦.    

雪文

我仔一様功課都無抄入手冊, 又一D都唔記得要做咩功課.  昈晚先 完佢

   等佢明日俾各科老師