08-09根德園K1

Mom-to-be2005

Hello fyl and cacatam

So nice to see 1C parents here.  Alvin had finished presenting his Show and Tell in early Feb.  The topic was Spring.  Don't worry; the teacher would inform you through notice before presentation.  I think students would present by batches.

I'll ask Alvin abt the Sports Day and if he knows Jason tonight.

原帖由 cacatam 於 09-2-25 14:23 發表
Oh..what's the topic of 'show and tell' ar?..i heard that 'formal notification' (notes) should be given before 'show and tell', and 'feedback' sheet will be given bor..did you get the 'feedback' sheet ...

cacatam

hi, fyl, mom-to-be2005,

how are your boys' flowers ar?..boris one isn't grow wor..stop growing ar, but it's still alive..i don't know why boris does his homework by himself in the afternoon, and i'll check after i back home..well, his writing is ok ga, but, his 'drawing'..wa..horrible ar.. how about your boys?

Mom-to-be2005

Alvin's flower has died long already as he put too much water.  Alvin ususally did his homework after lunch (but needs supervision from my maid).  On the contrary, his drawing is ok, but the words are poorly written.

原帖由 cacatam 於 09-2-26 11:37 發表
hi, fyl, mom-to-be2005,

how are your boys' flowers ar?..boris one isn't grow wor..stop growing ar, but it's still alive..i don't know why boris does his homework by himself in the afternoon, ...

fyl

原帖由 cacatam 於 09-2-25 14:05 發表
hi, fyl,

tell you something interesting..actually, boris didn't know jason's eng. name before..here's our conversation..

mama: boris, do you have a friend called 'jason' ar?
boris: ...no ar, mama..
...

Jason 係學校係用中文名稱呼的,
Boris 無講錯,叻仔

fyl

原帖由 Mom-to-be2005 於 09-2-26 12:26 發表
Alvin's flower has died long already as he put too much water.  Alvin ususally did his homework after lunch (but needs supervision from my maid).  On the contrary, his drawing is ok, but the words are ...

Jason無提及Alvin,有無中文名呢 ?不是lion group.

fyl

原帖由 cacatam 於 09-2-26 11:37 發表
hi, fyl, mom-to-be2005,

how are your boys' flowers ar?..boris one isn't grow wor..stop growing ar, but it's still alive..i don't know why boris does his homework by himself in the afternoon, ...

植物仍然生長,奶奶好有心機,換了有肥料泥,
Jason每日負責淋水,植物又高又廋,
Jason話會有花,真的嗎?
Jason做功課有心機做就好靚,
無心機就.........唉.
填顏色方面有進步了,
因為我話油唔出界,就有獎品.

Mom-to-be2005

Alvin also didn't know Jason, but he mentioned a boy called Tam x x who gave teacher a photo of big strawberry!  Alvin is now in Rabbit Group ah.

原帖由 fyl 於 09-2-26 13:17 發表


Jason無提及Alvin,有無中文名呢 ?不是lion group.

ManKeimama

I think the kids are just getting ready for the sports day in March, because my daughter just hurt her knee (both legs) two times already this week, she just say always running and running with other kids, oh but maybe this is just she is naughty at school.  I asked if she like to join the sports day, she say NO.

cocochiu

佢哋為咗sport day,真係好努カ練習架.
家長日,miss chau話,d小朋友將會參加唔同嘅比賽,macros就会参加"傳膠樽"比賽,方法係要d小朋友排成一直線,每個要舉高雙手,將個樽傳比前面果個,邊隊最快就嬴.macros練習時,表現得好有鬥心,好緊張wor.唔知佢仲有冇參加其他比賽呢?
近日成日微微雨,希望9/3天氣晴朗啦,等佢哋可以玩得開心d

stliu

cocochiu,

聽你咁講, 小朋友真係好認真練習. 我問我仔, 佢有冇參加運動會的比賽, 佢又唔係答得咁肯定... 唔知係咪大部份小朋友都會有唔同項目參加呢, 嘻嘻...

原帖由 cocochiu 於 09-3-1 14:14 發表
佢哋為咗sport day,真係好努カ練習架.
家長日,miss chau話,d小朋友將會參加唔同嘅比賽,macros就会参加"傳膠樽"比賽,方法係要d小朋友排成一直線,每個要舉高雙手,將個樽傳比前面果個,邊隊最快就嬴.macros練習時,表現得 ...

Mom-to-be2005

Hi cacatam,

It's a pity that I couldn't meet you on Friday.  I finished with Ms Leung at around 1530, but no one was behind me wor ...

原帖由 cacatam 於 09-2-26 11:37 發表
hi, fyl, mom-to-be2005,

how are your boys' flowers ar?..boris one isn't grow wor..stop growing ar, but it's still alive..i don't know why boris does his homework by himself in the afternoon, ...

Mom-to-be2005

Hi fyl,

I saw your son's photo in the classroom.

原帖由 fyl 於 09-2-26 13:17 發表


Jason無提及Alvin,有無中文名呢 ?不是lion group.

雙子媽媽

cocochiu,

妳仔仔個班係9 march sport day? 我個囝好似係11march wor? 會唔會分幾日舉行呢?

原帖由 cocochiu 於 09-3-1 14:14 發表
佢哋為咗sport day,真係好努カ練習架.
家長日,miss chau話,d小朋友將會參加唔同嘅比賽,macros就会参加"傳膠樽"比賽,方法係要d小朋友排成一直線,每個要舉高雙手,將個樽傳比前面果個,邊隊最快就嬴.macros練習時,表現得 ...

TszWun

係呀,
分2個校舍, 2日舉行!
不過都係响多實街過邊舉行!

原帖由 雙子媽媽 於 09-3-2 10:49 發表
cocochiu,

妳仔仔個班係9 march sport day? 我個囝好似係11march wor? 會唔會分幾日舉行呢?

cocochiu

雙子媽媽,

macros張通告寫咗9/3要著PE服for sports day.
咁大班小朋友,真係要分兩日先可以完成.好想可以"偷偷看,偷偷望"吓呀!!
唔知有冇照片比返d家長呢??

原帖由 雙子媽媽 於 09-3-2 10:49 發表
cocochiu,

妳仔仔個班係9 march sport day? 我個囝好似係11march wor? 會唔會分幾日舉行呢?

cacatam

hi, mom-to-be2005,

i was there at around 1540..when i went into the classroom, there was nobody, even Ms Leung, then she came back very shortly..o..maybe she took a very short break after she talked with you..anyway, we can still share via bk la..

mom-to-be2005, fyl,

boris does pretty good at school..except his writing and drawing position..he will easily '聞' his classwork, just like what he does at home..it is found that he would sit properly if i (or Ms.Leung) did remind him..but he'll soon '聞' his classwork/homework again la..

原帖由 Mom-to-be2005 於 09-3-2 09:50 發表
Hi cacatam,

It's a pity that I couldn't meet you on Friday.  I finished with Ms Leung at around 1530, but no one was behind me wor ...

alberychu

hello mankeimama

您好 ! 我係 Isaac's mami, 之前去學校坐係你旁邊果個呀 ? 不過我知呢班有2個 Isaac ..哈哈 !

ManKei 點呀 ? 適應學校生活嗎 ?
係呀, 小朋友好多時弄傷回家, Isaac 經常兩腳損哂, 佢話成日係學校跑喎..

原帖由 ManKeimama 於 09-2-27 17:39 發表
I think the kids are just getting ready for the sports day in March, because my daughter just hurt her knee (both legs) two times already this week, she just say always running and running with other  ...

Mom-to-be2005

Hi cacatam,

I was also quite happy with Alvin's performance in class.  The problem for him is a bit talkative in class.  It's actually his character.  無辨法啦.

原帖由 cacatam 於 09-3-4 09:46 發表
hi, mom-to-be2005,

i was there at around 1540..when i went into the classroom, there was nobody, even Ms Leung, then she came back very shortly..o..maybe she took a very short break after she talked  ...

cacatam

actually, boris likes to 'talk' also, but i told him to '忍忍忍忍' during lessons, then he can talk in recess time..Ms.Leung also said that he would try his best to in the classroom, then he'll talk talk talk to his friends during the recess time la.. BTW, they wrote 'chinese 10' yesterday, wa~wa~..horrible ar~~

原帖由 Mom-to-be2005 於 09-3-4 11:36 發表
Hi cacatam,

I was also quite happy with Alvin's performance in class.  The problem for him is a bit talkative in class.  It's actually his character.  無辨法啦.

fyl

原帖由 cacatam 於 09-3-4 09:46 發表
hi, mom-to-be2005,

i was there at around 1540..when i went into the classroom, there was nobody, even Ms Leung, then she came back very shortly..o..maybe she took a very short break after she talked  ...

Jason 寫字的時候,又係聞功課.